ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hủ Bại Thế Giới

Chương 4. Dọn nhà (2)

Chương 4: Dọn nhà (2)

Lâm Huy phóng tầm mắt nhìn về phía nội thành.

Ở đằng xa, hắn chỉ thấy một dải tường đá trắng đồ sộ bao bọc toàn bộ nội thành. Bức tường trắng ấy cao ít nhất mấy trăm thước, nửa phần trên ẩn hiện trong lớp mây khói nhạt nhòa. Mặt tường phẳng phiu, bóng loáng, toát lên một vẻ uy nghiêm, thuần khiết. Cả tòa thành lũy từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, tựa như được tạc ra từ một khối đá nguyên vẹn.

"Sao ai nấy đều đổ xô vào nội thành vậy?" Hắn thấp giọng hỏi.

"Còn chẳng phải vì dạo gần đây Sấm Môn Quỷ hoành hành đó sao? Những nhà có chút của ăn của để đều dự định vào nội thành lánh nạn. Tuy không thể định cư lâu dài, nhưng tạm thời tìm một chỗ dừng chân qua ngày đoạn tháng thì họ vẫn chấp nhận được." Bành Sơn đáp lời.

"Trong thành không phái người tới điều tra sao?"

"Có chứ, quan phủ đã cử không ít đội tuần tra tới, dường như đang truy vết thứ gì đó."

Bành Sơn ngồi chưa bao lâu đã đứng dậy định rời đi. Nhưng gã vừa mới đứng lên, liền thấy phía xa bên lề đường có một cỗ xe bò treo biển chữ "Trần gia" đang chậm rãi lăn bánh qua. Tấm rèm ở cửa sau xe hé mở, để lộ vài người trẻ tuổi đang cười nói rôm rả bên trong.

"Là đội xe tuyển người của Trần gia!" Bành Sơn vô thức thốt lên.

Lâm Huy ngẩn người, đứng dậy nhìn theo hướng đoàn xe. Hắn đảo mắt tìm kiếm xem có bóng dáng Lâm Hồng Ngọc hay không, nhưng nhìn qua mấy lượt vẫn chẳng thấy người đâu. Hắn thầm đoán chắc nàng ở trên một chiếc xe khác.

"Trần gia..."

Lâm gia đại viện

Lâm Siêu Dịch ngồi tại vị trí gia chủ ở đại sảnh, đưa mắt nhìn hơn mười đại biểu của các chi phái vừa mới phân gia ở phía dưới.

"Hồng Ngọc đi rồi chứ?" Lão trầm giọng hỏi.

"Đi rồi, đã lên xe. Xa mã hành của Trần gia đã phái người tới đón." Cha của Lâm Hồng Ngọc vội vàng đáp lại.

"Lão Tứ đã dọn đi, viện tử trước kia của chú ấy cũng bỏ trống. Bên phía tôi người đông thiếu chỗ ở, hay là giao mấy gian phòng đó cho tôi..." Nhị phòng Lâm Thuận Trùng là một gã hán tử gầy gò, mặt mày vàng vọt. Gã gác một chân lên ghế, ngồi không ra ngồi, dáng vẻ vô cùng lăng nhăng.

"Nhị ca, nhà anh đông người, chẳng lẽ nhà tôi ít người chắc? Con trai tôi còn đang định thi lấy công danh, vào phủ nha làm việc đấy! Ba đứa cháu nội cũng đang đợi có phòng riêng, dựa vào cái gì mà giao hết cho nhị phòng các người?" Một phu nhân bên cạnh không cam lòng, lập tức lên tiếng phản bác.

"Con trai bà thi bao nhiêu năm rồi? Đến danh sách năm trăm người còn chẳng lọt vào nổi, nói gì đến công danh?" Lâm Thuận Trùng bĩu môi đầy mỉa mai.

"Được rồi! Lão Tứ dọn ra ngoài, có ai biết hiện giờ bọn họ ở đâu không?" Lão tộc trưởng Lâm Siêu Dịch ngắt lời bọn họ.

"Quan tâm làm gì, chẳng phải hắn muốn đoạn tuyệt quan hệ với gia đình sao? Để ý tới hắn làm chi nữa?" Có người thờ ơ lên tiếng.

Đoạn tuyệt quan hệ cũng tốt, sau này khi lão già trăm tuổi già yếu, số người chia gia sản lại bớt đi một nhánh. Mọi người tuy không nói ra, nhưng trong lòng ai nấy đều thầm vui mừng.

