[Dịch] Bảo Tàng Sơn Hải

Tôi đã từng đặt chân lên vô số đỉnh núi, băng qua biết bao biển lớn. Mỗi vùng đất thần bí của Hoa Hạ đều in dấu bước chân thám hiểm của tôi.

Ở vương quốc cổ xưa nơi Tây Vực, tôi gặp một Nữ Vương tuyệt sắc, bất tử qua ngàn năm.

Trong lăng mộ mênh mông của Tần Thủy Hoàng, tôi từng nhìn thấy bóng dáng thần kiếm mạnh nhất thiên hạ.

Tại đảo Bắc Hải mịt mờ sương trắng, hàng trăm người cùng tôi chứng kiến một con “rồng” thực sự bay lên khỏi mặt biển.

Ngay trong chiếc quan tài mục nát ở Tương Tây, Cương Thi Vương đã cựa quậy như sắp phá nắp trỗi dậy.

Tôi đã xông vào cấm địa tử vong, tranh đoạt quốc bảo, tầm long định huyệt, xem thiên tượng, đối đầu cương thi…

Tất cả những điều đó — tôi đều làm không hề run sợ.