ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Pokemon: Nhà Huấn Luyện Này Cực Kỳ Ngạo Mạn

Chương 20. Caitlin cảm thấy rất phong phú

Chương 20: Caitlin cảm thấy rất phong phú

"Ừm, không có việc gì đâu. Chờ giai đoạn đầu gây dựng đô thị giải trí đi qua, ta sẽ cho người tiếp quản, đến lúc đó Guzma chỉ cần treo danh nghĩa là được rồi."

"Mamon, ta thấy Guzma tiên sinh hẳn là không phù hợp với việc quản lý đô thị giải trí lâu dài."

Sắc mặt Guzma lập tức sa sầm xuống, y trừng mắt hung ác nhìn về phía người phóng viên vừa đặt câu hỏi. Người kia chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, tựa như bị một con mãnh thú nhìn chằm chằm, vô thức nuốt nước miếng một cái.

Guzma bắt đầu mất kiên nhẫn. Y căm tức nhìn chằm chằm gã phóng viên nọ.

Ngày đầu tiên đô thị giải trí khai trương, không nghi ngờ gì chính là một dịp cực kỳ náo nhiệt, cả con đường đều chật kín người qua lại. Guzma lâm vào suy tư, y đang cố nhớ lại xem có chuyện này hay không, nhưng cuối cùng vẫn chẳng thể nhớ ra nổi.

Bất quá nói thật, Caitlin cũng không muốn đặc huấn cùng Mamon cho lắm, bởi phương thức đối chiến của y...

"Rất phong phú." Caitlin đáp lại bằng một nụ cười ôn nhu nhạt nhòa: "So với cuộc sống trước kia thì phong phú hơn rất nhiều, ta rất thích."

"Bằng hữu cho, ngươi quản được sao?"

Mặc dù việc đưa tin rất quan trọng, nhưng an toàn bản thân vẫn là trên hết, đúng không?

Hai tên bảo an cơ bắp cuồn cuộn đi tới, cưỡng ép kéo gã phóng viên kia đi, thuận tay còn bịt chặt miệng kẻ đang không ngừng kêu oan lại. Ừm, cái thói quen này của y chắc là cả đời cũng không bỏ được.

"Hai cái răng của tôi đều bị ngài đánh rụng rồi."

"..."

Thật sự có kẻ không sợ chết sao?

Sáng sớm, y dẫn theo một đội thành viên Team Rocket xuất phát để thanh trừ cứ điểm của tổ chức Thợ Săn. Nếu thời gian dư dả, y sẽ tiện tay dọn dẹp thêm một cái nữa.

Nghe vậy, các phóng viên khác cũng sững sờ, thầm bội phục người đồng nghiệp này. Quả là liều mạng!

Mamon đương nhiên biết rõ điều này, Guzma hoàn toàn không có thiên phú quản lý, tính cách của y cũng không hề phù hợp.

Nàng bây giờ mỗi ngày làm gì ư?

Cũng thật đơn giản thôi, bản đại gia cũng có thể nhẹ nhõm nắm bắt!

Trong khoảng thời gian này, dưới sự thúc đẩy của những tòa soạn nhận tiền tài trợ, tin tức về đô thị giải trí cùng quảng cáo của Guzma đã phủ sóng khắp vùng Alola. Hiệu quả vô cùng rõ rệt, vô số người đều cảm thấy hứng thú với việc cựu bá chủ Alola – Guzma chuyển nghề.

"Hả?" Phóng viên trợn mắt hốc mồm.

"Guzma tiên sinh, ngài còn nhớ tôi không?"

"Ha ha ha..." Guzma nhìn người phóng viên kia, không khỏi bật cười trầm thấp.

"Thế nhưng trước đó ngài..."

"Caitlin, cảm giác gần đây thế nào?"

Nhưng phóng viên vẫn không lùi bước! Hắn muốn dũng cảm chống lại ác thế lực! Dù sao ở Alola này, danh tiếng của Guzma chính là như vậy.

Đứng cạnh Cổ Tân, Caitlin đội một chiếc mũ thục nữ màu trắng, nàng uyển chuyển lên tiếng trả lời Mamon.

"Không có khả năng! Tuyệt đối không thể!"

Vốn dĩ chỉ là mượn danh tiếng của Guzma để tạo chút nhân khí cho đô thị giải trí mới khai trương, giờ xem ra kết quả rất mỹ mãn.

Phóng viên nhắm mắt, tiếp tục hỏi: "Vậy ngài lấy đâu ra tài chính để mở đô thị giải trí này? Có phải dùng tiền tài cướp bóc từ Team Skull trước đây không?"

"Guzma tiên sinh, xin ngài hãy trả lời!"

"Nửa năm trước, tôi vô tình đụng trúng ngài, ngài đã đánh tôi mấy đấm."

