ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Người Tại Hunter X Hunter, Zoldyck Nhà Mạnh Nhất Sát Thủ!

Chương 1. Ron Zoldyck! Khai mở Tinh Không!

Chương 1: Ron Zoldyck! Khai mở Tinh Không!

Trong sân viện tĩnh mịch, mờ ảo dưới ánh đèn vàng nhạt, một già một trẻ ngồi đối diện nhau. Ở giữa họ là bàn cờ, quân đen quân trắng phân định rõ ràng.

Lão giả cầm quân đen, thiếu niên cầm quân trắng. Cả hai đang kịch liệt giao tranh trên bàn cờ.

Ngay từ lúc bắt đầu, đôi bên đã ở thế giằng co, ngươi tới ta đi không ai nhường ai. Trên bàn cờ như hiện lên hai đạo hư ảnh một đen một trắng, hóa thành hình dáng mãnh thú cắn xé lẫn nhau.

Lão giả nhìn về phía bàn cờ, đôi lông mày hơi nhíu lại. Thời gian dần trôi qua, quân đen bắt đầu chiếm thế thượng phong, mắt thấy sắp sửa đè bẹp quân trắng.

Đột nhiên, quân trắng chớp lấy một sơ hở, giáng cho quân đen một đòn nặng nề rồi không ngừng mở rộng ưu thế. Cuối cùng, sinh vật màu đen tan rã, bóng dáng mãnh thú màu trắng lóe lên rồi cũng biến mất theo.

Bàn cờ khôi phục vẻ bình lặng vốn có. Các quân cờ tự động thu hồi về hũ.

"Cộp!"

Một quân trắng hạ xuống. Thiếu niên ngước nhìn lão giả, nở nụ cười: "Cao tổ phụ, ta thắng rồi."

Maha Zoldyck nhẹ gật đầu, đứng dậy: "Ừm."

Thế giới này là thế giới Hunter x Hunter.

Gia tộc Zoldyck là gia tộc sát thủ hàng đầu trong thế giới này. Trang viên của họ nằm tại núi Kukuroo, thuộc địa khu Dentola, Cộng hòa Padokea. Địa điểm này hoàn toàn không hề che giấu, thậm chí cổng trang viên theo thời gian còn trở thành một điểm du lịch nổi tiếng. Điều đó cho thấy gia tộc Zoldyck mạnh đến mức dù cả thế giới biết họ ở đâu, cũng không ai làm gì được.

Hiện tại, các thành viên chủ chốt của gia tộc gồm mười người: Maha Zoldyck, Zeno, Silva, Kikyo, Illumi, Milluki, Killua, Alluka, Kalluto và Ron.

Thiếu niên này chính là Ron Zoldyck.

Ron là một người xuyên việt, tên tuổi kiếp trước đối với hắn giờ đây đã không còn ý nghĩa. Hắn vốn là em họ của đám người Illumi và Killua. Ông nội của Ron không phải Zeno Zoldyck mà là em trai của Zeno, nhưng vị đó đã qua đời từ nhiều năm trước. Cha mẹ Ron cũng rời bỏ hắn từ khi hắn còn nhỏ.

Bởi vậy, Ron từ nhỏ đã đi theo Maha Zoldyck. Hai người thâm cư bất xuất trong trang viên, đến mức ngay cả nhiều quản gia và thành viên khác trong gia tộc cũng không biết đến sự tồn tại của hắn.

Năm nay Ron chín tuổi. Hắn đã trải qua quá trình huấn luyện nghiêm ngặt theo yêu cầu của Maha từ khi còn rất nhỏ. Về thực lực cá nhân, đối với những người chưa biết sử dụng "Niệm", hắn đã được coi là sự tồn tại đỉnh phong.

Tuy nhiên, Maha Zoldyck vẫn chưa truyền dạy Niệm cho Ron. Lão đặt ra một điều kiện: Ron phải thắng lão một ván cờ vây.

Từ lúc hai người bắt đầu đối chiến đến nay đã ròng rã ba năm. Hôm nay, Ron mới lần đầu tiên giành chiến thắng.

Hắn hiểu rằng, đây là cách bồi dưỡng của gia tộc Zoldyck, tương tự như cách họ đối xử với Killua, hay như cách Ging Freecss rèn luyện Gon. Họ không dạy Niệm ngay từ đầu để giúp con em mình xây dựng một nền tảng cơ thể vững chắc nhất.

"Đi theo ta." Maha Zoldyck lên tiếng.

Ron mắt sáng lên, vội vàng đi theo. Hắn đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi.

Không lâu sau, hai người tiến vào một gian mật thất. Cửa phòng đóng lại, không gian trở nên tách biệt hoàn toàn.

Maha Zoldyck nhìn Ron, trầm giọng nói: "Niệm rất mạnh, nhưng cũng rất nguy hiểm. Một khi học được Niệm, ngươi sẽ bước vào một đẳng cấp hoàn toàn khác biệt."

"Trước khi học Niệm, nếu xây dựng được nền móng vững chắc thì mới có thể làm ít công to. Hiện tại, ngươi đã đạt chuẩn."

Lão giả dừng một chút rồi tiếp tục: "Cái gọi là Niệm, thực chất là một loại năng lượng, bao gồm năng lượng cơ thể và năng lượng tinh thần. Học Niệm bước đầu tiên chính là khai mở Tinh Không (Shouko)."

Dứt lời, một luồng khí thế mãnh liệt từ trên người Maha tràn ra. Ron cảm thấy áp lực cực lớn đè nặng lên vai mình.

"Oanh!"

Trong khoảnh khắc đó, Maha Zoldyck mở bừng mắt. Ron dường như nghe thấy một âm thanh gì đó vỡ vụn trong cơ thể, giống như một cánh cửa vừa được mở ra.

"Phanh!"

Hắn cảm nhận rõ rệt có thứ gì đó từ trong cơ thể mình tràn ra ngoài. Cảm giác ấy thật ấm áp.

Ron cúi đầu nhìn hai bàn tay mình. Đây chính là cảm giác sau khi khai mở Tinh Không sao?

Luồng khí năng lượng bao quanh cơ thể khiến hắn cảm thấy tràn đầy sức mạnh. Điều này đồng nghĩa với việc, kể từ giây phút này, Ron Zoldyck đã chính thức có thể học tập Niệm.

Hắn ngẩng đầu nhìn cao tổ phụ, trong lòng tràn ngập sự hưng phấn. Một thế giới mới đầy rẫy những khả năng siêu phàm đang mở ra trước mắt hắn.

Tiếp theo, hắn muốn biết mình thuộc hệ nào, và năng lượng này sẽ đưa hắn đi xa đến đâu.