ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Ám Khư Lê Minh

Chương 47. Nhằm vào (1)

Chương 28: Nhằm vào (1)

"Ta quả thực có biện pháp xử lý Hủ Vụ."

Trang Phàm lựa chọn thẳng thắn, giọng điệu bình thản như đang thuật lại một sự kiện hiển nhiên: "Nhưng chuyện này cần phải giữ bí mật."

Hoa Sinh dùng sức gật đầu, trong mắt bừng lên tia hy vọng, y hạ thấp giọng cam đoan: "Quảng Thổ ca huynh yên tâm, ta thề tuyệt đối không nói với bất kỳ ai."

Ngay khoảnh khắc Hoa Sinh đưa ra lời thề, Trang Phàm lại một lần nữa cảm nhận được sự biến đổi của làn sương mù quỷ dị trong đầu đối phương. Hắn nhận ra rằng khi con người nói dối, tư duy sẽ tạo ra một loại dao động đặc thù, và dao động này phản ánh trực tiếp lên hình thái của Quỷ Vụ.

Đây chẳng khác nào một chiếc máy phát hiện nói dối tự nhiên. Trong thế giới Phế Thổ đầy rẫy lừa lọc và phản bội, năng lực này có ý nghĩa to lớn đến nhường nào, không cần nói cũng biết.

"Đúng rồi," Trang Phàm đột ngột chuyển chủ đề, nhìn như tùy ý hỏi: "Tối hôm qua có phải ngươi làm gì trên giường không? Động tĩnh không nhỏ đâu."

Hoa Sinh lập tức đỏ bừng mặt, giống như bị giẫm phải đuôi, vội vàng phủ nhận: "Không có! Ta... ta ngủ rất say, không làm gì cả! Chắc chắn là huynh nghe nhầm rồi!"

Nhưng ngay lúc y nói dối, Trang Phàm nảy sinh cảm giác nhạy bén, bắt được một tia dị thường. Lần này, hắn có thể "cảm nhận" rõ ràng trong não bộ của Hoa Sinh, lớp Quỷ Vụ mỏng manh kia xuất hiện một sự ngưng trệ cực kỳ ngắn ngủi.

"Không có... không có thật mà." Hoa Sinh vô thức phủ nhận lại lần nữa, ánh mắt trốn tránh.

Lần này, lớp sương mù kia lưu động trôi chảy, không hề có cảm giác ngắc ngứ nào. Trang Phàm gần như có thể xác định, nói dối sẽ khiến Quỷ Vụ khựng lại. Hắn quyết định sau này sẽ tìm thêm nhiều người để kiểm chứng, nhằm làm quen và làm chủ năng lực phát hiện nói dối này.

Phát giác được tâm trạng đối phương đang dao động, Trang Phàm chủ động mở lời: "Có tâm sự sao?"

Hoa Sinh im lặng hồi lâu, nhiều lần muốn mở miệng nhưng lời đến môi lại nuốt vào, nội tâm tràn đầy giằng co.

Trang Phàm gật đầu: "Ta một người tìm đồ thì quá chậm, sau này ngươi phụ trách đào những thiết bị trông còn có thể cứu vãn, ta sẽ xử lý Hủ Vụ. Chúng ta vất vả một tháng, chắc là đủ tiền để rời khỏi đây."

Hoa Sinh nghe vậy thì cả người thả lỏng, thở phào một hơi nhẹ nhõm, tảng đá đè nặng trong lòng bấy lâu cũng biến mất. Thời hạn thi hành án hai năm vốn là một con số xa vời, nay bỗng chốc trở nên gần ngay trước mắt.

Ngày hôm sau, Neeson không phái bọn họ ra tiền tuyến nữa. Quản đốc bãi rác đã sớm cho người tới điều tạm hai người họ đi, kèm theo đó là ý kiến phản hồi từ cấp trên.

Có Hoa Sinh gia nhập, hiệu suất của hai người tăng lên rõ rệt. Đống rác thải trong xưởng đốt giờ đây không còn là những thứ bỏ đi, mà đã trở thành một mỏ vàng thực thụ trong mắt Trang Phàm. Hắn hành động vô cùng cẩn trọng, thường dùng thân thể hoặc đống phế liệu để che chắn camera giám sát rồi mới ra tay.

Việc loại bỏ Hủ Vụ đối với hắn gần như không tốn chút chi phí nào. Những thứ mà Hoa Sinh cho rằng chỉ là rác rưởi phế phẩm, sau khi được Trang Phàm cúi người quan sát một lát, toàn bộ đều khôi phục nguyên trạng. Quá trình diễn ra lặng lẽ, Hủ Vụ như chưa từng tồn tại, tan biến vào hư không.

