ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Ở Rể Chuế Tế

Chương 87. Giấy cửa sổ (cầu nguyệt phiếu)

Chương 87: Giấy cửa sổ (cầu nguyệt phiếu)

Chương 87: Giấy cửa sổ

Nam Đình thôn, cố hương của Tiểu Thiền, nằm gần Nhuận Châu, tách biệt với Giang Ninh bởi những con đường núi quanh co, hiểm trở. Dẫu ngàn năm sau, khoảng cách ấy chẳng là bao, nhưng ở thời này, để đi từ Giang Ninh về thôn, phải mất chừng bốn năm canh giờ, tức là trọn một ngày trời.

Mặc dù việc về quê chịu tang là chuyện hệ trọng, nhưng trên thực tế, những vấn đề trần tục vẫn luôn hiện hữu. Nàng Tiểu Thiền, dẫu đau lòng vì phụ thân tạ thế, nhưng từ thuở bốn tuổi đã bị bán vào Tô phủ, mỗi năm chỉ về thăm nhà một đôi lần, nên khái niệm về cha cũng chẳng mấy rõ ràng. Một phần của nỗi bi thương ấy, tựa hồ vì lễ nghi mà bi thương. Còn nói về những vấn đề thiết thực, chuyến hồi hương này phải mang theo vô vàn lễ vật, thăm viếng họ hàng gần xa, tuân thủ đủ loại lễ nghĩa, và không thể thiếu những khoản chi tiêu cho tang lễ.

Thêm vào đó, Phò mã gia cũng theo nàng về nhà, điều này thể hiện sự coi trọng của Tô gia dành cho nàng. Tóm lại, có biết bao nhiêu vấn đề cần lo toan, chẳng phải cứ về quỳ lạy, chôn cất là xong. Theo một nghĩa nào đó, chuyến trở về này cũng mang chút ý vị vinh quy bái tổ, dẫu có phần không hợp với không khí tang lễ. Ví như, một người con gái làm việc trong gia đình quyền quý, danh giá, nay phụ thân qua đời, nàng trở về, lại có cả Phò mã gia của gia đình ấy đến phúng viếng, hay cả Tô Đàn Nhi cũng đến, ấy là lòng tri ân của Tô gia dành cho Tiểu Thiền, cũng là một thể diện. Người đời nhắc đến người đã khuất sẽ bảo rằng ông có con gái hiếu thảo, rằng sau khi xuất giá, con gái đã lo liệu một tang lễ phong quang tột bậc. Khi còn sống, người ta theo đuổi cũng chính là những điều này. Đương nhiên, trong phần lớn thời gian, ta chẳng cần phải căm ghét đời mà nói những sự thật trần trụi đến vậy. Xử thế ở đời, sống trọn một kiếp người, những lẽ này đều là thường tình.

Sau bữa điểm tâm sáng, đoàn người rời Tô gia. Thiếu niên Đông Trụ ngồi phía trước đánh xe. Cảnh hộ viện theo hầu đã ngoài bốn mươi, trông trầm ổn đáng tin, đeo một thanh cửu hoàn đại đao, hiện là một trong những hộ viện đầu lĩnh của Tô gia. Ông từ nhỏ đã theo Tô Bá Dung, lớn lên trong Tô gia, làm việc cho Tô Bá Dung, sau này cũng chính Tô gia lo liệu hôn sự cho ông, cưới một nha hoàn có địa vị trong phủ. Hiện tại, ông có hai người con trai, một lòng trung thành tuyệt đối với Tô gia. Lúc này, Cảnh hộ viện đối với Lập Hằng vô cùng cung kính, bởi con trai út của ông cũng đang đọc sách tại thư viện Dự Sơn, mà Lập Hằng chính là tiên sinh của đứa bé ấy. Sau khi lên xe, ông chào hỏi Lập Hằng rồi ngồi ra bên ngoài. Mãi đến khi Lập Hằng mời vào, ông mới vào trò chuyện một lát rồi lại ra ngoài, nhường không gian riêng tư cho Lập Hằng và Tiểu Thiền.

Dù đã thức trắng đêm, Tiểu Thiền vẫn đầy tinh thần. Thỉnh thoảng, nàng vén rèm xe nhìn ra ngoài, trò chuyện cùng Lập Hằng. Lập Hằng tỉ mỉ hỏi nàng về tình hình gia đình, những ai là họ hàng thân thích, những ai là láng giềng, có vị trưởng bối nào cần lưu tâm. Tiểu Thiền là người thạo việc xã giao, những mối quan hệ này nàng đã tính toán kỹ lưỡng từ đêm qua. Trong lòng nàng, đại ý là để Phò mã gia ngồi bên cạnh chẳng cần bận tâm, mọi

.....

- Chương Bị Khóa -

Đạo hữu hãy nâng cấp gói VIP để mở khóa toàn bộ nội dung và tận hưởng trải nghiệm trọn vẹn nhất nhé.unlock vip