ItruyenChu Logo

iTruyenChu

Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí (Dịch)

Chương 11. Cái này đường ban đêm, vẫn là 1 người đi liền tốt

Chương 11: Cái này đường ban đêm, vẫn là 1 người đi liền tốt

Một tiếng kẽo kẹt, cánh cửa lớn nhà máy bật mở.

Không khí ẩm lạnh bên ngoài, cùng với màn mưa dữ dội, tức thì ập vào mặt, mang theo cảm giác áp bức nghẹt thở.

Mưa như trút, từng hạt nặng trĩu rầm rập nện xuống mặt đất. Không còn tường cốt thép, khung cửa kính che chắn, Ngu Hạnh chợt thấy một thoáng sáng tỏ lạ lùng, như thể xuyên thấu vạn vật.

Tiếng mưa rơi... Nghe mãi rồi cũng hóa quen thuộc.

Y ngẩng đầu, nhìn vòm trời đen kịt mây giăng, rồi khẽ rũ mắt, ánh nhìn hờ hững.

Nơi ngoại thành hoang vắng đêm khuya, chẳng một vì sao, chẳng một ngọn đèn. Con đường mòn phía trước cứ thế hút vào màn đêm đen kịt, không thể phân định phương hướng.

"Ngươi có người đón không?" Giọng nói lạnh lẽo chợt vẳng tới từ phía sau y.

Triệu Nhất Tửu không nhanh không chậm, đứng vững cạnh Ngu Hạnh. Máu y vẫn rỉ ra, dù đã chậm lại rất nhiều, song tốt nhất nên cấp tốc tìm cách chạy chữa.

Hoặc là... Y ngờ rằng đối phương có ít nhất một vị tiền bối chuyên về thôi diễn. Trong tay những người ấy, nói không chừng lại có tế phẩm cực kỳ hữu hiệu để chữa trị thương tổn do quỷ vật gây ra.

"Không. Ngươi có người đón không? Vậy ngươi nên mau chóng." Y khẽ nghiêng đầu, đã trông thấy vết thương của kẻ kia. Chẳng nói thêm lời nào, y cúi người nhặt chiếc dù đen của bản thân. "Mưa lớn thế này, coi chừng vết thương mục nát."

"Nhận lấy. Của ngươi." Triệu Nhất Tửu chìa ra một vật.

Ngu Hạnh hạ tầm mắt. Chính là lưỡi đoản đao ấy.

Y không nhận. Khóe mắt y thoáng ý cười: "Ta đổi ý rồi. Ngày khác hãy tính. Ta giờ đây đã mỏi."

Mỏi?

Triệu Nhất Tửu vô thức lẩm nhẩm trong lòng. Lòng y dấy ngờ vực. Thân thủ kẻ này tài tình đến vậy, hiển nhiên đã trui rèn. Thể lực hẳn phải dồi dào. Chỉ bấy nhiêu, đã mỏi mệt dễ dàng thế sao?

Song, dường như Ngu Hạnh chẳng bận tâm những lời lẩm nhẩm trong lòng y. Y đưa tay dò ra ngoài mái hiên.

À, hạt mưa đã thưa dần.

"Phải rồi, ngươi rốt cuộc có phải học sinh vừa tốt nghiệp?" Triệu Nhất Tửu cuối cùng vẫn không nhịn được.

"Đương nhiên," Ngu Hạnh quay đầu nhìn y, vẻ mặt y thản nhiên, "Không phải."

. . .

"Ta có bằng hữu tại Duệ Bác đại học, đúng thế... kiểu nói vậy." Ngu Hạnh nở nụ cười, nụ cười như loài mèo sắp sửa lĩnh phạt.

Triệu Nhất Tửu: . . . Thôi. Y đã dối trá quá nhiều, thêm lời này cũng chẳng thiếu.

Sau thoáng ngập ngừng, Ngu Hạnh toan bước rời đi.

"Đoạn đường này hơi dài, taxi không thể vào sâu. Ngươi có thể đi nhờ xe ta, đường không xa, lại có tài xế." Triệu Nhất Tửu trông Ngu Hạnh bất thần bật dù, gương mặt người kia còn trắng bệch hơn cả lúc trước. Y chẳng chút ngần ngại, chủ động ngỏ lời mời.

Dẫu sao, y đã được Ngu Hạnh cứu giúp một lần. Đáp lại chút việc nhỏ này, cũng là lẽ tất nhiên.