Mặc dù đã khoác lên mình bộ âu phục, nhưng gương mặt Guzma vẫn hung ác như cũ, trông rất khó gần, trên người toát ra khí chất nồng nặc của một kẻ cầm đầu băng đảng.

Người phóng viên kể lại chuyện xưa, càng nghĩ càng thấy ủy khuất. Rõ ràng lúc đó hắn định xin lỗi, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra thì nắm đấm của Guzma đã ập tới rồi.

"Người nào mà không biết tính cách của Guzma ta? Bản đại gia từ khi còn trong bụng mẹ đã là công dân lương thiện nhất Alola này rồi, ngươi lại dám nói xấu ta!"

"Thủ lĩnh Team Skull cái gì chứ? Team Skull đã bị ta giải tán từ lâu, ta dùng danh nghĩa cá nhân để mở tòa đô thị giải trí này."

Guzma cười lớn đầy sảng khoái, bất quá...

"Tính toán làm gì, không xảy ra sai sót lớn là được."

Loại kỹ năng khẩu chiến này, trước khi khai trương y đã được phụ tá dạy bảo kỹ lưỡng.

"Ngậm miệng! Tiểu tử thúi, ta liếc mắt một cái đã biết ngươi không phải người tốt! Chắc chắn là nhận tiền của ai đó tới quấy rối đúng không? Bảo an! Bảo an đâu? Mau lôi tên này ra ngoài cho ta!"

Guzma đã quyết định, sau khi nghi thức khai trương kết thúc, nhất định phải dạy cho tên này một bài học.

"Không có nhưng nhị gì hết, toàn bộ khu vực Alola ai mà không biết bản đại gia là người tốt luôn giúp đỡ kẻ yếu? Ta từ đầu đến cuối đều là lương dân."

Nghi thức cắt băng diễn ra hoàn hảo, Guzma nhếch miệng cười đắc ý. Ví như Sư phụ Hala, hay kẻ đáng ghét Kukui kia, nhìn ánh mắt kinh dị và phức tạp của bọn họ lúc này khiến Guzma cảm thấy vô cùng hả dạ!

Hôm nay mới chỉ là bắt đầu.

Trong nháy mắt, thời điểm khai trương đô thị giải trí đã đến. Đúng thế, phải như vậy mới được!

"Chúng ta đi thôi." Mamon dẫn Caitlin rời khỏi hiện trường.

"Ha ha ha! Mọi người sau này nhớ đến ủng hộ nhé, tính giải trí ở đô thị của chúng ta tuyệt đối là số một thế giới."

Một phóng viên bất ngờ đặt câu hỏi.

Nên diễn tả thế nào nhỉ? Caitlin không tìm được từ ngữ chính xác. Y đã ức hiếp quá nhiều người, huống chi còn là tên tiểu tử này đụng trúng y trước.

Guzma trừng mắt dữ tợn với kẻ rắc rối kia, y định văng tục theo thói quen nhưng rồi lại kìm lại được. Y bây giờ đã là người văn minh. Người phóng viên chỉ tay vào bản thân, hỏi lại Guzma.

Đến chiều sau khi trở về, nàng sẽ liên lạc với Proton hoặc Guzma để đặc huấn. Nếu cả hai đều bận, nàng sẽ tìm Mamon.

Trong góc khuất, Mamon mỉm cười nhìn Guzma đang đứng trên đài.

Dù đổi sang bộ âu phục mới, nhưng cảm xúc thì không lừa được người. Nàng đã thua dưới tay Proton, dù đấu với hai người họ mười lần thì siêu năng lực của nàng vẫn ổn định, nhưng chỉ cần luận bàn với Mamon một lần, đôi mắt nàng đã bắt đầu lập lòe ánh lam.

Về điểm này, Mamon chỉ giải thích rằng tất cả đều là vì muốn tốt cho nàng, đó là cách rèn luyện tâm linh tốt nhất.

Guzma vung tay một cách dứt khoát, giọng nói vang dội dọa người.

Các phóng viên xung quanh cảm thấy cổ họng khô khốc, những kẻ định lên tiếng đều thức thời mà im lặng.

"Guzma cái gã này..."

"Ngươi... ngươi là kẻ nào?"

Với tư cách là ông chủ, Guzma hiếm khi mặc một bộ chính trang chỉnh tề, dù trông y có vẻ chẳng mấy thích nghi.

Cũng có không ít người tò mò về buổi khai trương hôm nay, hớn hở đi vào rồi lại khóc lóc thảm thiết, quần áo xộc xệch đi ra.

Dưới đài, đám phóng viên đứng nhìn theo đầy bàng hoàng, xen lẫn trong đó còn có không ít người quen cũ của y.