ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hầu Phủ Con Thứ Sinh Hoạt

Chương 37. Nhà ta không thiếu mấy lượng bạc kia

Chương 37: Nhà ta không thiếu mấy lượng bạc kia

Từ khi nhóm người Phong Nghiên Sơ đến học thục đọc sách, Phong Giản Ninh đã có ý định đưa Phùng Tứ – võ sư dạy bắn tên – trở về trang tử.

Phùng Tứ biết tin tất nhiên vô cùng lo lắng. Mấy năm nay hắn tuy tận tụy hầu hạ, nhưng bên cạnh Nhị lang quân vốn có không ít gã sai vặt vây quanh, hắn chẳng thể nào chen chân vào được. Hiện nay các lang quân đều đã đi học thục, trong nhà chỉ còn lại các cô nương, Thế tử gia lại muốn đưa hắn về trang tử khiến trong lòng hắn lập tức hụt hẫng.

“Phụ thân muốn đưa Phùng Tứ về lại trang tử sao?” Sau một lần kiểm tra bài vở, Phong Nghiên Sơ làm như vô tình nhắc đến.

Phong Giản Ninh rất hài lòng với câu trả lời của thứ tử, thấy y không hề lơ là việc học nên tâm tình cũng thả lỏng. Ông vừa thưởng trà vừa nói: “Đúng vậy, các con đều đã đi học thục, trong nhà chỉ còn ba đứa con gái, hắn ở lại cũng vô dụng, chi bằng cứ về trang tử.”

Phong Nghiên Sơ vẻ mặt như đang nghĩ cho muội muội, nhẹ giọng nói: “Con thấy xạ thuật của Nhị muội muội gần như đã ngang bằng với con, nếu giờ bỏ dở thì thật có chút đáng tiếc.”

Phong Giản Ninh đặt chén trà xuống, quay đầu nhìn thứ tử, trong lòng có chút nghi hoặc: “Cũng không phải bắt nó bỏ hẳn, các nàng dù sao cũng đã học được phương pháp, sau này chỉ cần chăm chỉ luyện tập là được, sân tập bắn cũng không dỡ bỏ, chẳng có gì trở ngại. Sao thế? Con muốn dùng người này?”

Phong Nghiên Sơ không hề che giấu, dứt khoát thẳng thắn: “Con thấy hắn làm việc rất chăm chỉ, phụ trách tận tâm, so với đám gã sai vặt trong phủ thì trầm ổn, đáng tin hơn, lại không có quá nhiều tâm tư vụn vặt, nghĩ rằng sau này có lẽ sẽ cần dùng đến.”

Quả nhiên Phong Giản Ninh không hề ngăn cản: “Một tên hạ nhân mà thôi, con đã muốn dùng thì cứ để hắn sau này nghe con sai bảo đi, nhà ta cũng không thiếu mấy lượng bạc kia.” Đối với việc nhi tử xin người, ông đương nhiên không hẹp hòi, huống chi mấy năm nay biểu hiện của thứ tử đều được ông thu vào tầm mắt, nên cũng không truy cứu thêm.

“Đa tạ phụ thân, hài nhi xin phép cáo lui.”

“Đi đi.”

Trịnh Vĩ là con trai thứ của Lý ma ma, cũng là gã sai vặt tùy tùng của Phong Nghiên Sơ. Nhờ thân phận nhũ mẫu của Lý ma ma mà hắn có phần đứng đầu trong đám gã sai vặt này.

Khi Phùng Tứ đang lủi thủi thu dọn hành lý, Trịnh Vĩ bước tới. Hắn nhìn quanh căn phòng một lượt rồi liếc qua đống đồ đạc, lên tiếng: “Phùng Tứ, mấy năm nay ngươi cũng không uổng công ở lại đây. Nhớ lúc mới đến ngươi chỉ có vài bộ quần áo rách rưới, giờ đã sắm sửa được không ít đồ đạc ra hồn rồi đấy.”

