ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Đại Đế Cấm Khu

Chương 57. Đại Đế Cấm Khu: Sau khi sư phụ chết, ta đã phát điên 57

Chương 57 : Đại Đế Cấm Khu: Sau khi sư phụ chết, ta đã phát điên 57

Các thiếu niên thế gia nhìn thiếu nữ kia lên cao ngắm cảnh, gió mát thổi qua mái tóc nàng, tà áo trắng tung bay, thanh khiết như gió thu.

Cảnh tượng này, in sâu vào đáy lòng của rất nhiều người.】

【Bài từ mà A Nhứ viết ra được các lão tú tài thế gia cất trên gác cao, rất ít khi lấy ra cho người ngoài chiêm ngưỡng.

Mặc dù có rất nhiều bản sao lưu truyền bên ngoài, nhưng vẫn có nhiều người như ta, tò mò về bút tích thật lưu lại trong điện thí ngày hôm đó.】

【Ta viết thư đến Trường An hỏi A Nhứ, A Nhứ nói đây thực ra là yêu cầu của nàng, chủ yếu có hai nguyên nhân.

Một là bài từ kia vốn không phải do nàng viết, mà là của một vị tiên sinh tên là Tô Thức sáng tác, nàng chẳng qua chỉ là chép lại mà thôi.

Ngày điện thí, nàng đã nói rõ với các lão tú tài, chẳng qua không ai tin nàng.】

【Ta hỏi nàng sau này có còn làm thơ nữa không, A Nhứ khẳng định sẽ không viết nữa, không viết được nữa.】

Ta không hiểu, bèn hỏi tại sao.

A Nhứ nói, thứ nhất, mượn văn phong của tiên hiền để lừa đời lấy tiếng vốn không tốt, thứ hai, nàng cũng chỉ thuộc có một bài này.】

【Nàng nói mình là... Dân ban tự nhiên?】

【À, đúng rồi, A Nhứ còn nói với ta nguyên nhân thứ hai khiến nàng không muốn người khác nhìn thấy bút tích thật trong điện thí. Rất đơn giản, cũng rất hợp tình hợp lý.】

【Thiếu nữ áo trắng danh chấn kinh đô, tài hoa đè ép Giang Nam kia, chữ viết... Thực sự rất xấu.】

...

Cố Bạch Thủy đọc xong bài thi trong tay, ánh mắt dừng lại ở trang cuối cùng.

Đó là một câu từ mới viết được một nửa:

【Nhân hữu bi hoan ly hợp, nguyệt hữu âm tình viên khuyết,...】

Đây chính là đề bài dành cho Cố Bạch Thủy, yêu cầu hắn hoàn thiện câu cuối cùng.

Gần như cùng lúc đó, từ chiếc bàn đen bên cạnh vang lên một giọng nói vừa giận vừa thẹn:

"Cái gì mà đề thi ban tự nhiên chứ? Phương trình vi phân tuyến tính cấp cao? Giải chuỗi số vô hạn? Mẹ kiếp, ta đã xuyên không rồi, còn phải làm cái thứ này nữa sao!"

"A?!! Mẹ kiếp!"

Có một gã thanh niên tự phụ đã hoàn toàn sụp đổ trong căn nhà cũ, thậm chí có thể nói là phát điên.

Ngưu Đầu khổng lồ bên cạnh có phần không đành lòng, lặng lẽ ấn gã thanh niên đang muốn lật bàn kia trở lại.

Tiểu thư đã nói, không làm xong đề thì không ai được đi.

Mã Diện mặt mày ủ rũ, ánh mắt lơ đãng nhìn thí sinh bên cạnh, không biết đang suy nghĩ gì.

Mà Cố Bạch Thủy sau khi trầm mặc hồi lâu, đưa tay phải ra, nhẹ nhàng cầm bút.

Trên tờ giấy Tuyên Thành sạch sẽ, viết nốt câu cuối cùng của bài từ.

"Nhân hữu bi hoan ly hợp, nguyệt hữu âm tình viên khuyết, thử sự cổ nan toàn."

"Đãn nguyện nhân trường cửu, thiên lý cộng thiền quyên."

Viết xong, Mã Diện nheo mắt nhìn thiếu niên áo xanh:

"Ngươi đã từng nghe bài từ này?"

"Đúng vậy." Cố Bạch Thủy thản nhiên cười:

"Ta là một thi nhân."

-

"Bài từ này tên là Thủy Điệu Ca Đầu, do thi nhân Tô Thức của Bắc Tống sáng tác, cũng là một trong những thi nhân mà sư huynh đây thích nhất."

"Ồ."

"Sư đệ ngươi có thể không rõ, sư huynh ta kiếp trước là một đại văn hào, cũng từng xuất bản sách và tập thơ, có chút thành tựu trong việc nghiên cứu thi từ."

"Ừm."

"Nếu như sư đệ ngươi cảm thấy hứng thú, sư huynh ta có thể tặng ngươi vài bài thơ

.....

- Chương Bị Khóa -

Đạo hữu hãy nâng cấp gói VIP để mở khóa toàn bộ nội dung và tận hưởng trải nghiệm trọn vẹn nhất nhé.unlock vip