"Lão Tứ dù sao cũng là người có năng lực..." Lâm Siêu Dịch cau mày.

"Chẳng lẽ cha còn lo lắng Lão Tứ có thể phất lên lần nữa sao?" Lâm Thuận Trùng nói tiếp, "Một gã quản sự xưởng ép dầu, có giỏi đến mấy thì cũng chỉ đến thế thôi. Còn vợ con hắn, vợ thì là một mụ đàn bà làm thuê già cả, con trai thì chẳng học được chút bản lĩnh nào, suốt ngày chỉ biết ăn không ngồi rồi. Với cái hạng người như vậy, ngài còn lo lắng cái gì?"

"Ta chỉ thấy hơi tiếc... Lão Tứ bản tính cũng không tệ..." Lâm Siêu Dịch thở dài, "Chỉ là bị đứa con trai kia liên lụy thôi."

"Lời này cũng không sai. Trong đám tiểu bối của các phòng chúng ta, trừ hắn ra, đứa nào đứa nấy đều có tiền đồ, có chỗ đứng cả. Lão Đại, Lão Lục đều đã thu xếp đính hôn, sau này nhân đinh hưng vượng, gia tộc phát triển là chuyện trong tầm tay. Nhà Lão Tứ lúc này phân gia đi ra, sau này chờ gia tộc phát đạt, đừng có vác mặt về cầu xin giúp đỡ là được." Lâm Thuận Trùng cười đắc ý.

"Được rồi, nếu Lão Tứ đã tự mình muốn đoạn tuyệt, một lát nữa Lão Nhị ngươi có người quen bên nha môn thì đi làm thủ tục thay đổi đăng ký đi, tránh để sau này xảy ra tranh chấp. Không nhắc chuyện đó nữa, tiếp theo chúng ta thảo luận một chút: Hiện tại trong nội thành đã có người của nhà Lão Đại, Lão Ngũ và tiểu thập hai. Lần này mở tộc hội là để mọi người cùng góp sức, hỗ trợ cho ba phòng này phát triển ở nội thành..." Lão tộc trưởng Lâm Siêu Dịch lại bắt đầu bài cũ, hy sinh lợi ích của các chi nhánh để vun vén cho những trụ cột chính.

Tại căn nhà mới của Lâm Huy, cả gia đình vừa ngồi xuống dùng bữa trưa thì hắn bỗng thốt ra một câu:

"Cha, con muốn luyện võ."

"Tập võ?" Lâm Thuận Hà nhìn con trai, đôi mày nhíu chặt, "Tập võ thì có tác dụng gì? Ta đã tính kỹ rồi, con cứ theo ta học làm quản sự, trước tiên tới xưởng ép dầu làm quen với môi trường. Sau này nếu không còn cách nào khác, kế thừa nghiệp của ta cũng là một con đường sống. Nhưng muốn làm quản sự, con phải nỗ lực rất nhiều, dù sao quyền quyết định vẫn nằm ở phía nha môn trên trấn."

"Quản lý xưởng dầu có thể bảo vệ được tính mạng không?" Lâm Huy hỏi ngược lại.

"Có thể tích góp tiền bạc để vào nội thành. Chỉ cần vào được nội thành là sẽ ổn." Lâm Thuận Hà trả lời.

"Vào nội thành vẫn phải dựa dẫm vào kẻ khác, gặp phải thứ như Sấm Môn Quỷ thì cũng không sống nổi!" Lâm Huy trầm giọng nói.

"Học võ thì có tác dụng gì chứ!" Lâm Thuận Hà bắt đầu mất kiên nhẫn, "Dưới tay cha quản lý đội hộ vệ hơn mười người, đứa nào mà chẳng học võ? Kẻ kém nhất cũng đã luyện công phu mười mấy năm, giờ thì sao? Chẳng phải cũng chỉ đến trông cổng cho xưởng dầu đó thôi! Tiền công một tháng còn chưa bằng một phần mười của ta, con nói xem học võ có ích gì?"

"Hài tử muốn làm việc gì đó cũng là chuyện tốt, dù sao cũng hơn là cứ ru rú trong nhà như trước." Diêu San ở bên cạnh nhẹ nhàng khuyên giải.

"Nhưng ở tuổi này của nó, học võ chẳng được tích sự gì đâu. Nội gia công phu thì hạn chế tuổi tác, nó quá lứa rồi không học nổi. Còn ngoại gia toàn là những thứ công phu tổn thọ, luyện thành rồi chết sớm còn thảm hơn! Thà để ta nuôi nó ăn ngon mặc đẹp, sống an nhàn cả đời còn hơn!" Lâm Thuận Hà bực dọc nói.

