ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Kiều Nương Xuân Khuê

Chương 51. Chương 51

Chương 51

Mặt trời mùa hè sớm ló dạng, khi tia nắng đầu tiên xuyên qua cửa sổ chiếu vào, Triệu Yến Bình đột nhiên tỉnh dậy. Trên người vẫn còn đổ mồ hôi, may mà tối hôm qua chỉ dùng nửa thùng nước, Triệu Yến Bình đi đến một góc mà A Kiều không nhìn thấy, lau sơ rồi thay áo choàng đi ra ngoài hóng gió.

Cùng lúc ấy, A Kiều bị Triệu lão thái thái đánh thức. Triệu lão thái thái tức giận, cả nhà không ai dám chọc bà. A Kiều vội rời giường mặc quần áo, thấy thau rửa mặt có nước, A Kiều nhanh chóng rửa mặt, rồi đến trước bàn trang điểm. Khi nhìn vào gương, A Kiều hoảng sợ vì hai bên mặt nàng đều có dấu tay, đó là vì quan gia sợ nàng hét lên nên che miệng nàng! Tim A Kiều đập thình thịch, tối hôm qua không cảm thấy gì, sao lại để lại dấu vết? Phải giải thích ra sao với Triệu lão thái thái? A Kiều không thể nghĩ ra lý do để đánh lừa, vì vậy nàng đánh phấn đậm hơn, cẩn thận che dấu tay đó.

Sau khi thời tiết ấm dần lên, A Kiều không thích xài phấn, chỉ để mặt mộc, hôm nay lại trét một lớp phấn, đừng nói Triệu lão thái thái, Triệu Yến Bình nhìn cũng thấy khác biệt.

Triệu lão thái thái không vui, thấy vẻ mặt vô dục vô cầu của tôn tử càng bực mình, nên nhắm vào một lỗi của Thúy Nương, lớn tiếng mắng Thúy Nương một trận.

Sau khi mọi người ngồi vào bàn ăn, nghĩ đến những hình ảnh tối hôm qua, Triệu Yến Bình rũ mắt, yên lặng ăn cơm. Triệu lão thái thái nhìn đôi mắt hơi sưng của A Kiều, và dấu tay lờ mờ dưới lớp trang điểm, nửa trái tim đều lạnh.

Sau khi Triệu Yến Bình đi rồi, Triệu lão thái thái kéo A Kiều vào phòng, cầm khăn ướt lau mặt A Kiều. A Kiều lo lắng nói:

"Ngài, ngài làm gì vậy? Đây là phấn tốt, lau nhiều lãng phí lắm."

Triệu lão thái thái nổi giận:

"Quan gia không ở nhà, ngươi thoa phấn cho ai xem, mau lau sạch, đừng hòng lừa ta!"

A Kiều nghe những lời này, cho rằng Triệu lão thái thái đoán được gì đó, nàng cúi đầu, vừa chậm rãi lau mặt vừa nghi ngờ, chẳng lẽ quan gia nói lỡ miệng? Nếu Triệu lão thái thái phát hiện nàng luôn lừa gạt bà, chút nữa bà sẽ làm gì nàng? A Kiều hơi sợ, lau khô gương mặt trắng nõn sạch sẽ, dấu tay trên mặt càng rõ thêm.

Triệu lão thái thái không hề thương tiếc A Kiều, thời điểm đối xử tốt nhất với A Kiều là lúc A Kiều tự nguyện lấy tiền của hồi môn mua thuốc cho bà, nhưng bây giờ nhìn khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp của A Kiều có dấu tay nam nhân, Triệu lão thái thái cảm thấy khó chịu trong lòng, càng tức giận tôn tử, nghiến răng nghiến lợi nói:

"Đồ khốn nạn đó, không chạm vào ngươi thì thôi, còn dám đánh ngươi!"

Thúy Nương từng làm nhiều chuyện ngu xuẩn, làm đổ hũ muối, làm mất tiền, Triệu lão thái thái cũng chưa đánh Thúy Nương, bây giờ tôn tử của bà lại nhẫn tâm đánh A Kiều! Nhìn dấu tay đầy mặt, Triệu lão thái thái không chịu được, lần đầu tiên thiệt tình mắng tôn tử.

A Kiều cúi đầu, trong lòng nổi lên sóng to gió lớn, Triệu lão thái thái quả nhiên hiểu lầm quan gia tát nàng? A Kiều đang lo không biết phải giải thích dấu tay thế nào, không ngờ Triệu lão thái thái cho nàng cái cớ! A Kiều siết chặt ngón tay, đột nhiên nhào lên giường òa khóc, nàng không oán giận gì, chỉ nằm đó nức nở. Triệu lão thái thái đi đến mép giường ngồi xuống, tâm tình phức tạp nói: "Ngươi đừng khóc, ngươi nói ta biết, tối hôm qua

.....

- Chương Bị Khóa -

Đạo hữu hãy nâng cấp gói VIP để mở khóa toàn bộ nội dung và tận hưởng trải nghiệm trọn vẹn nhất nhé.unlock vip