Chương 751 - Kẻ Thắng Cuộc

Lữ Bố năm chín tuổi đã cao lớn vượt trội, với chiều cao một mét rưỡi, dù ở Mỹ cũng được xem là cao, chỉ là vóc người có phần gầy gò, không đến mức da bọc xương nhưng vẫn toát lên vẻ yếu đuối.

Là cục trưởng cục Di trú San Francisco, Carter dù đã nhận không ít lợi lộc từ Lữ Thư Hiền, nhưng vốn dĩ ông ta khinh thường người Hoa, thường nhận tiền mà chẳng chịu giải quyết việc. Đã nhiều lần ông ta gây khó dễ về mặt giấy tờ cho nhiều công nhân Hoa kiều của Thương hội Lữ Thị, thậm chí còn nhân đó mà tống tiền cha con Lữ Thư Hiền không chỉ một hai lần. Tuy nhiên, việc hai cha con này tự mình đến đây gây chuyện thì đúng là lần đầu.

Khi nhìn thấy Lữ Bố, Carter tỏ vẻ khó chịu. Ý là sao? Lữ Thư Hiền không đích thân ra mặt mà để con trai thay ông ta?

“Kính thưa ngài Carter, có chuyện gì vậy?” Lữ Bố nhìn đám người của cục Di trú đang lục lọi khắp xưởng sửa chữa của mình, cười mỉm hỏi.

“Chúng tôi nhận được tố cáo rằng ở đây có người nhập cư bất hợp pháp.” Carter nhận lấy xấp tiền Lữ Bố đưa, không khách khí cất vào túi, nhưng nét mặt không thay đổi, tỏ ra công tư phân minh.

“Hẳn là có sự nhầm lẫn nào đó.” Lữ Bố đưa Carter vào trong, không màng đến những món đồ bị đám người di trú đập phá, châm cho ông một điếu xì gà, “Ngài biết đấy, tất cả công nhân của chúng tôi, dù là người Hoa hay bản xứ, đều là công dân tuân thủ pháp luật.”

Carter hài lòng với thái độ của Lữ Bố, đặc biệt khi Lữ Bố vừa vào đã nhét thêm một xấp tiền nữa vào túi ông, nét mặt Carter cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.

“Tất nhiên, tôi và cha cậu là bạn thân mà, chỉ là có người tố cáo, chúng tôi phải công tư phân minh thôi.” Carter nhìn Lữ Bố với vẻ thưởng thức.

“Hỗ trợ ngài thi hành công vụ là trách nhiệm của chúng tôi.” Lữ Bố sai người lấy một chai rượu vang, nói: “Đây là một mẻ rượu đặc biệt tôi mang từ Đức về. Chai này là loại ngon nhất.”

“Cậu có ý gì? Chúng tôi đang thực thi công vụ một cách hợp pháp!” Carter cau mày.

“Tất nhiên rồi, ngài biết đó, cha tôi không uống rượu, còn ở quê hương tôi có câu ‘rượu ngon xứng anh hùng,’ dù thứ tốt nhất cũng chỉ tỏa sáng khi ở tay người xứng đáng. Đây cũng là một phần khảo sát thị trường của chúng tôi, vì muốn mở rộng sang giới thượng lưu, nên mong ngài mang về và cho chúng tôi vài đánh giá chân thành.” Lữ Bố cười nói.

Carter thích người Hoa ở chỗ đó, tặng quà rất đúng lẽ.

“Được rồi, nếu là vậy thì tôi sẽ nhận, còn về việc đập phá vài thứ…”

“Chuyện nhỏ, mọi người đều có nhiệm vụ, điều đó là khó tránh khỏi.” Lữ Bố xua tay, “Xin ngài đừng để bụng!”

“Có lẽ đây chỉ là hiểu lầm thôi.” Carter gật đầu, khi đứng dậy còn thuận tay lấy hộp xì gà trên bàn, nhìn Lữ Bố nói: “Cảnh báo cậu một chút, gần đây có không ít người muốn gây rắc rối cho các cậu. Nói thật là chỉ trong tháng này, cục Di trú đã nhận hàng trăm lá thư tố cáo, dù tôi đã đè bớt nhưng quá nhiều thì cũng khó mà không đến xem.”

“Xin cảm tạ ngài rất nhiều.” Lữ Bố gật đầu tỏ ý hiểu.

“Tôi rất sẵn lòng kết bạn với những người như các cậu.” Trước khi rời đi, Carter nhắn nhủ một câu.

“Vinh hạnh cho chúng tôi.”

Nhìn theo bóng dáng Carter rời đi, Lữ Bố xoa xoa ngón tay, ra hiệu cho người thu dọn những thứ bị đám người

.....