ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hầu Phủ Con Thứ Sinh Hoạt

Chương 10. Tiểu tử thối thích cáo trạng

Chương 10: Tiểu tử thối thích cáo trạng

Ngày hôm đó được nghỉ mộc, vừa vặn gặp lúc Đường gia cưới vợ, Phong Giản Ninh cùng Đại nương tử dẫn theo Đại lang và Nhị lang đến chúc mừng. Phong Nghiên Sơ cũng có lòng muốn tận mắt chứng kiến cảnh thành hôn của người cổ đại sẽ như thế nào.

Trên đường đi, Phong Giản Ninh vẫn không quên dặn dò thứ tử: "Hôm nay tiểu cữu cữu của con thành hôn, đến nơi rồi thì phải đi theo mẫu thân con, hoặc là cùng các biểu ca Đường gia chơi đùa. Nếu để ta biết con nghịch ngợm gây sự, thì hãy cẩn thận cái thân đấy."

"Chao ôi, con biết hôm nay là ngày quan trọng mà, nhất định sẽ nghe lời." Phong Nghiên Sơ cảm thấy phụ thân lo lắng quá mức.

Đại nương tử lên tiếng khuyên nhủ: "Ngày vui thế này, ông nói những lời đó làm gì."

Đại lang cũng thể hiện phong thái của bậc huynh trưởng, vỗ ngực bảo đảm: "Phụ thân, mẫu thân yên tâm, con sẽ trông chừng Nhị lang."

Gia chủ của Đường gia hiện tại là Đường Thừa — phụ thân của Đại nương tử, đang giữ chức Thiếu khanh tại Đại Lý tự. Tước vị tổ tiên của Đường gia vốn đã không còn, cả nhà đã dời từ Bá phủ trước kia đến ngõ Thái Bình ở phía đông thành.

Tuy gia đình không còn tước vị, nhưng Đường Thừa dù sao cũng là người nắm giữ hình ngục tại Đại Lý tự, lại thêm danh tiếng của tổ tiên và các mối quan hệ thông gia rộng khắp, nên khi người nhà họ Phong vừa tới đầu ngõ đã thấy khách khứa lục tục kéo đến.

Người tiếp đón tại cửa là Đường Cảnh, huynh trưởng cùng mẹ với Đại nương tử. Hai người họ đều mất mẹ từ sớm. Người thành hôn hôm nay là Đường Hiển, con trai của kế thất Vương Đại nương tử, vị hôn thê là Phương Duyệt Vinh, nữ nhi của Quốc Tử giám Tế tửu Phương Tài Ân.

"Đại ca!"

"Cữu phụ."

"Muội muội, muội phu, mau mời vào trong. Hôm nay bận rộn quá, thật thất lễ."

"Đều là người một nhà, huynh nói vậy làm gì."

Mấy người chào hỏi nhau tại cửa rồi mới tiến vào chính đường để hành lễ với Đường đại nhân và Vương Đại nương tử.

"Nữ nhi (con rể) bái kiến phụ thân (nhạc phụ), mẫu thân (nhạc mẫu)."

"Ngoại tôn thỉnh an ngoại tổ phụ, ngoại tổ mẫu."

Đường Thừa giơ tay ra hiệu cho mọi người ngồi xuống, sau đó nhìn về phía Phong Nghiên Khai và Phong Nghiên Sơ. Trước đó ông chỉ mới gặp qua Đại lang, không ngờ lần này nữ nhi lại mang cả Nhị lang theo: "Đây chắc là Nhị lang, lão phu cũng là lần đầu tiên nhìn thấy."

Phong Nghiên Sơ vội vàng tiến lên hành lễ lần nữa: "Là do vãn bối trước đây lười biếng, chưa từng tới thỉnh an ngoại tổ phụ."

"Người ngoài đều bảo con nghịch ngợm, nhưng lão phu thấy con rất tốt."

Phong Nghiên Sơ không ngờ lời đồn lại lan xa đến vậy. Hắn nhất quyết không thừa nhận mình là kẻ phá phách: "Ngoại tổ phụ nói rất đúng, những lời kia đều là người ngoài đồn bậy thôi ạ."

"Ha ha... Quả nhiên thú vị."

