Chương 18: Xuất phát tới Vương quốc Dwarf!

"Seika đại nhân, Rimuru đại nhân, hôm qua chúng ta thu thập được rất nhiều da thú và xương thú, chúng tôi muốn mang đi giao dịch để đổi lấy các vật tư khác." Vào ngày thứ hai, Rigur đã tìm đến gặp hai người để báo cáo.

"Giao dịch? Các ngươi định đi đâu sao?" Rimuru sáng mắt lên, tò mò hỏi.

"Vương quốc người lùn sao? Đây đúng là một cơ hội tốt. Rigur, chúng ta sẽ đi cùng các ngươi." Rimuru và Seika liếc nhìn nhau rồi quyết định.

"Rimuru đại nhân và Seika đại nhân cũng muốn đi sao?" Nghe thấy vậy, gương mặt Rigur rạng rỡ hẳn lên, lộ rõ vẻ vui mừng.

"Đúng vậy, dù sao điều kiện ăn ở của chúng ta hiện tại vẫn còn kém lắm. Nếu có thể, ta muốn mua thêm sách vở để mọi người học tập, hoặc trực tiếp thuê vài người lùn về đây để chỉ dạy."

Hai người vốn đang cân nhắc việc xử lý viên ma hạch của Kraken thế nào, vương quốc người lùn chẳng phải là một nơi tiêu thụ lý tưởng sao? Nghĩ đến đây, Rimuru lập tức quyết định.

Rimuru và Seika dĩ nhiên sẽ không tiết lộ mục đích thực sự của mình cho đám Hobgoblin này, bởi họ thừa hiểu nếu nói ra, đám thuộc hạ trung thành này sẽ lại có những phản ứng thái quá.

'Cái gì? Bảo vật quý giá như vậy mà lại muốn tặng cho người khác sao? Seika đại nhân, Rimuru đại nhân, chúng thần thề chết bảo hộ hai vị, xin hai vị nhất định phải giữ bảo vật lại!' Rigurd chắc chắn sẽ khóc ròng ròng, quỳ rạp xuống cùng đám Hobgoblin phía sau.

Nghĩ đến cảnh tượng đó, Rimuru và Seika đều cảm thấy thà bớt đi một chuyện còn hơn là thêm rắc rối.

"Rõ, vậy thần sẽ đi chuẩn bị ngay." Rigur phấn khởi đáp lời.

Rigurd khi nghe tin Seika và Rimuru sẽ cùng con trai mình đi vương quốc người lùn cũng vội vàng đi chuẩn bị lương thực và các nhu yếu phẩm khác.

Số lượng da thú và xương thú thu được từ hôm qua quả thực còn lại rất nhiều. Sau khi Seika tỉnh dậy vào hôm qua, để ăn mừng, mọi người đã săn bắt rất nhiều dã thú. Với sức mạnh của các Hobgoblin và sự hỗ trợ từ đàn Star Wolf, việc săn bắn trở nên vô cùng dễ dàng.

Trước khi lên đường, Rimuru và Seika cũng cẩn thận để lại một số biện pháp phòng bị, đồng thời giao cho Rigurd nhiệm vụ chặt cây gần hang động phong ấn để chuẩn bị xây dựng nhà cửa. Những nhóm Goblin mới gia nhập cũng được điều đi hỗ trợ, đợi sau khi hai người trở về từ vương quốc người lùn mới tiến hành đặt tên.

"Nơi đó chỉ có một mình Gobta từng đi qua, nếu đi bộ phải mất hơn hai tháng. Nhưng hiện tại chúng ta có đàn sói của Honōga hỗ trợ, chắc hẳn sẽ sớm đến nơi thôi."

Tuy nhiên, tình hình hiện tại đã khác trước. Honōga hiện đang dẫn dắt Xích Nha tộc, nói cách khác, y đã trở thành thủ lĩnh tương đương với Ranga, vì vậy quan hệ giữa cả hai giờ đây là quan hệ cạnh tranh.

Tất nhiên cũng có một đoạn ngoại truyện nhỏ: việc Seika cưỡi Ranga xuất phát đã khiến Honōga vô cùng tức giận. Y bị Rimuru và Seika giữ lại để bảo vệ thôn làng và thống lĩnh đàn Star Wolf ở lại. Sở dĩ phải phân chia như vậy là vì Honōga không biết sử dụng bí thuật ẩn mình trong bóng tối. Tộc Red Star Wolf của y thiên về các loại ma pháp mang tính phá hoại nhiều hơn.

Về phần Ranga, y am hiểu hắc ám ma pháp cùng lôi phong ma pháp. Các tộc nhân Blue Star Wolf cũng tương tự như vậy. Dù sao Ranga cũng có thể ẩn nấp trong bóng của Seika và Rimuru để bảo vệ hai người bất cứ lúc nào. Vì vậy, lần này người dẫn đường phù hợp nhất là Ranga chứ không phải Honōga.