Vả lại... Xét cho cùng, dù Ngu Hạnh lắm lời dối trá, việc thân thể y yếu kém hẳn là thật. Phải chăng, y vừa lâm bệnh gần đây?

Lời mời của y, vừa hợp tình hợp lý, lại vô cùng kịp thời.

Nhưng Ngu Hạnh trầm ngâm, rồi sải chân, bung dù, bước thẳng vào màn mưa.

Y không hề ngoảnh lại. Bóng lưng ấy, vừa đơn bạc, lại thấp thoáng vẻ tùy tiện đến lạ.

Đoạn đường đêm này, đi một mình thì hơn...

Dù lời lẽ cợt nhả, trêu ngươi, Triệu Nhất Tửu vẫn cảm thấy một luồng lạnh lẽo mờ nhạt.

Tiếng bước chân Ngu Hạnh, hòa cùng hạt mưa, dần khuất xa. Triệu Nhất Tửu mới chợt hiểu, hắn đã bị khước từ.

Thôi được, y chẳng mảy may để tâm.

Hắn rút điện thoại, gửi đi một tin. Rồi bung dù, rời khỏi nhà máy. Nhưng khi cất điện thoại, hắn sực nhớ, chưa kịp xin phương thức liên lạc của Ngu Hạnh.

...

Trong đôi mắt vốn u ám của Triệu Nhất Tửu, chợt ánh lên vẻ mờ mịt.

Không phải đã hẹn "Hôm nào" còn phải xem đao của hắn sao?

Không có phương thức liên lạc...

Thôi vậy, sau này ắt có dịp tái ngộ. Hắn nợ Ngu Hạnh một mạng, chắc chắn phải giúp y việc khác để trả ơn.

. . . Bốn bề mịt mờ hoang vu. Đôi mắt Ngu Hạnh đã quen bóng tối, ngay cả đèn pin y cũng chẳng bật, vẫn bước đi dễ dàng.

Khi không còn một bóng người, cơ thể hắn bắt đầu run rẩy không kiểm soát.

Hít sâu một hơi, hắn rút điện thoại, mở ứng dụng Wechat, gửi một dòng tin cho người liên hệ được ghim.

San: Định vị điện thoại của ta, tới đón.

Phía bên kia hồi đáp tức thì.

Z: Đến.

Rõ ràng là hắn vừa rồi lại lừa Triệu Nhất Tửu. . .

Với tình trạng y lúc này, chưa kể việc tự mình quay về, chỉ cần dính chút mưa thôi, e là y cũng sẽ đổ gục dọc đường.

Lẽ nào lại không sớm gọi người tới đón sao?

Hoàn hồn, Ngu Hạnh đút điện thoại vào túi, tay ôm lồng ngực bức bối, khụy gối. Mái tóc đen rủ che khuất gương mặt, một dòng máu đỏ tươi lặng lẽ trào ra từ khóe môi y. Từ xương hàm dưới, máu nhỏ giọt xuống đất, hòa lẫn vào vũng nước đọng. Vị sắt gỉ tanh tưởi tức thì tràn ngập khoang miệng, ngai ngái, đắng chát. Y rút khăn giấy trong túi, vội lau. Ngu Hạnh thì thầm: "Ta yếu ớt quá độ rồi, khó bề xoay sở đây."

May mắn thay, kẻ mang tên Z trên Wechat không để y đợi lâu. Hơn một phút sau, một chiếc xe máy từ đằng xa tiến lại, tiếng gầm rú xé không khí, phóng vút đến. Kẻ điều khiển đội mũ bảo hiểm đen, khoác áo tay dài xanh đen, bên ngoài phủ chiếc áo mưa nhựa dẻo trong suốt. Mái tóc dài lòa xòa dưới vành mũ, dáng người mảnh mai, hẳn là một thiếu nữ.

Chiếc xe máy dừng sát Ngu Hạnh, rất mực cẩn trọng, không để nước bắn tung tóe. Kẻ điều khiển vén tấm kính che mặt, để lộ gương mặt xinh đẹp còn vương vẻ ngạc nhiên. Nàng rời xe, kinh ngạc cất tiếng: "Này, ngươi sao ra nông nỗi này? Nơi đây nguy hiểm lắm ư?"