Vương Đại nương tử hôm nay bận tối tăm mặt mũi. Bà gọi con gái đến không phải chỉ để chào hỏi, mà muốn nhờ nàng giúp một tay: "Hôm nay đệ đệ con thành hôn, trong nhà thực sự quá bận, ta lo không xuể, một số nữ quyến và tân khách đành nhờ con tiếp đãi giúp."

"Vâng, thưa mẫu thân." Đại nương tử tuy đã gả đi nhưng ngày vui của đệ đệ, nàng đương nhiên phải phụ giúp. Nàng quay sang dặn hai đứa con: "Hai đứa đi tìm các biểu huynh mà chơi nhé."

Phong Nghiên Sơ giả bộ ngoan ngoãn nãy giờ đã cảm thấy toàn thân khó chịu, vừa nghe mẫu thân phân phó xong liền kéo ngay Phong Nghiên Khai chạy ra ngoài.

Trong ngày cưới, trẻ con là những kẻ thong thả nhất. Biểu ca Đường Mộc đang dẫn theo biểu tỷ Đường Nguyên cùng một đám nhóc tì chạy nhảy nô đùa giữa những dãy bàn tiệc, không khí vô cùng náo nhiệt.

"Ối!" Đường Mộc mải chạy không cẩn thận va phải hai huynh đệ nhà họ Phong đang đi tới. Hắn xoa đầu, vui vẻ nói: "Biểu đệ, các đệ tới rồi! Chúng ta đang chơi trò tướng quân bắt cướp, hai đệ làm cướp nhé?"

Mấy đứa nhỏ đang chơi dở, khổ nỗi chẳng ai muốn làm cướp nên mới nghĩ ra cách luân phiên. Lượt tiếp theo vốn là của Đường Mộc, thế nên vừa thấy hai anh em họ Phong, mắt hắn sáng rực lên.

Một đứa trẻ cùng lứa không đồng ý: "Dựa vào cái gì chứ! Vòng này kết thúc là đến lượt cậu làm cướp rồi, đừng hòng trốn!"

"Đúng đấy, đúng đấy!" Đám trẻ con nhao nhao phản đối.

Đường Nguyên vẫn bênh vực ca ca mình: "Nhưng hai em ấy mới vào chơi, cũng không thể vừa tới đã làm tướng quân ngay được, như vậy không công bằng!"

Đường Mộc lập tức hưởng ứng, chỉ tay về phía huynh đệ nhà họ Phong: "Đúng thế, ta cũng đã làm cướp một lần rồi, giờ hai đệ ấy tham gia thì đương nhiên phải làm cướp."

Phong Nghiên Sơ chẳng hề muốn chơi cái trò trẻ con này. Thấy đám nhóc bàn tán xôn xao như thể hắn chắc chắn sẽ tham gia, hắn liền xua tay từ chối: "Dừng, dừng lại! Ai bảo chúng tôi muốn chơi chứ?"

Đường Mộc không hài lòng: "Không chơi thì đệ qua đây làm gì?"

Nếu không phải nể mặt đối phương cao lớn hơn mình, Phong Nghiên Sơ chắc chắn đã tặng cho tên tiểu tử này một cước: "Ta cùng đại ca qua đây là để chào hỏi một tiếng thôi. Hơn nữa, trò chơi ngây thơ thế này ai mà thèm chơi cơ chứ!"

Đường Mộc hừ một tiếng: "Thế thì không cho đệ chơi nữa!"

Phong Nghiên Sơ rút chiếc súng cao su đang giấu trong người ra: "Ta có cái này, ai còn thèm chơi tướng quân bắt cướp chứ! Ca! Chúng ta ra hậu hoa viên chơi!"

Phong Nghiên Khai kinh ngạc: "Em giấu nó từ bao giờ thế?"

Một đứa trẻ nhìn chằm chằm vào chiếc súng cao su trong tay Phong Nghiên Sơ, thèm thuồng nói: "Ta đi với đệ!"

"Cậu là ai?"

"À, ta là Tôn Diên Niên, Tôn Đại nương tử của Đường gia là cô mẫu của ta."

"Hóa ra là cháu trai của đại cữu mẫu. Ta là Phong Nghiên Sơ, đây là đại ca Phong Nghiên Khai, hôm nay theo phụ mẫu tới dự tiệc cưới của tiểu cữu cữu." Phong Nghiên Sơ giới thiệu rất bài bản: "Đi thôi, chúng ta cùng đi."

