ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Pokemon: Nhà Huấn Luyện Này Cực Kỳ Ngạo Mạn

Chương 50. Mammon tiên sinh thật ôn nhu

Chương 50: Mammon tiên sinh thật ôn nhu

Tại bìa rừng rậm Phù Thủy, Lillie trong bộ váy trắng ngồi trên một chiếc ghế dài, đôi tay run rẩy lấy ra một phong thư từ trong túi xách. Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của nàng hiện rõ vẻ do dự và bàng hoàng.

“Ta rốt cuộc… nên làm cái gì bây giờ…”

Duyên phận quả thực là điều tuyệt diệu khó tả, chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi hai ba tháng, bọn họ đã tình cờ gặp nhau tới ba lần.

Nếu như Mammon có thể nghe thấy tâm tư lúc này của Lillie, chắc hẳn hắn sẽ phải kinh ngạc cảm thán trước sự nhạy cảm của nàng. Lúc này Lillie vô cùng bối rối, nàng thật sự không biết nên đối mặt thế nào.

Mammon mang theo nụ cười ấm áp như nắng sớm, khẽ chuyển ánh mắt về phía Lillie.

Dĩ nhiên, hắn không thể đoán được suy nghĩ trong đầu nàng. Hắn lấy ra một viên kẹo đút cho Nebby, khiến nó vui vẻ reo lên.

“Mammon tiên sinh, thật là ôn nhu.”

Lillie thầm nghĩ, vì muốn tìm hiểu lai lịch của Nebby, nàng đã quyết định đi tìm tòi các di tích cổ đại khắp vùng Alola. Nàng tin rằng làm như vậy nhất định sẽ có được lời giải đáp.

Nebby híp mắt lại thành một đường chỉ nhỏ, phát ra những tiếng ngâm khẽ đầy thỏa mãn.

“Hả? Lillie, nàng vừa nói gì sao?”

Thậm chí không biết có phải là ảo giác hay không, nàng dường như còn ngửi thấy một mùi hương giống như trên người mẫu thân đại nhân, điều đó khiến nàng cảm thấy rất an tâm.

Bất quá chuyện đó không quan trọng, dù là đại sư tử uy mãnh bá khí hay đại dơi hoa lệ ưu nhã, cả hai đều rất tuyệt vời, Mammon đều không chê.

Nơi đây là một trong những sân khấu khảo nghiệm của đảo Akala, mà Selene lúc này đang cùng đội trưởng Mallow tiến vào trong rừng sâu để thực hiện thử thách.

Khuôn mặt Lillie càng lúc càng đỏ hơn.

Cùng lúc ấy tại đảo Akala, rừng rậm Phù Thủy.

“Xin lỗi, để Mammon tiên sinh phải nhìn thấy dáng vẻ chật vật này của ta.”

“Mo~!”

Lillie cố nén sự ngượng ngùng, đặt tay mình lên bàn tay mà Mammon vừa đưa tới.

Mammon nhướng mày, khẽ nghiêng người tiến lại gần, chân thành nhìn Lillie nói:

“Ta… ta là Lillie.”

Lillie ngẩn ngơ nhìn thiếu niên trước mặt. Hắn vẫn giống như lần đầu gặp gỡ, luôn tỏa sáng và tuấn mỹ như thế.

“Ngài vừa xuất hiện, Nebby hình như liền trở nên sinh động hẳn lên.”

Nếu như một người ôn nhu như Mammon tiên sinh là bạn trai của mình… chính mình chắc chắn cũng sẽ không nhịn được mà ngày ngày khoe khoang trước mặt Selene mất.

Hắn thật sự…

“Cho dù là kiểu người nhìn qua có vẻ vô tư lự, mỗi ngày đều vui vẻ sung sướng, thì cũng có thể đang tự mình liếm láp vết thương lòng vào những đêm thanh vắng thôi.”

Cái mũi nhỏ nhắn khả ái của Lillie khẽ động, đây là lần đầu tiên nàng ở gần một nam tử đồng lứa và ngửi thấy mùi hương trên người hắn như vậy, khiến đầu óc nàng có chút choáng váng.

“Nói đi cũng phải nói lại, hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, ‘duyên’ của chúng ta tựa hồ đích thực không cạn. Hay là chúng ta chính thức nhận thức nhau một chút đi.”

