ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Lấn Đệ Tử Ta, Ngươi Thật Sự Cho Rằng Ta Chỉ Biết Dạy Học?

Chương 28. Đêm khuya không biết ai gần, mộng tỉnh mới biết cố nhân đến

Chương 28: Đêm khuya không biết ai gần, mộng tỉnh mới biết cố nhân đến

Mười lăm ngày sau, vào đêm Nguyên tiêu, trong học đường cũng thắp lên từng ngọn hoa đăng rực rỡ.

Triệu Trăn không đợi trong phòng mà xách theo trường kiếm đi tới tửu phường. Ngô chưởng quỹ vốn đã giao cho nàng một chiếc chìa khóa dự phòng để có thể tùy ý ra vào. Đêm lễ hội, Ngô chưởng quỹ cùng đám tiểu nhị đều đã sớm trở về nhà đoàn viên.

Triệu Trăn mở khóa bước vào. Sau khi đốt một ngọn hoa đăng tự tay mình làm, nàng lặng lẽ ngồi bên bàn gỗ, ngẩn ngơ ngắm nhìn ánh lửa bập bùng.

Trước kia, mỗi độ Nguyên tiêu, mẫu thân đều sẽ tự tay làm cho nàng một chiếc hoa đăng, phía trên viết ngày sinh tháng đẻ của nàng rồi thắp trong phòng cho đến khi cháy hết, dùng cách đó để cầu nguyện cho nàng bình an vô sự, tai qua nạn khỏi. Chỉ là năm nay, người ngắm đèn khi xưa đã trở thành người làm đèn.

Triệu Trăn đặt Sơ Tuyết kiếm nằm ngang trên bàn, hai tay gối lên vỏ kiếm bằng trúc do Hứa Tri Hành chế tác, đầu nhẹ nhàng gục xuống. Trong ánh đèn mông lung, nàng dường như thấy mẫu thân đang ngồi đối diện, mỉm cười nhìn mình.

“Mẫu thân… Nha đầu rất nhớ người…”

Nàng máy môi nhưng không phát ra được thanh âm nào. Trong đêm tối, chỉ có tiếng nỉ non trầm thấp của nàng quanh quẩn bên ngọn hoa đăng đang soi sáng một góc phòng.

“Mẫu thân, hiện tại con rất tốt.”

“Sư phụ chính là Hành ca ca, bây giờ người đã là sư phụ của con rồi.”

“Nha đầu bây giờ mặc đủ ấm, ăn đủ no.”

“Sư ca đối với con rất tốt, những người khác cũng đều rất tốt.”

“Cái gì cũng tốt cả…”

“Thế nhưng mẫu thân ơi…”

Nàng giơ cánh tay lên, dứt khoát lau đi giọt nước mắt, trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ thường thấy, khẽ nói:

“Mẫu thân, sư phụ đối với con tốt lắm.”

Dưới ánh đèn, Triệu Trăn gối đầu lên vỏ kiếm, cơ thể đột nhiên không tự chủ được mà run rẩy. Gương mặt nàng vặn vẹo vì đớn đau, nàng nhịn không được mà ôm chặt lấy lồng ngực. Sắc mặt nàng thoắt cái trắng bệch, mồ hôi đầm đìa dù tiết trời xuân vẫn còn se lạnh.

“Mẫu thân… Đau quá…”

Triệu Trăn nghiến răng thốt ra từng chữ. Không ai rõ hơn Hứa Tri Hành lúc này nàng đang phải chịu đựng nỗi đau đớn thế nào. Tu hành «Kiếm Kinh» một khi đã bắt đầu thì không còn đường lui. Thể phách càng mạnh mẽ, sự phản phệ của kiếm khí sẽ càng kinh khủng. Lúc này, tinh thần nàng đã có chút hoảng hốt.

Bên ngoài, Hứa Tri Hành đang ngồi trên mái nhà, ngẩn ngơ ngắm nhìn vầng trăng tròn trên cao. Chợt hắn cảm nhận được một luồng khí tức âm lãnh hiện lên giữa tửu phường trống trải, khiến Hạo Nhiên chân khí trong cơ thể bất giác dao động.

Lông mày hắn cau chặt, sắc mặt biến đổi, đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi.

“Yêu nghiệt phương nào?”

Hắn định ra tay thì lại nhìn thấy một hư ảnh khiến hắn không tài nào tin nổi. Hứa Tri Hành ngây người tại chỗ, mắt đầy vẻ kinh ngạc.

“Triệu… Triệu tỷ?”

Hắn lập tức nhận ra, đó chính là hồn phách của Triệu quả phụ sau khi tạ thế. Luồng khí âm lãnh kia dần bao bọc lấy cơ thể Triệu Trăn. Trong mắt Hứa Tri Hành, cảnh tượng đó giống như người mẹ đã khuất đang nhẹ nhàng ôm lấy đứa con gái của mình.