Phong Nghiên Khai ngăn lại: "Hay là đừng đi, chúng ta cứ ở đây thôi. Vạn nhất gây ra chuyện, phụ thân sẽ trách phạt đấy."

Phong Nghiên Sơ chẳng mảy may lo lắng: "Chao ôi, không sao đâu, chúng ta có bắn người hay bắn đồ đạc gì đâu, chỉ bắn chim thôi mà."

"Đúng đúng, chúng ta sẽ cẩn thận." Những đứa trẻ khác cũng đang thèm thuồng, thế là cả đám vốn đang vây quanh Đường Mộc lập tức ùa theo Phong Nghiên Sơ rời đi. Phong Nghiên Khai không yên tâm nên cũng đành đi theo, bỏ lại hai huynh muội nhà họ Đường đứng ngẩn ngơ.

Trong hoa viên quả thực vắng người, khắp nơi hoa cỏ cây cối tốt tươi, thu hút không ít chim chóc.

Vì súng cao su là của Phong Nghiên Sơ mà ai cũng muốn chơi, nên hắn đặt ra quy định: mỗi người chỉ được bắn hai lần rồi đến lượt người khác, nếu lỡ tay bắn trúng người thì tuyệt đối không được chơi nữa. Đám trẻ nghe xong đồng thanh vâng dạ.

Phong Nghiên Khai tuy tính tình ổn trọng nhưng dù sao cũng vẫn là một đứa trẻ, nhìn thấy vậy không khỏi động lòng. Y chỉ vào con sẻ trên ngọn cây, đưa cho đệ đệ một viên đá nhỏ: "Chỗ kia có con chim sẻ, mau bắn nó đi!"

Phong Nghiên Sơ thực ra đã lén tập luyện ở nhà, cảm giác tay vẫn còn khá tốt. Hắn nheo mắt ngắm chuẩn, nhưng con chim sẻ quá nhanh nhẹn, cuối cùng viên đá vẫn bay chệch.

"Tiếc quá, bắn hụt mất rồi!" Một đứa trẻ khác lại vội vàng chỉ hướng khác.

Giữa lúc cả bọn đang chơi hăng hái thì Phong Giản Ninh bất ngờ xuất hiện. Ông liếc mắt một cái đã thấy thứ tử đang chỉ huy đám trẻ chơi súng cao su.

"Phong Nghiên Sơ! Con đang làm cái gì đấy!"

Tiếng quát làm Phong Nghiên Sơ giật bắn mình. Hắn vội quay đầu lại, thấy phụ thân đang đứng đó thì trong lòng thầm hiểu ngay là huynh muội Đường Mộc đã đi cáo trạng: "Phụ thân, sao người lại tới đây? Con đang chơi cùng các bạn, không có nghịch ngợm gì đâu ạ."

"Hôm nay là ngày vui của Đường gia, khách khứa qua lại đông đúc, nếu bắn trúng người thì phải làm sao? Đưa súng cao su đây cho ta!" Phong Giản Ninh đúng là nghe Đường Mộc kể tội nên mới tìm tới.

Thì ra Đường Mộc thấy mình bị bỏ rơi, lại thấy Phong Nghiên Sơ dùng một chiếc súng cao su lôi kéo hết đám bạn đi, đã thế còn không cho mình chơi cùng, nên tức giận chạy đi mách cô mẫu. Lời ấy vừa khéo lọt vào tai Phong Giản Ninh.

Phong Nghiên Sơ làm sao chịu nộp bảo bối, hắn thuận tay giấu súng cao su đi, nén cơn bốc đồng muốn cãi lại: "Phụ thân, con cất rồi, không chơi nữa là được chứ gì."

Phong Giản Ninh chỉ tay vào mặt thứ tử: "Hôm nay nếu con biết nghe lời thì thôi, còn để ta bắt quả tang nghịch ngợm lần nữa, về nhà ta sẽ tính sổ với con sau." Nói đoạn, ông xoay người rời đi mà không thu giữ món đồ chơi kia nữa.

Đám trẻ còn lại mặt mày ỉu xìu: "Hết chơi được rồi!"

Phong Nghiên Sơ lầm bầm lầu bầu: "Mấy cái đồ tiểu tử thối này, chỉ giỏi mỗi trò cáo trạng."