Chương 1: Tôi thật không muốn xuyên không!

Đói quá...

Lạnh quá...

Cơn đói rét hành hạ khiến Trần Đạo dần tỉnh lại. Đập vào mắt hắn là hai gương mặt, một lớn một nhỏ, đều hiện rõ vẻ lo âu.

"Ca ca, huynh tỉnh rồi?"

Thấy Trần Đạo mở mắt, cô bé mừng rỡ reo lên.

Người phụ nữ có vẻ khắc khổ bên cạnh cũng mừng đến phát khóc, rưng rưng nói: "Đạo nhi, cuối cùng con cũng tỉnh rồi!"

Nhìn hai gương mặt xa lạ, Trần Đạo há miệng định hỏi: "Hai người là..."

Lời còn chưa kịp thốt ra, Trần Đạo đã sững người, ký ức ồ ạt ùa về như thác lũ.

Trần Đạo vốn là một người bình thường ở Trung Quốc trên Trái Đất. Sau khi tốt nghiệp đại học, hắn chăm chỉ làm lụng, trở thành một mắt xích nhỏ bé trong guồng quay xã hội, ngày ngày đầu tắt mặt tối vì đồng lương ít ỏi.

Trần Đạo tuy thỉnh thoảng cũng than thở về cuộc sống, đôi lúc cũng nghĩ đến việc thay đổi, nhưng chưa bao giờ tưởng tượng ra cách thay đổi như thế này!

Đúng vậy!

Ngay khoảnh khắc ký ức ùa về, Trần Đạo liền biết mình đã xuyên không, giống hệt các nhân vật chính trong tiểu thuyết!

Cơ thể mà hắn nhập vào cũng tên là Trần Đạo, một dân làng bình thường ở làng Trần Gia, huyện Thái Bình, châu Thanh, nước Hạ. Cha mất sớm, nhà chỉ còn ba mẹ con: mẹ Lý Bình, em gái Trần Phỉ và hắn.

Tiếp nhận ký ức của người cũ, Trần Đạo ngước nhìn Lý Bình và Trần Phỉ, thầm than khổ trong lòng.

"Tôi thật không muốn xuyên không!"

Lòng Trần Đạo đắng ngắt.

Theo ký ức của người cũ, nước Hạ là một xã hội phong kiến tương tự Trung Hoa xưa, trình độ sản xuất vô cùng lạc hậu. Của cải vật chất đã thiếu thốn, thiên tai địch họa lại xảy ra liên miên. Dân thường đừng nói đến ăn no, có được một bữa cơm lót dạ đã là may mắn lắm rồi.

"Đạo nhi, con tỉnh lại là tốt rồi!"

Lý Bình nắm chặt tay Trần Đạo, nước mắt không ngừng rơi: "Đều tại mẹ, mẹ không nên để con lên núi cùng họ."

Trần Đạo im lặng, hắn đã tiếp nhận ký ức của người cũ nên đương nhiên biết Lý Bình đang nói gì.

Kể từ khi cha qua đời, là người đàn ông duy nhất trong nhà, Trần Đạo đã trở thành trụ cột gia đình. Hắn phải cùng mẹ ra đồng làm lụng, vốn dĩ chỉ dựa vào mấy sào ruộng cũng đủ sống qua ngày.

Nhưng mấy năm gần đây thiên tai liên miên, quan phủ lại không ngừng tăng thuế, khiến cho hoa lợi thu được từ mấy sào ruộng của gia đình đã không còn đủ sống. Vì vậy, Trần Đạo mới nảy ra ý định theo đám thợ săn trong làng lên núi săn bắn.

Đương nhiên, nói là đi săn nhưng thực chất Trần Đạo chỉ phụ trách khuân vác con mồi giúp các thợ săn, sau đó họ sẽ chia cho hắn một ít thịt, chứ không cần hắn phải tự mình đối mặt với thú dữ.

Ban đầu Lý Bình không đồng ý, dù sao núi Thương Mang cũng quá rộng lớn, vô vàn hiểm nguy, bà thực sự không muốn để người đàn ông duy nhất trong nhà đi mạo hiểm.

Nhưng cả nhà đã sắp chết đói, Trần Đạo lại quyết tâm nên Lý Bình cũng đành chấp nhận.

Nào ngờ, chính cái việc tưởng chừng không có gì nguy hiểm này lại khiến Trần Đạo bị thương nặng.

Trên đường xuống núi, Trần Đạo sơ ý trượt chân ngã, đầu đập trúng một tảng đá rồi hôn mê mấy ngày liền.

Mấy ngày nay, Lý Bình và Trần Phỉ ngày đêm kề cận chăm sóc Trần Đạo, trong lòng không ngừng cầu nguyện cho hắn mau chóng tỉnh lại.

May mà trời không phụ lòng người, có lẽ lời cầu nguyện của họ đã linh nghiệm, Trần Đạo hôn mê mấy ngày cuối cùng cũng đã tỉnh.

Chỉ là Lý Bình và Trần Phỉ không hề hay biết...