Phùng Tứ nhìn túi lớn túi nhỏ cùng một chiếc rương đầy, bùi ngùi đáp: “Ân đức của Hầu phủ, Phùng Tứ ta suốt đời không quên. Nếu không có Nhị lang quân đề bạt, giờ này ta vẫn còn ở trang tử, làm sao có cơ hội tích góp được những thứ này.”

Trịnh Vĩ tiến lên vỗ vai Phùng Tứ: “Ngươi nhớ rõ lòng tốt của Lang quân là được. Hiện giờ các lang quân trong phủ đều đi học thục, công phu bắn tên cũng đã học được hòm hòm, chỉ cần siêng năng luyện tập là đủ, nơi này tự nhiên không cần dùng đến ngươi nữa. Ý của Thế tử gia là muốn ngươi quay về trang tử.”

Phùng Tứ nói không thất vọng là giả. Lúc đến thì hào hứng, giờ phải đi trong lòng tự nhiên chẳng dễ chịu gì. Chỉ là hắn cũng thực sự cảm nhận được trong Hầu phủ, ngay cả giữa đám gã sai vặt, sự cạnh tranh cũng vô cùng khốc liệt, một kẻ ngoại lai như hắn căn bản không thể chen chân vào.

“Ta biết, Bạch quản gia đã nói với ta rồi. Ngày mai vừa vặn có xe ngựa về trang tử, để ta đi nhờ xe về luôn.”

Trịnh Vĩ đi quanh Phùng Tứ một vòng, cẩn thận quan sát. Hắn thực sự không thấy người này có điểm gì đặc biệt, nhưng lời Lang quân dặn vẫn phải nói ra: “Coi như số ngươi đại vận, ngày mai không cần về trang tử nữa. Thế tử gia vốn không muốn giữ ngươi lại, nhưng Nhị lang quân thấy ngươi mấy năm nay chăm chỉ nên đã mở lời xin cho ngươi ở lại. Thế tử gia đã đồng ý rồi, sau này ngươi cứ ở bên cạnh Lang quân chờ sai bảo, đã rõ chưa!”

Kinh hỉ từ trên trời rơi xuống, Phùng Tứ vui mừng đến mức suýt ngất đi, cười đến híp cả mắt: “Rõ rồi! Sau này ta chỉ nghe lời Nhị lang quân, Nhị lang quân bảo gì ta làm nấy!”

Trịnh Vĩ nhắc nhở: “Còn gọi là Nhị lang quân sao? Phải gọi là gì?”

“A, phải gọi là Lang quân!” Phùng Tứ lập tức đổi giọng.

“Ngươi cũng không uổng công thu dọn một phen. Bây giờ ngươi không còn là võ sư dạy bắn tên nữa, tự nhiên không thể ở lại chỗ này. Đã sắp xếp chỗ ở mới cho ngươi rồi, đi theo ta.” Trịnh Vĩ vừa đi ra ngoài vừa nói: “Lang quân đối xử với hạ nhân chúng ta thực sự không còn gì để chê, chỉ cần ngươi làm việc tốt thì sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu.”

Phùng Tứ đi theo Trịnh Vĩ ra cửa sau Hầu phủ, hướng về phía con phố phía sau mà đi. Hai người dừng chân tại một khoảng sân nhỏ, trong viện có tổng cộng sáu gian nhà, bốn gian đã có người ở.

Trịnh Vĩ chỉ vào một gian phòng trống phía tây nói: “Sau này ngươi ở chỗ này. Hai gian này trước kia là của hai gia đình ở, nhưng mấy ngày trước đã bị Đại nương tử phái về Thanh Châu, vừa vặn để trống nên chia cho ngươi một gian.”

Hắn lại nhắc nhở thêm: “Đáng lẽ ngươi phải ở chung với những người khác, nhưng Nhị lang quân nhớ tới ngươi đã đến tuổi lập gia đình nên mới để ngươi ở riêng một gian, nếu không làm sao đến lượt ngươi?”