Hứa Tri Hành nắm chặt nắm đấm, gân xanh trên trán nổi lên, cực lực kiềm chế để không can thiệp vào. Hắn vốn không có cách nào giúp nàng, chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng cắn răng chịu đựng tất thảy. Thế nhưng, mắt thấy tiểu cô nương đã sắp không trụ vững…

Một kỳ tích đã xảy ra. Cơ thể đang run rẩy của Triệu Trăn từ từ bình ổn lại. Ngay khắc cuối cùng, nàng cảm nhận được một luồng sức mạnh ôn hòa bao phủ lấy mình, giúp nàng vượt qua cửa ải khó khăn nhất.

Nỗi đau đớn trên mặt nàng nhạt dần, sau đó nàng giống như một đứa trẻ vừa ngủ thiếp đi trong lòng mẹ, gương mặt hiện lên vẻ an tĩnh bình thản.

Sau khi Triệu Trăn đã hoàn toàn yên ổn, hồn phách Triệu quả phụ mới buông lỏng tay, cúi đầu nhẹ nhàng hôn lên trán nàng. Bà quyến luyến nhìn con gái thật lâu, cho đến khi bóng đêm dần lui, phương đông hửng sáng mới chịu dời mắt.

Triệu quả phụ hướng về phía Hứa Tri Hành mỉm cười, sau đó cúi người hành lễ thật sâu, hồi lâu không đứng dậy. Hứa Tri Hành cũng chắp tay đáp lễ, hắn khom người thật thấp, bày tỏ sự kính trọng của mình.

“Triệu tỷ, tỷ yên tâm, ta hiểu mà.”

Khí tức âm lãnh kia dần tan biến, đến cuối cùng không còn lưu lại chút dấu vết nào.

Có lẽ đó chính là đoạn kết cuối cùng của cái chết. Nếu một ngày nào đó, mọi dấu tích của một người trên thế gian này đều biến mất, không còn ai nhớ đến họ nữa, thì đó mới là sự biến mất thật sự. Hứa Tri Hành xưa nay không bao giờ khuyên Triệu Trăn phải quên đi nỗi nhớ thương mẫu thân, bởi đó là những mảnh ký ức trân quý cuối cùng mà nàng còn giữ được.

Hứa Tri Hành đứng dậy, nhìn tửu phường vắng lặng mà thở dài buồn bã. Đột nhiên, ánh mắt hắn thoáng động, trong kinh mạch không biết từ lúc nào đã xuất hiện thêm bốn luồng kiếm khí thuần túy.

Đúng lúc này, Triệu Trăn vốn đang gục trên vỏ kiếm suốt một đêm chợt giật mình tỉnh giấc. Nàng ngẩn người, rồi lập tức nhận ra tất cả vừa rồi chỉ là một giấc mộng.

Hứa Tri Hành không biết đã đứng ở cửa tự bao giờ. Nghe thấy một tiếng động nhỏ, hắn quay đầu nhìn lại. Nhớ lại cảnh tượng đêm qua, Triệu Trăn không khỏi có chút sợ hãi, nhưng khi thấy sư phụ, nàng vội vàng hỏi:

“Sư phụ? Sao người lại ở đây?”

Hứa Tri Hành mỉm cười đáp:

“Thấy con một đêm không về, ta đoán con ở đây nên tới tìm, chúng ta về thôi.”

Triệu Trăn gật đầu, đứng dậy định rời đi. Trên đường về, Hứa Tri Hành nhìn thanh Sơ Tuyết kiếm trong tay nàng, tùy ý hỏi:

“Đã luyện thành kiếm khí rồi sao?”

Triệu Trăn gật đầu, sắc mặt vẫn còn hơi tái:

“Sư phụ nói không sai, «Kiếm Kinh» một khi bắt đầu luyện thì phải chịu nỗi đau kiếm khí xuyên tim thực cốt. Khoảnh khắc ấy con thật sự tưởng mình không chống đỡ nổi.”

Nàng vung vẩy thanh Sơ Tuyết kiếm, hào hứng nói tiếp:

“Nhưng bây giờ cảm giác đau đớn đã nhẹ hơn nhiều rồi, ít nhất là con vẫn chịu được!”

Hứa Tri Hành gật đầu, sau đó ngồi xổm xuống trước mặt nàng:

“Lại đây, sư phụ cõng con về nhà.”

Triệu Trăn ngẩn ra, nhìn bờ vai rộng vững chãi của sư phụ, hốc mắt vốn không rơi lệ suốt một đêm qua bỗng chốc ướt đẫm. Nàng khẽ nhún người, vững vàng nhảy lên lưng Hứa Tri Hành.

“Sư phụ, con nhảy đây!”

“Tới đi, sư phụ còn trẻ, cõng được.”

Hứa Tri Hành làm bộ lảo đảo một cái, rồi ha ha cười lớn:

“Ha ha ha… Nhỏ Trăn nhà ta tuy người nhẹ hẫng, nhưng kiếm khí lại nặng tựa vạn quân, tương lai chắc chắn sẽ là một vị tuyệt thế kiếm tiên!”

Triệu Trăn mắt cong như trăng khuyết, khóe miệng hiện lên hai lúm đồng tiền xinh xắn như lần đầu hắn gặp nàng:

“Đúng vậy, sư phụ là tuyệt thế đại kiếm tiên, con chính là tuyệt thế tiểu kiếm tiên. Sư phụ, chúng ta về nhà thôi!”