Linh hồn tỉnh lại trong cơ thể này đã không còn là Trần Đạo của ngày xưa, mà là một người đến từ Trái Đất.

"Ca ca, sau này huynh đừng lên núi nữa có được không?"

Trần Phỉ nói với ánh mắt đầy hy vọng. Tuy còn nhỏ nhưng cô bé cũng biết tầm quan trọng của người đàn ông trong nhà, những ngày lo sợ vừa qua, cô bé không muốn trải qua thêm lần nào nữa.

Nhìn vẻ mặt mong chờ của Trần Phỉ, Trần Đạo bất giác gật đầu: "Được."

"Tốt quá rồi!"

Gương mặt nhỏ nhắn của Trần Phỉ ánh lên niềm vui sướng.

Trần Đạo đưa mắt đánh giá Trần Phỉ, cô bé chỉ cao chừng một mét, trong lòng hắn dâng lên một nỗi chua xót. Dù mặt mũi con bé rất sạch sẽ, nhưng hắn vẫn để ý thấy những miếng vá trên quần áo, mái tóc thì hơi khô vàng, khuôn mặt nhỏ cũng gầy hốc hác, khác một trời một vực so với những đứa trẻ trên Trái Đất.

Trần Đạo hiểu rõ, đó là do thiếu ăn. Trần Phỉ đã mười tuổi, nhưng vì ăn không đủ no trong thời gian dài nên chiều cao chưa tới một mét.

Nhìn sang Lý Bình, mới ba mươi lăm tuổi mà da dẻ đã ngăm đen, nếp nhăn hằn sâu trên mặt, trông chẳng khác nào một bà lão năm mươi.

"Ọt ọt ọt."

Đúng lúc này, bụng Trần Đạo kêu lên, cơn đói cồn cào ập tới.

"Đạo nhi, con đói rồi phải không? Mẹ đi nấu cơm cho con!"

Lý Bình lập tức đứng dậy, đi vào gian bếp cách đó một bức vách để nấu cơm cho Trần Đạo.

Trần Phỉ thì trèo lên giường, hai bàn tay nhỏ bé ôm lấy tay phải của Trần Đạo, dường như muốn truyền cho hắn chút hơi ấm: "Ca ca, có ấm không ạ?"

"Ấm lắm."

Dù trên người rất lạnh, Trần Đạo vẫn cho cô bé một câu trả lời khẳng định.

Ánh mắt hắn đảo quanh căn phòng, lòng càng thêm chua xót.

Vách nhà được ghép bằng những tấm ván gỗ, gió lạnh đang lùa qua từng kẽ hở. Dù đang đắp chăn, hắn vẫn không thể chống lại cái lạnh, huống hồ quần áo trên người cũng chỉ mỏng manh.

Trần Đạo thậm chí có thể cảm nhận được bàn tay đang nắm lấy tay mình của Trần Phỉ đang run lên, hiển nhiên, quần áo trên người cô bé không đủ để giữ ấm.

"Tiểu Phỉ, mau vào trong chăn đi!"

Trần Đạo vén một góc chăn lên, để Trần Phỉ chui vào sưởi ấm.

Trần Phỉ do dự một chút rồi cũng chui vào trong chăn, thân hình nhỏ bé rúc vào lòng Trần Đạo, cảm thấy ấm hơn hẳn.

"Trong chăn của ca ca ấm thật."

Trần Phỉ cười khúc khích trong lòng Trần Đạo.

"Vậy sao?"

Trần Đạo nhẹ nhàng vuốt tóc Trần Phỉ, ánh mắt mông lung.

Nếu được lựa chọn, Trần Đạo đương nhiên không muốn đến thế giới này. Kiếp trước tuy hắn chỉ là một nhân viên quèn, nhưng ít ra cũng được ăn no mặc ấm, không đến nỗi phải chịu cảnh đói rét thế này, ai mà muốn đến đây chịu khổ cơ chứ.

Nhưng đã đến rồi thì không thể quay về được nữa, chỉ có thể cố gắng thích nghi với thế giới này thôi.

*Không biết những kiến thức ở kiếp trước có giúp mình sống tốt hơn ở thế giới này không nhỉ?*

Ánh mắt Trần Đạo xa xăm, kiếp trước hắn đã đọc không ít tiểu thuyết xuyên không, nhân vật chính trong đó thường có thể dựa vào kiến thức hiện đại để thành công trong thế giới cổ đại, không biết mình có thể làm được như họ không?

Chỉ là...

Trần Đạo liếc nhìn căn nhà trống hoác, tạm gác lại ý nghĩ đó.

Chưa nói đến việc hắn có nhớ được kiến thức kiếp trước hay không, cho dù có nhớ, e rằng lúc này cũng chẳng có tác dụng gì.

"Ai, thôi thì tới đâu hay tới đó vậy!"

Trần Đạo khẽ thở dài.

"Cơm tới rồi đây!"

Không lâu sau, Lý Bình bưng một bát thức ăn đến, nói với Trần Đạo: "Đạo nhi, ăn cơm trước đi con! Ăn no rồi mới mau khỏe lại được!"