"Tạm ổn, không đến nỗi nguy hiểm. Ta chỉ mệt mỏi thôi." Ngu Hạnh chầm chậm đứng dậy, thản nhiên đưa chiếc ô cho nàng che hộ. Y nhận lấy từ hộp đựng đồ phía sau chiếc áo mưa cùng mũ bảo hiểm mà nàng đưa tới, rồi thay vào.

Thấy y mặc xong, thiếu nữ gập ô lại, cất vào hộp đựng đồ phía sau. Nàng cùng y bước tới chiếc mô-tô, vỗ nhẹ ghế sau: "Lên xe đi!"

Ngu Hạnh thoăn thoắt lên xe, thầm nghĩ cuối cùng cũng được ngơi nghỉ giây lát.

Nàng khởi động xe, lao nhanh vào lòng thành phố. Giọng nàng xuyên qua tiếng mưa cùng tiếng động cơ gầm gừ, vọng ra từ mũ bảo hiểm, nghe lạc điệu, khàn đục.

"Ngu Hạnh, ba ngày nữa là ngày kỷ niệm thành lập trường của ta, ngươi đừng quên tới... Ôm chặt vào chút, không kẻo ngươi ngã!"

Ngu Hạnh cười: "Ta không ngã đâu, ngươi đừng lo hão."

"À, vậy, ngày kỷ niệm thành lập trường..."

Nàng hiển nhiên rất cố chấp với chuyện này. Nhận thấy Ngu Hạnh có vẻ không mấy hào hứng, giọng nàng mang theo một tia u oán:

"Các bạn nhỏ khác đều có cha mẹ hay bạn bè đến, chỉ mình ta không có ai... Ta nói cho ngươi hay, ngày kỷ niệm thành lập trường của Duệ Bác thật sự rất vui, ngươi đi một lần sẽ không thiệt thòi đâu..."

"Tê... Tướng mạo ta thế này, làm cha ngươi e chẳng hợp đâu." Ngu Hạnh lại trêu chọc.

"Ai bảo ngươi làm cha ta!?"

"Vậy cái giọng điệu của ngươi, cứ như thuở bé không ai đến họp cha mẹ là sao?"

". . ." Muội tử im bặt. Mười khắc trôi. Y cứng nhắc thở hắt, "Tập đoàn Vương Thị ngươi nhờ ta dò xét, đã có kết quả. Ta linh cảm một vụ đại án, thâm sâu, đã bị vướng vào. Ba ngày nữa, ngươi có tới đó cùng ta không?"

Thấu hiểu nàng tìm đến ắt hẳn vì đại sự, Ngu Hạnh không còn giễu cợt. Y đáp gọn: "Sẽ đến."

"Hắc hắc." Đạt được ý nguyện, Muội tử im bặt. Khắc giao thời chưa điểm, nàng đã đưa Ngu Hạnh tới, rồi nấp dưới mái hiên gần đó tránh mưa, canh cánh đợi tin từ y. Lúc này, nàng hừng hực tinh thần, nhưng khi nhận ra Ngu Hạnh dường như đã quá đỗi mệt mỏi, nàng liền không muốn làm phiền y.

Nào ngờ, vài khắc sau đó, Ngu Hạnh chủ động cất lời: "Chúc Yên."

"Sao thế?" Chúc Yên kinh ngạc.

"Lần sau, khi điều khiển mô tô, tốt nhất đừng vận váy ngắn. Ngươi xem, đã tốc lên rồi kìa."

Nghe lời này, quả thật chân thành đến mức đáng ăn đòn.

Chúc Yên đã quen đến mức chai sạn, nàng chẳng thèm cúi đầu: "Dẫu tốc lên, đã có quần phòng hộ. Ngươi đừng ngó nghiêng có được không? . . . Ta lần tới sẽ không vận."

Ngu Hạnh: "Không vận quần phòng hộ nữa ư?"

"Tổ sư ngươi! Là không vận váy ngắn!"

Hôm sau.

Mấy ngày mưa hạ rả rích, rốt cục ngưng vào buổi sáng. Màn mưa dần thưa thớt, đến trưa, tạnh hẳn.

Đô thị cuối cùng cũng nghênh đón ngày nắng. Khí trời khắp nơi nhích lên, khiến kẻ nào cũng phải cảm thán: Ông trời trở mặt nhanh, sánh ngang Xuyên kịch biến hóa.

Cái nóng bức, khiến Ngu Hạnh choàng tỉnh.