"Con học ngoại gia cũng không sao. Dù sao con cũng chỉ định luyện chơi để giết thời gian, nếu có thể vào võ quán làm chân chạy việc thì càng tốt." Lâm Huy giải thích.

"Vào võ quán làm việc?" Câu nói này lập tức gợi lên một ý tưởng trong đầu Lâm Thuận Hà.

Ông suy tính kỹ lưỡng, cơn giận cũng dịu đi đôi chút.

"Nếu con thực sự chịu được khổ, đi võ quán làm việc cũng là một lựa chọn. Ta có quen biết với mấy nhà võ quán trên trấn, xưởng dầu thường xuyên thuê người của họ đi hộ tống nên quan hệ khá tốt. Nếu con định liệu như vậy thì cũng được."

Càng nghĩ, ông càng thấy khả thi. Ông hiểu rõ con trai mình, tuy thể chất yếu ớt nhưng lại có một ưu điểm lớn nhất: Khả năng tính toán cực giỏi, vượt xa những người cùng trang lứa. Ông không rõ con mình luyện được năng lực này từ đâu, nhưng các võ quán thường thiếu những người giỏi tính toán sổ sách, vào đó làm việc biết đâu lại có tương lai.

Nghĩ đến đây, ông ngẩng đầu nhìn con, thấy trong mắt hắn hiện lên vẻ nghiêm túc chưa từng có, lòng ông cũng thêm phần coi trọng chuyện này.

"Con đã nghĩ kỹ chưa? Thực sự muốn học võ? Ta nói trước, nội gia chắc chắn con không theo được vì họ yêu cầu dưới mười tuổi. Con chỉ có thể luyện ngoại gia, nhưng chỉ được luyện chơi thôi, tuyệt đối không được làm tổn hại đến thân thể!"

"Con chỉ muốn luyện chút bản lĩnh chạy trốn cho nhanh thôi, những thứ khác con không hứng thú. Cha cứ yên tâm, con tuyệt đối không khổ luyện đâu!" Lâm Huy khẳng định chắc nịch.

"Tốt! Suy nghĩ rất rõ ràng! Điểm này được!" Lâm Thuận Hà cảm thấy rất đúng đắn. Hiện giờ ngoại thành ngày càng nguy hiểm, luyện chút công phu để chạy thoát thân cũng là một cách bảo mạng.

Thế là, trong đầu ông lập tức hiện ra vài nơi dạy ngoại công mà ông quen biết.

"Thế này đi, ta có thể sắp xếp cho con vào một trong ba nơi này, con xem thử muốn chọn chỗ nào?"

"Ba nơi đó là những nơi nào ạ?"

"Phi Vân quyền quán, Hồng Sa tự dạy Đồng Tí Công, và Thanh Phong quan học khoái kiếm. Ba nơi này đều là những khách hàng lâu năm dùng dầu của ta, giao tình rất tốt. Chỉ cần ta còn ở đây, con vào đó chắc chắn sẽ nhận được sự chiếu cố. Chờ khi con lớn tuổi hơn, có được mối quan hệ trong đó, ta cũng vừa lúc bàn giao công việc để con tiếp quản. Như vậy là vẹn cả đôi đường." Lâm Thuận Hà vạch ra kế hoạch.

"Trong ba nơi này, nơi nào dạy võ công chạy nhanh nhất?" Lâm Huy hỏi thẳng vào vấn đề.

"Phi Vân quyền và Thanh Phong quan đều nhanh. Tuy nhiên, nếu tính toán kỹ, ta muốn con đến Phi Vân quán hơn. Thanh Phong quan tuy có phần nhanh hơn nhưng Phi Vân quyền lại thiên về thực chiến, quán chủ Thượng Quan Phi thực lực mạnh hơn Bảo Hòa đạo nhân của Thanh Phong quan rất nhiều. Việc kinh doanh của Phi Vân quán cũng tốt hơn, thu nhập của con sau này sẽ khá hơn."

"Không, con muốn đến Thanh Phong quan!" Ánh mắt Lâm Huy kiên định.

Sau khi biết về màn sương mù ban đêm và Sấm Môn Quỷ ban ngày, nhu cầu giữ mạng của hắn trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết. Như Bành Sơn đã nói, học võ cho giỏi đến mấy thì cũng chẳng bằng một tên giáo đồ của tam đại giáo, vậy nên chi bằng cứ luyện sở trường của mình: Chạy trốn để bảo mệnh là duy nhất.

