ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hunter X Hunter: Nhà Zoldyck Truyền Kỳ Đạo Cụ Sư

Chương 50. Niệm năng lực tu hành và cuộc gặp mặt cấp độ sử thi

Chương 50: Niệm năng lực tu hành và cuộc gặp mặt cấp độ sử thi

"Tám giờ tối nay, gặp lại ở tháp đồng hồ."

Chrollo dẫn một đám "nhện con" xuống tập luyện. Theo lời vị thần phụ, vở kịch sắp tới chính là cao trào thực sự đầu tiên của "Kage Ninja" – cuộc thi Trung nhẫn.

Liên tưởng đến hai hàng lông mày rậm dán trên ngực Uvogin, Shawn thật khó có thể tưởng tượng khi hắn đóng vai Lee thì sẽ mang cái dáng vẻ quỷ quái gì.

"Thiếu gia, giáo đường này không đơn giản." Khi hoàng hôn buông xuống, chân trời hiện lên một vệt rực đỏ như máu.

Sau khi tận hưởng một bữa tối thịnh soạn miễn phí, Tsubone theo sát sau lưng Shawn, hướng về căn phòng nghỉ mà thần phụ đã sắp xếp.

Trên hành lang, Shawn mở tờ giấy ra liếc nhìn, sau đó khẽ dùng lực ngón tay nghiền nát nó thành vụn giấy: "Có thể đặt chân ở nơi như thế này, giáo đường tự nhiên không phải hạng tầm thường."

"Điều đó không cần bàn cãi... Thực ra, 'Niệm' của người phụ nữ kia mới khiến lão thân thấy hứng thú."

"Là Hạt Sen tiểu thư sao?" Shawn đẩy cánh cửa phòng, thuận tay đóng lại.

Tsubone nheo mắt, luồng Niệm lực hùng hồn bốc lên, lấy bà lão làm trung tâm, trong nháy mắt khuếch tán ra bốn phía, bao trùm toàn bộ căn phòng.

"[ Viên ] sao?"

Để "Khí" lấy bản thân làm tâm điểm mà mở rộng ra ngoài, bắt giữ hình thái của người hoặc vật dựa vào sự duy trì của "Khí". Đây là một loại kỹ thuật ứng dụng cao cấp của Niệm năng lực, được diễn sinh từ hai kỹ thuật cơ bản là [ Triền ] và [ Luyện ].

Shawn nghiêng người dựa vào khung cửa sổ, đầy hứng thú đánh giá Tsubone. "Lông hồng lưng bạc đại tinh tinh" này quả thực thâm tàng bất lộ, chỉ nhìn riêng phạm vi của [ Viên ], bán kính đã dễ dàng vượt qua mười mét.

Tsubone gật đầu, cẩn thận kiểm tra gian phòng một lượt. Sau khi không phát hiện điều gì bất thường, bà lão mới nâng gọng kính trên mũi, chậm rãi nói: "Không giấu gì thiếu gia, lão thân cũng chú ý tới người phụ nữ đó. Có một khoảnh khắc, ánh mắt nàng nhìn thiếu gia rất không bình thường."

"Có lẽ nàng ta chỉ đơn thuần chán ghét những người có đôi mắt lớn thôi..." Shawn cười nhạt. Hắn nhớ trong nguyên tác, Machi cũng vì đôi mắt to mà bị Hạt Sen trực tiếp mỉa mai, vì vậy đây có lẽ chỉ là sự đố kỵ của một người phụ nữ mắt nhỏ mà thôi.

"Vậy ý của thiếu gia là..."

"Màu sắc của nàng ta không đúng." Đầu ngón tay Shawn ngưng tụ một đoàn Niệm lực, trầm giọng nói: "Người bình thường, bao gồm cả hắn và bà, màu sắc của Niệm đều lấy sắc trắng sữa làm chủ đạo. Nhưng Hạt Sen thì khác... Ánh sáng xuyên thấu qua bề ngoài của nàng ta có màu xanh lục."

Còn nữa... Niệm dây của lão già kia lại có màu vàng.

"Chuyện này thực ra không có gì lạ." Giọng Tsubone nhẹ nhàng: "Niệm năng lực của người phụ nữ đó đã phá hạn."

"Màu xanh lục mà thiếu gia nhìn thấy chính là do nàng ta đã hòa trộn những biến hóa và thấu hiểu đặc biệt của bản thân vào trong Niệm của chính mình."

"Ngài không phải nói nàng ta là một thợ trang điểm tử thi sao? Có lẽ điều này có liên quan đến nghề nghiệp của nàng ta."

Niệm năng lực phá hạn? Ánh mắt Shawn khẽ động, tỏ vẻ hứng thú. Hắn liếc nhìn Tsubone: "Nói rõ hơn một chút xem."

Tsubone không hề giữ bí mật, lấy chính bản thân mình ra làm ví dụ: "Niệm năng lực cũng có khái niệm về đẳng cấp phá hạn. Người khác thì lão thân không rõ, nhưng riêng bản thân lão... khi phá hạn càng nhiều tầng, những phương tiện giao thông mà lão thân cụ hiện ra sẽ càng mạnh mẽ."

"Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc lão thân hòa trộn 'đặc tính thời đại' vào trong Niệm năng lực của mình. Từ xe gắn máy nhỏ bé, đến ô tô, rồi máy bay... Chỉ cần thời đại vẫn phát triển, chất lượng Niệm năng lực của lão thân cũng theo đó nâng cao. Có lẽ một ngày nào đó, cụ hiện ra cả một con tàu cũng không phải là không thể."