“Tiểu gia hỏa này, ngươi cứ như vậy mà cao hứng sao?”

Thanh âm thiếu niên trong trẻo và ấm áp quen thuộc truyền vào tai, Lillie quay đầu lại, quả nhiên bóng hình thiếu niên trong trí nhớ lập tức đập vào tầm mắt.

Mammon vừa trêu đùa dưới cằm Nebby, vừa quay sang hỏi Lillie.

Nghe lời Mammon nói, Lillie ngơ ngẩn nhìn thiếu niên ngay sát trước mắt. Đôi mắt thanh thuần sạch sẽ của nàng phản chiếu gương mặt hắn, khiến nàng nhất thời xuất thần.

Hơn nữa Lillie hiểu rất rõ, Lusamine muốn dùng Nebby để tiến hành nghiên cứu thí nghiệm. Cha của nàng cũng chính vì lý do đó mà mất tích, nàng thật sự rất sợ hãi.

Trời ạ!

“Không có việc gì đâu.”

Nói đến đây, hắn cũng không biết tiểu gia hỏa Nebby này sau này sẽ tiến hóa thành thứ gì?

Nhưng… hình như không còn kịp nữa rồi.

Sáng nay hắn quả thực đã đến thiên đường Aether để “thao luyện” Lusamine, nhưng rõ ràng đã tắm rửa sạch sẽ rồi, chẳng lẽ Lillie vẫn còn ngửi ra được chút dấu vết nào sao?

“Thế nào, Lillie?”

Đây là lá thư mà sáng nay một người xa lạ đột nhiên giao cho nàng. Đến khi mở ra, nàng mới biết đó là thư do mẫu thân Lusamine viết.

Lillie sững sờ, lập tức mím môi cúi đầu. Hóa ra dáng vẻ vừa rồi của mình đã bị hắn nhìn thấy hết, cũng phải thôi…

Thấy Lillie thẹn thùng đến mức sắp biến thành “máy hơi nước”, Mammon cười cười không tiếp tục trêu chọc vị đại tiểu thư da mặt mỏng này nữa mà chủ động chuyển chủ đề.

Đây khẳng định là một loại “duyên phận” khó có thể dùng lời diễn tả được.

Mammon buồn cười đưa tay tiếp nhận Nebby, hắn lấy từ trong túi ra một gói kẹo rồi bóc vỏ đút cho nó ăn.

“Vừa rồi từ xa ta đã thấy Lillie tiểu thư ngồi lẻ loi ở đây, nàng có tâm sự gì sao?”

“A~ Khả ái tiểu thư, chúng ta lại gặp nhau rồi.”

“Ta tên là Mammon, đến từ khu vực Kanto, rất hân hạnh được biết nàng.”

“Xin… xin lỗi, ta lại vừa mất thần rồi…” Lillie nhỏ giọng nói.

Trong phim ảnh thì Nebby sẽ tiến hóa thành Solgaleo, nhưng trong thế giới này, nó lại có khả năng tiến hóa thành Lunala.

“Cảm tạ.”

Nghe thấy tiếng gọi, Lillie mới sực tỉnh, rặng hồng lập tức leo lên hai gò má, nàng vội vàng dời mắt đi chỗ khác.

Thiếu nữ thẹn thùng dùng đôi tay nhỏ nhắn nắm chặt lấy vạt váy, tiếng nói nhỏ như muỗi kêu:

“Xin… xin đừng gọi ta là khả ái hay gì đó…”

Thế nhưng Lusamine có thể thông qua người ngoài để đưa thư cho nàng, điều đó chẳng phải mang ý nghĩa bà ấy thực chất đã tìm thấy nàng rồi sao?

Toàn thân hắn ngược sáng, khiến người ta cảm giác như hắn bước ra từ trong ánh hào quang, nụ cười ôn hòa kia giống hệt như một vị thiên sứ ấm áp.

Hoặc có lẽ là… mùi hương trên người hắn thật sự rất dễ chịu.

“Xin đừng để ý, ta vừa mới lầm bầm lầu bầu một mình thôi.”

Đúng lúc này, túi xách của Lillie khẽ động rồi mở ra, Nebby chui nửa người ra ngoài, reo lên những tiếng đầy kinh ngạc và vui sướng.

