ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hầu Phủ Con Thứ Sinh Hoạt

Chương 163. Lòng dạ của ngươi còn rộng mở hơn cả ta

Chương 163: Lòng dạ của ngươi còn rộng mở hơn cả ta

Phong Nghiên Sơ không vội trả lời ngay mà tìm trên giá sách lấy ra hai cuốn «Mạnh Tử» và «Tả truyện». Hắn cầm cuốn «Mạnh Tử» lên, nói: “Thật ra nhiều người khi bắt đầu đọc sách đều qua cuốn này mà biết đến bốn chữ ‘người chết đói khắp nơi’. Trong đó, phần «Lương Huệ Vương thượng» có chép: Trong bếp có thịt béo, trong chuồng có ngựa khỏe, mà dân có vẻ đói khát, ngoài đồng có xác chết đói, ấy là cầm thú ăn thịt người vậy.”

Tiếp đó, hắn lại cầm cuốn «Tả truyện» lên nói tiếp: “Trong «Tả truyện · Tuyên Công năm thứ mười lăm» có viết, quân Sở vây hãm đô thành nước Tống, người dân lâm vào cảnh ‘đổi con cho nhau mà ăn, chẻ xương cốt làm củi đun’.”

Dù là người xuyên không, nhưng ở kiếp trước, hắn cũng chỉ thấy những cảnh tượng ấy qua phim ảnh. Khi đó, ngoài sự cảm khái ra, hắn chẳng có cảm giác nào khác.

Nhưng giờ đây, hắn đã hiểu rõ sự nặng nề của tám chữ ấy. Hắn nhìn Tam lang, trầm giọng: “Tam lang, ta tự hỏi học thức không kém ai, nhưng đối với ta, những cảnh tượng như ‘người chết đói khắp nơi’ hay ‘đổi con mà ăn’ cũng chỉ thấy qua sách vở. Nơi xa nhất ta từng đặt chân đến cũng chỉ là bãi săn của hoàng gia. Nói đi cũng phải nói lại, kiến thức thực tế của ta chưa chắc đã bằng ngươi.”

Tam lang không ngờ nhị ca lại nói bản thân không bằng mình, y kinh ngạc thốt lên: “Nhị ca, ta vốn dĩ không bằng huynh. Ta không thích học hành, văn không thành võ chẳng thông, sao có thể so bì được với huynh?”

Phong Nghiên Sơ vỗ vai đối phương động viên: “Tam lang, thật ra lòng dạ của ngươi còn rộng mở hơn ta nhiều. Có nhiều chuyện ngươi không hề so đo tính toán, thử hỏi mấy ai làm được như thế? Chỉ riêng điểm này thôi, ngươi đã mạnh hơn biết bao nhiêu người rồi. Nay ngươi lại có thiện tâm, thấu hiểu nỗi khổ cực của bách tính, đừng bao giờ hạ thấp bản thân mình. Ngay cả những vị quan lớn cao cao tại thượng kia, cũng chắc gì đã bằng được ngươi!”

“Nhị ca!” Từ trước đến nay chưa từng có ai khen ngợi mình như vậy, Tam lang nhất thời cảm thấy ngượng ngùng.

“Nhiều kẻ đứng ở vị trí cao nhưng trong mắt họ chẳng hề có những người ở tầng lớp dưới đáy xã hội. Họ cho rằng bách tính là những kẻ yếu đuối dễ bắt nạt nhất. Nhưng họ đã quên mất rằng, nước có thể nâng thuyền thì cũng có thể lật thuyền. Nếu tách rời khỏi dân chúng, họ chẳng là cái gì cả! Từ thời Hạ, Thương, Chu đến nay, biết bao vương triều đã sụp đổ và thay thế, nhưng dân chúng thì vẫn luôn trường tồn! Cho nên bất luận sau này ở vị trí nào, cũng đừng bao giờ quên đi bách tính! Đừng quên đi sơ tâm của chính mình! Nhị ca hy vọng ngươi có thể mãi mãi ghi nhớ cảm giác của ngày hôm nay!”

Phong Nghiên Sơ sinh ra và lớn lên ở phủ Võ An Hầu, đối với những vật phẩm hay nhà cửa mà người khác cả đời không dám mơ tới, hắn lại có được dễ dàng. Hoặc là gia đình đã chuẩn bị sẵn, hoặc chỉ cần tích góp vài năm tiền tiêu vặt là đủ mua.

Hắn hưởng thụ cuộc sống vinh hoa phú quý, và thừa nhận mình cũng luyến tiếc những thứ này. Đã từng có lúc hắn muốn sống cả đời như vậy, làm một công tử nhàn hạ phú quý cũng chẳng tệ. Nhưng thâm tâm hắn hiểu rõ, chỉ cần có cơ hội, hắn nguyện lòng vì bách tính mà làm vài việc thực tế.

Nghe xong những lời này, ánh mắt Tam lang bừng

.....

- Chương Bị Khóa -

Đạo hữu hãy nâng cấp gói VIP để mở khóa toàn bộ nội dung và tận hưởng trải nghiệm trọn vẹn nhất nhé.unlock vip