ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Dragon Ball: Từ Mỗi Giây Chiến Lực Thêm 1 Bắt Đầu

Chương 7. Vegeta cùng Nappa, bi kịch kéo dài

Chương 7: Vegeta cùng Nappa, bi kịch kéo dài

Hayashikawa thoáng dâng lên chút cảm xúc.

Y không trông mong Raditz có thể chiến thắng Vegeta, nhưng nếu nói Raditz dưới sự huấn luyện của y có thể đánh bại Nappa, thì chắc chắn hoàn toàn không thành vấn đề.

Nhìn Raditz trước mắt, biểu cảm của Hayashikawa không ngừng biến hóa. Nói cho cùng, Raditz thực sự rất đáng thương. Nhìn lại cả cuộc đời của gã, chỉ có hai chữ "bi thảm" mới có thể hình dung. Sinh ra uất ức, sống uất ức, đến khi chết lại càng uất ức hơn.

Lúc đầu, Hayashikawa chỉ cảm thấy gã vô dụng, nhưng dần dần trong lòng lại nảy sinh một tia thương xót. Raditz chết rất oan uổng. Gã là một con người bằng xương bằng thịt, đây là thế giới hiện thực, không phải trò chơi hay kịch bản định sẵn. Suy nghĩ của y cũng theo những gì tai nghe mắt thấy mà không ngừng thay đổi.

Từ ý định ban đầu là trừ khử Raditz để lấy lòng nhóm chiến sĩ Z, đến hiện tại, Hayashikawa đã có chút lòng trắc ẩn. Đương nhiên, điều này cũng cần đối phương phải biết nắm lấy cơ hội để thoát khỏi vực sâu.

Thẳng thắn mà nói, so với Nappa tàn bạo vô não hay một Vegeta lãnh khốc vô tình — người ngay cả đồng đội trung thành như Nappa cũng không tha — thì Raditz vẫn còn chút tính người. Khi đến Địa Cầu, gã không hề tàn sát quy mô lớn, sau khi tìm được Goku cũng chủ yếu là thuyết phục. Ngay cả việc bắt đi cháu ruột để uy hiếp hay ép buộc Son Goku giết chết một trăm người Địa Cầu, thực chất cũng chỉ là cách để gã phô trương sức mạnh, muốn đứa em trai này phải nghe lời mình.

Nếu Raditz thực sự tà ác đến mức không thể cứu vãn, gã đã trực tiếp hủy diệt Địa Cầu thay vì đưa ra những điều kiện đó. Đổi lại là Nappa hay Vegeta, liệu họ có kiên nhẫn để đưa ra nhiều lựa chọn như vậy không?

Đáng tiếc là Raditz đến tận lúc chết vẫn tưởng rằng sự chân thành của mình có thể đổi lấy việc Vegeta đến Địa Cầu hồi sinh gã bằng Ngọc Rồng. Nhưng gã đâu biết rằng, trong mắt Vegeta và Nappa, gã chẳng khác nào một phế vật.

Hayashikawa đột nhiên thay đổi ý định ban đầu. Y muốn đưa tay ra giúp đỡ Raditz một phen. Đã Vegeta muốn lợi dụng gã để dò xét, vậy y sẽ thay đổi Raditz, để gã đi đối đầu với Vegeta vào một năm sau.

Raditz đại chiến Vegeta, đó hẳn là một chuyện vô cùng thú vị.

Nghĩ đến đây, Hayashikawa hít sâu một hơi, ánh mắt ngưng lại, trầm giọng nói:

"Thứ nhất! Ta đánh giá ngươi như vậy không đơn thuần là châm chọc, mà là thực sự xem thường ngươi! Bởi vì ngươi nhìn qua thì có vẻ có đầu óc, nhưng thực chất lại cực kỳ ngu xuẩn."

"Thứ hai, xét trên phương diện cùng là người Saiyan! Ngươi có 1500 điểm chiến lực nhưng lại chỉ phát huy được đến mức này, yếu kém đến mức chỉ biết chà đạp đệ đệ ruột thịt để tìm vui. Trong mắt ta, đó là biểu hiện của kẻ vô năng nhất."

"Cuối cùng, ngươi bị người ta bán đứng mà còn giúp kẻ đó đếm tiền! Thật là ngu muội! Những lời ngươi vừa nói, chắc hẳn là do kẻ tên Vegeta ở hành tinh xa xôi kia dạy bảo đúng không? Ngươi không cảm thấy những lời đó sẽ mang lại tai họa sát thân cho chính mình sao?"

Dứt lời, Hayashikawa lộ ra thần sắc trêu đùa: "Nơi này là Địa Cầu, cách xa vạn dặm tinh hà. Nếu ta không vừa ý mà ra tay giết ngươi, liệu có ai giữ được mạng cho ngươi không?"

Cùng lúc ấy, tại một tinh hệ vô danh cách xa hệ Mặt Trời.

Trên một viên tinh cầu sinh mệnh màu xám đen, có hai nam nhân mặc chiến phục của quân đoàn Frieza đang gặm nhấm những sinh vật trên đó. Không nghi ngờ gì nữa, bọn họ chính là Vegeta và Nappa.

Thực tế, Vegeta và Nappa ban đầu chẳng hề bận tâm đến việc Raditz đi tìm Kakarot. Với họ, một kẻ hạ cấp có chiến lực khởi điểm bằng 2 như Kakarot thì dù có trưởng thành cũng chẳng đáng để mắt tới.

"Vegeta, cứ để tên nhóc Raditz đó truyền lời như vậy có ổn không? Giá trị của tinh cầu kia ít nhất cũng bằng một trăm hành tinh khoáng sản cỡ lớn đấy." Nappa nuốt gọn miếng thức ăn trong miệng, lên tiếng hỏi.

Gã tuy nhìn có vẻ tứ chi phát triển nhưng không hề ngu ngốc, gã cũng có những toan tính riêng của mình.

"Không sao cả! Ta muốn xem thử phản ứng của đối phương thế nào." Vegeta lạnh lùng đáp, đôi mắt lóe lên tia sáng sắc lẹm: "Cùng là thành viên quân đoàn, biết rõ Raditz là thuộc hạ của ta mà vẫn dám nói năng lỗ mãng, ta rất tò mò không biết đội trưởng của hắn là ai. Dù Raditz có phế vật đến đâu thì cũng là người của ta, không phải hạng tôm tép nào cũng có thể ức hiếp."

Dù hiện tại vẫn phải khuất phục dưới trướng Frieza, nhưng với chiến lực 18.000 điểm, Vegeta không hề sợ hãi bất kỳ ai ngoại trừ Frieza và đội đặc nhiệm Ginyu. Ngay cả khi đối mặt với Dodoria hay Zarbon, y vẫn luôn giữ vững sự kiêu ngạo của một vương tử.

Sau khi biết Raditz đã tới Địa Cầu, nếu không phải vì bận đánh chiếm tinh cầu này, Vegeta cũng chẳng thèm để ý đến gã. Đối với y, Raditz chỉ là một kẻ sai vặt tầng lớp dưới chót, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

Liệu Raditz có thể nắm bắt lấy cơ hội mà Hayashikawa đưa ra để thay đổi vận mệnh của chính mình?