Bước vào trong phòng, cạnh cửa sổ là một chiếc giường đất, bên cạnh thông với một lò nấu. Giữa phòng đặt một chiếc bàn gỗ cũ kỹ cùng hai chiếc ghế dài, ngoài ra không còn vật gì khác.

Trịnh Vĩ nhìn quanh, thấy nhà này dọn đi sạch sẽ thật, nếu không thu dọn lại thì đúng là không ở nổi: “Hai ngày này không vội vào phủ, ngươi cứ lo dọn dẹp cho xong đi.”

Phùng Tứ nhìn căn phòng tuy trống trải nhưng trong lòng đã vô cùng mãn nguyện: “Làm phiền Trịnh huynh đệ, nhờ ngươi nhắn lại với Lang quân, ta thu dọn xong sẽ đến dập đầu tạ ơn.”

“Được rồi, ngươi cứ dọn đi.” Trịnh Vĩ lời còn chưa dứt đã nghe thấy có người gọi tên mình ngoài cửa, hóa ra là Lý ma ma. “Mẹ, sao người không ở bên trong hầu hạ mà lại chạy đến đây?”

Lý ma ma ôm một xấp chăn đệm đi vào, gọi con trai: “Còn không mau lại đây đỡ lấy.”

Trịnh Vĩ bước nhanh tới nhận lấy chăn đệm, khó hiểu hỏi: “Mẹ, thế này là sao?”

Lý ma ma thấy nhẹ bẫng cả tay, vội vàng chỉnh đốn lại y phục. Vào nhà thấy cảnh tượng trống không, bà cười nói với Phùng Tứ: “Ta đoán ngay là chỗ này của ngươi chẳng có gì, nên mang cho ngươi một bộ chăn đệm, kẻo ban đêm lại lạnh.”

Trịnh Vĩ nhìn xấp chăn đệm trong tay mà có chút xót xa: “Mẹ mang chăn đệm nhà mình tới đây à?”

Lý ma ma liếc xéo con trai một cái, cảm thấy nhi tử hỏi câu này thật ngốc nghếch, bà giải thích: “Là Nhị lang bảo ta mang bộ chăn đệm y không dùng tới đây cho hắn.”

Phong Nghiên Sơ tuy chỉ thuận miệng dặn dò, bản thân y cũng không thiếu gì những thứ này, nhưng Lý ma ma vẫn chọn bộ kém nhất mang đến. Dù vậy, ngay cả lớp vỏ chăn này cũng đều là vải bông tốt.

Phùng Tứ vừa mừng vừa sợ, cảm thấy đây chính là sự khảo nghiệm của Lang quân dành cho mình: “Cái này... thế này sao được, Lang quân đối với ta đã là ân trọng như núi, chăn đệm tốt thế này, ta làm sao xứng dùng.”

“Nói mấy lời vô ích đó làm gì, cầm lấy đi! Chẳng lẽ bắt ta ôm về sao!” Lý ma ma nhìn căn phòng trống huơ trống hoác, lại dặn dò con trai: “Con dẫn Phùng Tứ đi sắm sửa ít đồ đạc, dọn dẹp căn phòng này cho ra hồn đi.”

“Con biết rồi, thưa mẹ.” Trịnh Vĩ đáp lời có chút miễn cưỡng.

Hắn dù sao cũng lớn lên ở đây nên rất thông thạo phố xá xung quanh. Chỉ trong nửa ngày, hắn đã giúp Phùng Tứ mua được rất nhiều vật dụng thường ngày với giá cả phải chăng, dọc đường còn chỉ bảo cho Phùng Tứ không ít điều.

Cứ như vậy, Phùng Tứ mới thực sự bắt đầu hòa nhập vào hàng ngũ hạ nhân của Hầu phủ.