Nàng đột nhiên hiểu ra tại sao Selene lúc nào cũng lảm nhảm về việc bạn trai mình tuyệt vời đến nhường nào.

Quả nhiên, đúng như nàng mong đợi, nàng thực sự rất muốn được gặp lại thiếu niên dương quang ôn nhu này một lần nữa.

“Lillie tiểu thư sao? Tên rất hay.”

Lillie mím chặt môi, nàng muốn xác minh bí mật về Nebby nên đã lật xem đủ loại cổ tịch, nhưng dường như vẫn chưa đủ.

Thật là ấm áp…

Lillie dùng tay khẽ quạt lên gương mặt, cố gắng để hơi nóng trên mặt tản bớt đi đôi chút.

Thiếu nữ bối rối mân mê lọn tóc bên tai, thầm trách bản thân vừa rồi sao lại không kiềm chế được mà thốt ra những lời như vậy.

“A~ Ta cũng rất thích đứa nhỏ này.” Mammon vuốt ve gương mặt Nebby, sau đó ôm nó ngồi xuống bên cạnh Lillie.

Lillie không biết phải làm sao, lúc này nàng vô cùng mê mang.

“Tính ra thì đây là lần thứ ba chúng ta gặp mặt rồi nhỉ? Khả ái tiểu thư.”

Cảm nhận được nhiệt độ từ lòng bàn tay của thiếu niên, phản ứng đầu tiên của Lillie chính là cảm giác ấm áp đó.

Dĩ nhiên là hắn thích Nebby rồi, dù sao sau này đứa nhỏ này cũng có thể tiến hóa thành thần của Nhật Nguyệt kia mà.

“Nebby? Chẳng lẽ…”

Lillie nghe vậy chỉ cảm thấy mặt mình nóng bừng, trái tim trong lồng ngực đập liên hồi.

Bất tri bất giác, Lillie hiện lên một nụ cười ôn nhu, trong mắt nàng lúc này chỉ còn lại hình ảnh thiếu niên và tiểu Nebby trong tay hắn.

“Mo~ mo~!”

Nebby không có nhiều suy nghĩ phức tạp như Lillie, nó vui vẻ bay lên không trung, không ngừng vòng quanh người Mammon.

Một lúc lâu sau, thấy Lillie cứ nhìn mình trân trân mà không nói lời nào, Mammon nghi hoặc lên tiếng.

Nhìn thấy dáng vẻ này của Nebby, Lillie sững sờ, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, thần sắc hiện rõ vẻ vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

“Hì, không cần phải xin lỗi đâu. Ai cũng sẽ có những lúc buồn phiền, bất kể là ai trên thế giới này cũng vậy.”

Từ dưới bóng cây đi tới, hắn mặc một bộ đồ tu thân đơn giản cùng chiếc quần đen, trông vô cùng sạch sẽ và tuấn mỹ.

“Nhưng mà tiểu thư quả thực rất khả ái, rất xinh đẹp mà.” Mammon nghiêng đầu nói, dáng vẻ như thể đó là một sự thật hiển nhiên.

Nhưng rất nhanh sau đó, lễ nghi được học từ nhỏ khiến nàng chủ động buông tay ra, nếu không thì thật là quá thất lễ.

“Vui buồn hờn giận là đặc quyền cơ bản của con người chúng ta. Cho nên dù gặp phải đau đớn, khó khăn hay ngăn trở, cũng nên nhìn thẳng vào chúng để vượt qua, chứ không nên ngồi một mình ở đây mà u sầu khổ sở.”

Bỗng nhiên có một người khác giới ngồi sát bên cạnh như vậy, gò má xinh đẹp của Lillie vô thức ửng hồng, nhưng nàng cũng không né tránh hay ngồi dịch ra xa.

“Ai cũng có những điều tiếc nuối hoặc những quá khứ không muốn nhớ lại, đó là chuyện bình thường. Trên đời này làm gì có ai thực sự cả đời không lo không nghĩ bao giờ?”

Liệu có nên theo như lời trong thư mà trở về thiên đường Aether không? Nhưng nàng sợ, nàng vô cùng sợ hãi Lusamine của hiện tại.