"Được thôi... Vậy con cứ làm trước đi... Sau này nếu có lối thoát nào tốt hơn, ta lại tính sau." Lâm Thuận Hà hiếm khi thấy con trai quyết tâm như vậy, lập tức muốn rèn sắt khi còn nóng, nhân lúc con đang có hứng khởi mà quyết định luôn.

Ông vội vã lùa nhanh bát cơm, khoác áo chuẩn bị đi ra ngoài.

"Ta đi sắp xếp ngay! San San, chiều nay bà xin nghỉ phép ở nhà giúp Tiểu Huy thu dọn đồ đạc!" Dặn dò xong, Lâm Thuận Hà đẩy cửa bước ra ngoài, bóng dáng nhanh chóng mất hút trên đường.

"Cha con lúc nào cũng vội vàng như thế, bữa cơm cũng chẳng ăn cho tử tế..." Mẫu thân Diêu San lộ vẻ bất đắc dĩ.

Lâm Huy gật đầu định nói gì đó, bỗng cảm thấy mu bàn tay phải ngứa râm ran. Hắn khẽ động tâm niệm, nhìn xuống thì thấy vị trí ngứa ngáy chính là nơi có hoa văn màu huyết sắc. Lúc này, ấn ký ấy đang vặn vẹo một cách quỷ dị, tựa như một màn hình tinh thể lỏng khảm trên da thịt, hoa văn bên trong không ngừng biến hóa, nhấp nháy liên hồi.

"Có chuyện gì vậy?" Mẫu thân ngồi bên cạnh nghi hoặc hỏi.

"Dạ... không có gì ạ." Lâm Huy giơ tay lên, cố ý quơ qua quơ lại trước mặt bà để xác nhận xem bà có nhìn thấy gì không. Quả nhiên, bà hoàn toàn không thấy điều gì bất thường.

Lúc này, sự kỳ vọng của hắn đối với huyết ấn đã dâng cao đến cực điểm. Thứ này thức tỉnh cùng lúc với hắn, biết đâu thực sự có thể giúp hắn tìm thấy một con đường sống trong thế giới đầy bất ổn này. Hắn khẽ vuốt ve huyết ấn rồi buông tay xuống, tập trung trở lại bàn ăn.

"Thôi, đừng nghĩ ngợi nữa, ăn đùi gà đi con." Diêu San vừa nói vừa gắp một cái đùi gà kho vào bát cho hắn.

Cái đùi gà màu nâu nhạt, lớp da căng mọng bóng loáng, nằm gọn trên lớp cơm đỏ sẫm, ngay dưới tầm mắt của Lâm Huy.

Xoạt.

Đúng lúc này, huyết ấn trên mu bàn tay hắn ngừng nhấp nháy. Cái đùi gà trước mắt bỗng nhiên rực lên ánh sáng màu hồng. Một dòng chữ nhỏ từ phía bên phải cái đùi gà hiện ra:

Đùi gà kho: Thức ăn bổ sung khí huyết bình thường, thời hạn sử dụng 2 ngày, hương vị phổ thông.

Nhánh tiến hóa khả dụng: 2.

Đôi mắt Lâm Huy trợn trừng kinh ngạc. Hắn nhìn chằm chằm vào dòng chữ ấy – đó là những chữ Hán mà hắn quen thuộc nhất. Cảm giác thân thiết đã lâu không gặp khiến cảm xúc trong hắn đột ngột dâng trào.

"Nhánh tiến hóa khả dụng? Một cái đùi gà thì còn tiến hóa được thành cái gì nữa?" Trong lòng hắn vừa kinh ngạc vừa khó hiểu, nhưng rõ ràng sự biến hóa này là do huyết ấn mang lại.

Ánh mắt hắn vô thức tập trung vào dòng chữ "Nhánh tiến hóa khả dụng".

Xoạt.

Một tiếng vang nhỏ lại vang lên. Số 2 phía sau mục tiến hóa mở ra, mở rộng thành hai đường hư tuyến dẫn về hai hướng khác nhau.

Đường phía trên dẫn tới một dòng chữ màu đỏ mới: 1. Đùi gà Luyện Ngục Hắc Phong.

Đường phía dưới dẫn tới: 2. Đùi gà Cực Hàn Thiên Bí Chế.

Lâm Huy nhìn hai hàng chữ này, rơi vào trầm tư sâu sắc.