Đêm qua, Chúc Yên đưa y về chung cư, rồi vội vã rời đi. Y gắng gượng tắm nước nóng, thay quần áo ngủ. Sau đó, vùi mình trong chăn, quấn chặt đến mức.

Y ngủ một mạch, đến trưa. Đồng hồ báo thức đặt sẵn chưa kịp đổ chuông. Y đã chẳng thể chịu đựng nổi. Khi cố rút mình khỏi chăn, y chợt choàng tỉnh. Một nỗi trớ trêu.

Y uể oải mò lấy điện thoại, nhìn giờ.

Mười hai giờ hai mươi tư phút.

Y tắt chuông báo thức. Trên màn hình hiện dòng chữ: "Sáu phút nữa sẽ đổ chuông".

Y ngáp dài. Ngồi dậy khỏi giường.

Dù thể chất y yếu ớt lạ thường, song, đường nét cơ bắp lại không hề lu mờ.

Chăn tuột, phơi bày lồng ngực cùng cơ bụng săn chắc. Dáng y không vạm vỡ, áo quần khoác lên, chỉ thấy thân hình gầy gò.

Ngu Hạnh day mạnh thái dương, rời giường rửa mặt. Hắn mường tượng lại kỳ khảo thí đêm qua, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười mãn nguyện. Thể lực hắn đã phục hồi. Những triệu chứng thảm hại kia chợt đến rồi chợt đi, chẳng hề vương vấn. Chỉ cần luồng âm khí kinh khủng đêm qua, thứ bủa vây khi mặt nạ nhân cách hiện hình, không còn cường độ như vậy, hắn sẽ chẳng suy suyển.

Vậy thì... trò chơi ước định nhân cách mặt nạ, đã có thể tiến hành.

Ngu Hạnh vươn vai. Từ sâu thẳm ý thức, hắn triệu hồi bản mẫu mặt nạ nhân cách — thứ luôn thiếu sót ở một vài điểm. Y đọc lại đoạn văn cuối cùng.

"Ta mong chờ được thấy, trong cuộc thẩm định nhân cách này, ta sẽ hóa thân thành hình hài nào."

Hẳn rồi, khi đã là người thôi diễn, thời gian của y sẽ không còn nhạt nhẽo đến vậy. Những điều y khao khát, những việc y muốn thực hiện, cũng sẽ không còn xa tầm tay.

Ngu Hạnh gác lại mọi suy tính. Sau khi vệ sinh cá nhân, y mở tủ quần áo. Chọn một chiếc áo dệt kim màu sáng có họa tiết, mặc thêm chiếc quần bò, rồi xỏ đôi giày thể thao trắng tinh. Trang phục đơn giản đến lạ.

Trong ý thức, hắn tức thì chọn khởi động trò chơi.

【 Ngươi có thật sự muốn khai mở Thôi Diễn Ước Định Mặt Nạ Nhân Cách? 】

"Ừm hừ ~ "

【 Hai mươi giây nữa, Thôi Diễn sẽ bắt đầu. 】

【 Dưới đây, thông tin về phiên Thôi Diễn này sẽ hiện ra. 】

Từng hàng chữ nhỏ mờ đỏ hiện lên góc nhìn phía trên bên phải của hắn.

【 Thôi Diễn Cỡ Nhỏ: Thi Thể Cuồng Hoan 】

【 Thể loại: Đóng vai 60% 】

【 Phân tích: Trong Thôi Diễn đóng vai, người tham gia sẽ nhập vai một nhân vật có sẵn trong thế giới hoang đường. Y sẽ kế thừa thân phận cùng các mối quan hệ của nhân vật đó. Tuy nhiên, ở thể loại Đóng vai 60%, người tham gia không kế thừa năng lực của nhân vật. Y sẽ dùng chính cơ thể mình, hành động và suy nghĩ tương đối tự do. 】

【 Đây là Thôi Diễn độc lập. 】

【 Phiên Thôi Diễn này sẽ tốn ba giờ ngoài đời thực. Xin hãy dành trọn khoảng thời gian đó. 】

Ngu Hạnh xem xong tin tức, lặng người chờ đợi. Hai mươi giây, thầm lặng vụt qua.

Đúng một khắc sau, trước mắt hắn, mọi vật bị một màn đen thẳm nuốt trọn, kể cả chính hắn.