Trần Đạo liếc nhìn cái bát mẹ bưng tới, chỉ thấy bên trong lềnh phềnh vài hạt đậu và mấy cục bột loãng, trông chẳng có chút gì hấp dẫn.

Nhưng Trần Đạo thực ra biết rất rõ, thế này đã là tốt lắm rồi.

Cũng may là hắn đang dưỡng bệnh, bằng không e rằng mẹ cũng chẳng nỡ mang thứ này ra. Bình thường, thứ cả nhà ăn nhiều nhất chính là cám, tức là vỏ trấu của các loại ngũ cốc. Thứ đó không chỉ khô khốc rát cổ, khó nuốt, mà ăn nhiều còn khó tiêu, hại dạ dày, kém xa bát cháo đậu và bột loãng trước mắt này.

"Sao vậy Đạo nhi?"

Lý Bình thấy sắc mặt Trần Đạo có vẻ khác lạ liền hỏi.

"Không có gì ạ!"

Trần Đạo lắc đầu, nhận lấy cái bát từ tay Lý Bình, cố nén cảm giác khó ăn mà nuốt hết vào bụng.

Ăn xong, Trần Đạo chép miệng, không thấy khó ăn nhưng cũng chẳng hề ngon miệng.

Bột mì nấu với nước và các loại đậu, nhiều lắm cũng chỉ cho thêm chút muối, nghĩ cũng biết chẳng thể ngon đi đâu được. Cũng may là Trần Đạo đang đói cồn cào, chứ một người đã quen với các món ăn đầy đủ gia vị ở kiếp trước như hắn, thật sự khó mà nuốt nổi thứ này.

Một bát cháo loãng vào bụng, Trần Đạo cảm thấy cơ thể có thêm chút sức lực, đang định đưa bát trả lại cho Lý Bình thì ngoài cửa vang lên tiếng gõ.

"Chị dâu, chị có nhà không?"

"Chị dâu, chúng tôi đến thăm Trần Đạo."

"Chị dâu mở cửa đi."

"..."

Nghe thấy giọng nói quen thuộc ngoài cửa, Lý Bình vội vàng ra mở.

"Chị dâu."

Cửa vừa mở, ba người đàn ông theo làn gió lạnh bước vào phòng, có chút áy náy nói với Lý Bình: "Thật xin lỗi, chúng tôi đã không chăm sóc tốt cho Tiểu Đạo."

Người đến không phải ai xa lạ, chính là ba người thợ săn trước đây đã đưa Trần Đạo lên núi. Người đàn ông trung niên dẫn đầu tên là Trần Đại, hai người bên cạnh là Trần Tứ và Trần Giang.

Làng Trần Gia, chỉ cần nghe cái tên cũng biết đây là một ngôi làng chủ yếu do những người họ Trần lập nên. Cả làng phần lớn đều cùng họ, lại có quan hệ họ hàng nên vô cùng đoàn kết.

Ba người Trần Đại biết nhà Trần Đạo đã mất đi người đàn ông trụ cột, cuộc sống không dễ dàng, vì vậy mới có ý tốt muốn giúp đỡ, đưa Trần Đạo lên núi để có thể "danh chính ngôn thuận" chia cho hắn một ít thịt, giúp gia đình hắn sống khá hơn một chút. Nào ngờ lại xảy ra tai nạn ngoài ý muốn, khiến Trần Đạo bị ngã trọng thương, hôn mê mấy ngày.

Đối với chuyện Trần Đạo hôn mê, trong lòng Lý Bình tuy có chút giận, nhưng bà cũng biết ba người họ có ý tốt, nên không hề trách móc, chỉ nói: "Chuyện này không trách các chú, là do Đạo nhi nhà tôi không cẩn thận."

"Suy cho cùng vẫn là do chúng tôi không chăm sóc tốt cho Tiểu Đạo."

Trần Đại, người có khuôn mặt thật thà, đưa miếng thịt đang xách trong tay cho Lý Bình: "Chị dâu, đây là phần thịt đã nói trước sẽ chia cho Tiểu Đạo, chị cầm lấy bồi bổ cho cháu nó đi."

Lý Bình liếc nhìn, có chút động lòng. Bây giờ trong làng ai cũng khó khăn, nhiều nhà còn không có đủ cơm ăn, nói gì đến thịt. Nếu nhận miếng thịt này, quả thực có thể bồi bổ cho Trần Đạo và Trần Phỉ.

"Cái này..."

Lý Bình đang định nói thì Trần Đại đã không đợi thêm, dúi thẳng miếng thịt vào tay bà: "Chị dâu cứ cầm đi, đây vốn là phần đã hứa cho Tiểu Đạo mà."

"Vậy thì tôi xin nhận!"

Lý Bình có chút ngượng ngùng nhận lấy miếng thịt,"Các chú vào nhà ngồi đi, tôi đi rót nước!"

"Chị dâu không cần khách sáo đâu, chúng tôi vào thăm Tiểu Đạo một lát rồi đi ngay."

Trần Đại dẫn Trần Tứ và Trần Giang vào trong phòng.