Hoa Sinh tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, ánh mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc đến khó tin. Y nhớ rất rõ bộ thiết bị "Phế Thổ Lữ Hành Gia" khi được tìm thấy bị bao phủ bởi một lớp Hủ Vụ nâu sẫm, nghĩa là nó đã bị ăn mòn nghiêm trọng, không còn giá trị thu hồi. Những vật phẩm bị ô nhiễm nặng nề như vậy vốn không thể khôi phục, đó là thường thức của mọi người trong thời đại này.

Vậy mà Trang Phàm chỉ cần cầm trong tay, im lặng quan sát một hồi, lớp sương mù nâu khó chịu kia liền biến mất. Điều này đã vượt xa phạm vi nhận thức của Hoa Sinh.

Khi những vật phẩm "giá trị cao" này được bày ra trước mặt quản đốc, vẻ kinh ngạc trên mặt hắn không hề che giấu. Một chiếc máy kiểm tra tiền giấy cầm tay, vỏ ngoài bị ăn mòn loang lổ gần như biến dạng; hai khối chip nhớ quân dụng bị rỉ sét bao phủ; ba khối pin Lithium thể rắn loại mới nhất vốn nằm sâu trong bùn lầy; cùng hai bộ giáp nano chống đạn đã mất đi lớp phủ phòng ngự.

Quản đốc cầm khối pin Lithium lên dùng máy chuyên dụng để kiểm tra, màn hình sáng lên đèn xanh lục, báo hiệu pin vẫn còn hoạt động tốt.

"Kỳ lạ, rõ ràng lúc nhập kho đã kiểm tra rồi, sao hôm nay lại sót lại nhiều đồ tốt thế này."

Hắn nhếch miệng cười: "Thứ này tuy hơi nát, nhưng chip định vị bên trong vẫn dùng được, khá lắm."

Trang Phàm tỏ vẻ khiêm tốn, đưa vòng cổ của mình lại gần: "Lão ca, ngài giúp ta gạch bỏ 60 điểm nhé, chỗ này là để hiếu kính ngài."

Quản đốc sững lại một chút rồi lộ ra nụ cười. Hắn rất tán thưởng loại người biết điều và hiểu quy củ như thế này. Hắn dùng ngón tay mập mạp lướt trên màn hình, chuyển 30 điểm tín dụng vào tài khoản của Trang Phàm.

"Số 60 điểm này ngươi cứ giữ lấy."

Trang Phàm lại đẩy tới: "Ta thực sự có biện pháp xử lý Hủ Vụ."

"Được rồi, vậy cứ giữ lấy 60 điểm đó." Quản đốc sảng khoái đáp ứng. Với hắn, đây chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể. Một công cụ có thể liên tục mang lại lợi ích vượt mức so với một kẻ chỉ biết dùng man lực, cái nào nặng cái nào nhẹ hắn phân biệt được ngay.

Neeson đứng bên cạnh sắc mặt rất khó coi, hắn chằm chằm nhìn Trang Phàm, cuối cùng không nói gì, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi quay đi.

Quản đốc càng thêm niềm nở, vỗ mạnh vào vai Trang Phàm: "Tiểu tử, ngươi quả thực là thợ săn tầm bảo trong đống rác! Cứ làm cho tốt, ta sẽ không bạc đãi ngươi."

Trang Phàm tỏ vẻ cảm kích vừa đủ: "Đúng rồi, Hoa Sinh rất giỏi tìm những thứ chôn sâu dưới đất, nếu không có hắn giúp đỡ, ta cũng không tìm được nhiều như vậy."

Hắn hạ thấp tư thế: "Chỉ mong sau này ngài vẫn cho phép ta tới đây kiếm thêm thu nhập."

"Không vấn đề gì." Quản đốc xua tay, "Chỉ cần ngươi không làm chậm trễ công việc chính, nhặt được càng nhiều vật có giá trị càng tốt, ta rất coi trọng ngươi."

Trang Phàm gật đầu, nhưng trên mặt lại thoáng hiện vẻ khó xử: "Chỉ là... ta và quản đốc Neeson quan hệ không được tốt, hôm nay chỉ là điều tạm, sợ rằng ngày mai chúng ta lại bị phái ra tiền tuyến."

Quản đốc nghe xong nụ cười thu lại, nhíu mày suy nghĩ một lát rồi gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn: "Thế này đi, để ta trao đổi với phía trên. Chỉ cần ngươi chứng minh được giá trị của mình, phía Neeson ta sẽ lo liệu, hắn dù sao cũng phải nể mặt ta."

"Cảm ơn lão ca."

Cuối cùng, lô hàng này đổi được 240 điểm tín dụng. Trên đường trở về nơi ẩn náu, Hoa Sinh im lặng suốt quãng đường, trong lòng đầy rẫy nghi vấn nhưng không dám mở lời. Tuy nhiên, y đã nhìn thấy hy vọng. Một đêm ít nhất có thể kiếm được hai trăm điểm tín dụng, đây là điều trước đây y chưa từng dám nghĩ tới.