Dưới ánh mắt lưu luyến và những giọt nước mắt cảm động của Rigurd cùng các Goblin khác, Seika ôm lấy Rimuru, cùng ngồi trên lưng Ranga bắt đầu khởi hành. Tổng cộng có bảy người tiến về vương quốc người lùn. Gobta – người duy nhất từng đến đó – đảm nhận vai trò dẫn đường, theo sau là Rigur cùng hai thuộc hạ, và nữ Goblin Haruna. Cùng với Seika và Rimuru, cả nhóm đều cưỡi trên lưng các Star Wolf để bắt đầu hành trình.

Tốc độ của Blue Star Wolf rất nhanh, chỉ trong nửa ngày đã vượt qua một quãng đường dài. Theo lời Gobta – kẻ đang bám chặt lấy lưng sói không dám cử động – với tốc độ này, chỉ cần ba ngày là họ có thể tới được vương quốc người lùn.

Trên đường đi, đoàn người vẫn dừng lại nghỉ ngơi theo định kỳ. Trong lúc giải lao, Rimuru hiếu kỳ hỏi thăm Gobta về tình hình vương quốc người lùn.

"Ân, chuyến đi trước đó thực sự rất vất vả." Gobta nằm dài trên mặt đất, vừa thở hồng hộc vừa hoài niệm kể lại. Tốc độ của Blue Star Wolf quá nhanh khiến đến tận bây giờ y vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh lại được.

"Gobta, ngươi từng đến Dwargon rồi, cảm thấy thế nào?" Vì đây là lần đầu tiên tiếp xúc với người lùn nên Rimuru không tránh khỏi cảm giác căng thẳng và tò mò.

"Tên chính thức của nơi đó là quân sự đại quốc Dwargon. Quốc vương đương nhiệm được tôn xưng là Anh Hùng Vương." Gobta nghiêm túc giải thích thêm.

"Các tác phẩm trang bị của tộc người lùn vốn nổi tiếng về tính năng, mọi thứ đều là hàng thượng đẳng. Những món đồ đó tốt đến mức ngay cả nhân loại cũng phải gật đầu khen ngợi. Mọi người tìm đến vương quốc người lùn cũng vì lẽ đó. Nhân loại, á nhân, hay những ma vật có trí tuệ đều tề tựu tại đây, thậm chí còn có cả Fairy nữa! Bất kể thân phận cao thấp, đó chính là truyền thống của vương quốc người lùn. Nơi đó còn nhân danh quốc vương để cấm chỉ mọi tranh chấp trong lãnh thổ."

Trong nhận thức của Rimuru, người lùn trong các trò chơi đều là những bậc thầy chế tạo vũ khí và thần khí, họ thích uống rượu và có vóc dáng nhỏ bé. Tuy nhiên, có một điều mà Rimuru tuyệt đối không bao giờ nói cho Seika biết, đó là nàng từng xem qua không ít "tài liệu" về các thiếu nữ người lùn. Vẻ đẹp của các thiếu nữ người lùn vốn rất đáng yêu, không biết thực tế sẽ như thế nào.

"Ngao ô~" Ranga hú lên một tiếng đầy vẻ khoe khoang, vẫy vẫy đuôi trước mặt Honōga rồi chuẩn bị rời đi.

Ranga tỏ vẻ đắc ý, không ngừng vẫy đuôi trước mặt Honōga, khiến đối phương tức giận đến mức toàn thân tỏa ra hỏa diễm cực nóng, suýt chút nữa gây ra hỏa hoạn.

"Ngao!" Honōga tức giận đến mức toàn thân lại bốc hỏa.

"Ranga..." Khi Ranga đang cõng hai người xuất phát, Seika đột nhiên lên tiếng. Ranga không hề giảm tốc độ nhưng vẫn quay đầu lại hỏi: "Seika đại nhân, có chuyện gì sao?"

"Ngươi cứ thế này thì sẽ không có vợ đâu, biết không?"

"A?" Ranga nghiêng đầu, tỏ vẻ ngơ ngác không hiểu gì.

"Phụt..." Nghe Seika nói, Rimuru cũng không nhịn được mà bật cười. Quả thực hành động của Ranga có chút quá đáng. Cần biết rằng Honōga là một con sói cái, theo quy tắc của đàn sói trước đây, nếu Ranga là tộc trưởng thì Honōga mạnh nhất sẽ là bạn đời của y. Chỉ là nếu để ghép đôi, Seika và Rimuru đều cảm thấy Ranga và Honōga thực sự là một cặp trời sinh.

Nhưng nhìn lại Ranga, hành động vừa rồi của y thật sự quá đỗi vụng về, đúng chất của một kẻ định sẵn sẽ cô độc cả đời.

"Vậy thì, chúng ta xuất phát thôi..."

Dưới ánh nắng, đoàn người tiếp tục tiến về phía trước, hướng thẳng tới vương quốc của những người thợ rèn tài hoa.