Thì ra là vậy. Trong lòng Shawn hiện lên sự thấu hiểu. Hắn bỗng nghĩ đến Hisoka. Niệm năng lực [ Co duỗi như ý ] và [ Khăn trải bàn ảo giác ] của y không nghi ngờ gì cũng là kết quả của việc tinh luyện Niệm đến mức phá hạn, hòa trộn các đặc tính như "dẻo dai" hay "lừa dối" mà thành.

Nói cách khác, trong nguyên tác, Hạt Sen tiểu thư có thể khôi phục hoàn hảo thi thể bị phân xác của Sarasa như lúc ban đầu...

"Là vì nàng ta đã hòa trộn đặc tính 'khâu vá' hoặc 'trị liệu' vào trong Niệm năng lực sao?" Shawn suy đoán.

Tsubone lắc đầu: "'Trị liệu' thì không hẳn, nhưng 'khâu vá' thì có khả năng. Lão thân cảm nhận được chất lượng Niệm của nàng ta cũng không quá cao, đại khái nằm ở giữa mức phá hạn tầng thứ nhất và tầng thứ hai."

Đã hiểu. Shawn có được đáp án mình muốn, vươn vai một cái rồi phất tay ra hiệu cho Tsubone lui xuống.

"Nói với Sarasa, sau buổi diễn ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu làm việc."

Tsubone hiểu ý, tay phải đặt lên ngực thi lễ, sau đó mở cửa bước ra ngoài.

Luồng điện hồ quang yếu ớt biến mất, hình ảnh của Shawn cũng theo đó nhạt nhòa. Tại căn nhà gỗ nhỏ phía sau núi...

Netero tháo kính xuống, liếc nhìn Zigg một cái: "Hô hô hô... Nhà Zoldyck các ông thật không thành thật chút nào."

"Lão gia tử nhà ông tự định ra quy củ, trước mười hai tuổi không cho phép con cháu đời sau tiếp xúc với kiến thức về Niệm. Lão phu nếu nhớ không lầm, thằng nhóc Shawn hiện tại mới chỉ 11 tuổi phải không?"

Mười một tuổi, khi cơ sở thân thể chưa vững chắc đã bắt đầu học Niệm, đó chính là đảo lộn gốc ngọn. Đây chính là nguyên văn lời của Maha.

Zigg hiểu ý của Netero, rót thêm trà mới vào chén của ông ta, cười nói: "Ta biết ông đang bất bình, nhưng ông trước tiên đừng nóng nảy. Chúng ta đều rõ, 'tính mệnh' song tu mới là con đường tu hành chính đạo. Vấn đề mấu chốt ở đây là..."

"Netero này, ông không thấy thằng bé Shawn quá mức phi thường sao?" Zigg không kìm được cảm thán: "'Tính' chính là tinh túy của thân thể, 'mệnh' là tinh túy của Niệm lực. Shawn sinh ra đã mở tinh khổng, vốn là kẻ sở hữu Niệm năng lực bẩm sinh. Thêm vào đó, nó mới mười tuổi đã phá vỡ xiềng xích tầng thứ nhất của thân thể, điều mà ngay cả người trưởng thành ba mươi tuổi cũng chưa chắc làm được."

"Phụ thân cho dù muốn kìm hãm nó lại cũng cảm thấy lực bất tòng tâm."

"Không chỉ có thế đâu." Netero nhấp một ngụm trà, ánh mắt thâm thúy nhìn y: "Lão gia tử nhà ông là người trọng sĩ diện nhất, nếu không có chuyện đặc biệt xảy ra, với tính tình của lão, tuyệt đối sẽ không đưa ra quyết định tự vả vào mặt mình như vậy."

Hay nói cách khác, người hiểu rõ bản thân mình nhất chính là đối thủ. Netero, với tư cách là người duy nhất thách thức Maha mà vẫn có thể rút lui vẹn toàn, quả thực đã nắm thấu tính cách của đối phương.

Zigg cười mà không nói.

Netero liếc xéo y, cao giọng cười lớn: "Hô hô, xem ra lão phu nói trúng rồi. Đừng có ở đây đố vui với lão phu nữa Zigg. Mấy chục năm bạn cũ, ông vừa cử động là lão phu đã biết ông muốn làm gì rồi."

Netero đặt mạnh chén trà xuống bàn, đầy tự tin nói: "Sóng to gió lớn gì lão phu cũng đã gặp qua. Nói đi, ông không dọa được lão phu đâu."

"Cũng đúng." Zigg lắc đầu, tự lẩm bẩm: "Chẳng qua là học được 'Thủy kiến thức' trong nháy mắt thôi mà... Trong mắt ông chắc cũng chẳng là gì."

"Hạt Đậu, chúng ta đi!" Netero trừng mắt nhìn Zigg: "Ông già này toàn nói linh tinh! Thử thách 'Thủy kiến thức' đòi hỏi sự kiên nhẫn và tập trung cao độ. Nếu không có vài tháng rèn luyện, ngay cả lão gia tử năm đó cũng không thể làm được đến mức độ như vậy!"

Vì vậy... "Rầm!"

"Ngươi nói nhảm cái gì đó!" Cánh cửa nhà gỗ bị một chân đá văng, Maha xắn tay áo, khí thế hùng hổ xông vào: "Thằng nhóc kia khinh thường ai đó? Ngươi tưởng cháu trai lão tử là cái thằng con súc sinh Beyond của ngươi chắc? Một lũ phế vật!"