ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Minecraft: Vạn Giới An Toàn Rút Lui

Chương 26. Lực lượng đại hải

Chương 26: Lực lượng đại hải

Thùng rác quả nhiên vẫn là thùng rác, thứ vơ vét ra được đều là những vật phẩm giá trị thấp.

"Giun đất ×1"

"Dirt Block ×1"

"Ngọn nến ×2"

Dù vậy, Dương Ba không hề chê bai, trái lại còn đắc ý thu đồ vào ba lô. Hắn tới đây lần này là để kiếm thêm điểm tích lũy sinh tồn, mở rộng nền đá bình đài, để những anh em dân làng của hắn có nơi thể hiện giá trị bản thân.

Ngay khi Dương Ba chuẩn bị tiến tới địa điểm vơ vét tiếp theo, cánh tay hắn đã bị Angela tóm chặt lấy.

"Rốt cuộc anh đang làm cái gì thế?"

"Ta đang nhặt đồ vật."

"Nhặt đồ vật?"

Angela đứng ở cửa nhìn Dương Ba bên ngoài, nếu không phải có việc cầu cạnh, thì với cái kiểu ba bước lại khựng, năm bước lại dừng của hắn, nàng chắc đã tức chết rồi.

Màn mưa tưới xuống khiến khu phố ánh lên vẻ lạnh lẽo. Dương Ba đi theo Angela về phía chiếc xe hơi bên ngoài giáo đường. Nước mưa trên thân xe màu đen thuận theo khe cửa chảy xuống, giống như đang đổ mồ hôi lạnh. Chỉ là, trong mắt Dương Ba, ngay cả chiếc xe này cũng đang tỏa ra ánh trắng yếu ớt.

Dương Ba tìm được hai miếng bít tết chín và một chiếc Wooden Pickaxe từ trên xe ô tô, cùng với một ít điểm tích lũy vơ vét.

Lúc mở cửa xe, Angela ngồi vào ghế lái trước, tay vừa chạm vào vô lăng lại khựng lại, quay đầu nhìn hắn: "Em gái ta là tín đồ Cơ Đốc giáo thành tâm, con bé sẽ không tự sát..."

Dương Ba ngồi ở ghế phụ, trong lòng thầm niệm "vơ vét" một tiếng, sau đó mới thản nhiên nói: "Nhưng thực tế, nàng đúng là đã tự sát. Nàng biết được Ác ma chi tử định lợi dụng cơ thể mình để giáng lâm nhân giới, nàng không muốn sinh linh đồ thán, cho nên... nàng chọn cách tự sát."

Nói đến đây, gương mặt Dương Ba lộ ra một nụ cười trào phúng: "Rõ ràng là quên mình vì người khác... vậy mà lại bị đày xuống Địa Ngục."

"Chuyện này... sao có thể như vậy được..."

Nhìn thấy ánh mắt khẩn cầu đầy nghiêm túc của đối phương, nói thật lòng, Dương Ba đã mủi lòng. Hắn thở dài nói: "Em gái cô đúng là tự sát, hiện tại linh hồn đang ở dưới Địa Ngục, chỉ có John Constantine mới có thể giúp được cô."

Angela lẩm bẩm vài câu rồi hỏi: "Anh nói người đàn ông lúc nãy sao?"

"Đúng vậy, hắn là một thầy trừ tà, hơn nữa còn là một thầy trừ tà rất mạnh, hắn có thể giúp cô giải quyết rắc rối."

Nhưng về sau, Constantine cũng là tự sát, nhưng trong mắt Thượng Đế, đó lại là sự kính dâng nên có thể lên Thiên Đường, trong khi Isabel lại phải xuống Địa Ngục.

Angela nghiêm túc nhìn Dương Ba hỏi: "Cầu xin anh hãy nói cho ta biết, em gái ta đang ở đâu?"

"Ta muốn hỏi thăm cô một vài chuyện."

"Chuyện này đúng không?"

"Có thể, nhưng cô phải trả tiền. Ta cần mua một ít đồ dùng trong nhà, ví dụ như ghế tựa để ngồi câu cá, còn có ghế sô pha... Đúng rồi, tốt nhất là cho ta một bộ bếp ga."

Angela nghe thấy yêu cầu của hắn, đầu tiên là sờ sờ, sau đó gật đầu nói: "Chỉ cần anh có thể giúp ta giải quyết vấn đề, ta sẽ khiến anh hài lòng."

"Vậy được."

Dương Ba ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, hắn cảm giác có người đang nhìn chằm chằm vào mình, hay nói đúng hơn là đang nhìn chằm chằm vào nữ chính bên cạnh hắn.

"Tê... Sao tự nhiên lại muốn rút lui thế này?"

"Đi thôi, người cô ướt sũng rồi, tốt nhất là về nhà thay quần áo trước, có chuyện gì lên xe ta sẽ nói."

Angela gật đầu, dầm mưa cảm giác rất thoải mái, nhưng cảm giác cảm cúm, phát sốt thì lại rất khó chịu.

Lái xe quay về căn hộ, Angela đỗ xe vào chỗ quy định, nhìn Dương Ba lúc này cả người đã khô ráo, nàng không nhịn được hỏi: "Anh làm thế nào vậy?"

"Làm thế nào là sao?"

"Tại sao? Nước mưa trên người anh biến mất rồi."

Dương Ba sờ vào bộ quần áo trên người, cười nói: "Chút năng lực bị động mà thôi."

Dương Ba có chút ngây người nhìn người phụ nữ đang cùng mình dầm mưa: "Cô không sợ ướt sao?"

"Vào đi."

Nàng lấy chìa khóa mở cửa. Căn hộ của Angela là kiểu nhà điển hình dành cho người độc thân nơi đô thị, diện tích không lớn nhưng được sắp xếp vô cùng ngăn ngăn nắp.

Vào phòng, một mùi hương pha trộn giữa cà phê và gỗ tuyết tùng thoang thoảng xông tới, xua tan cái lạnh lẽo ẩm ướt của màn mưa. Chiếc ghế sô pha vải nghệ thuật màu xám nhạt đặt sát cửa sổ sát đất, trên bệ cửa sổ bày vài chậu trầu bà vàng lá bóng loáng. Nước mưa đập vào mặt kính, khiến cảnh đường phố ngoài kia bị nhòe thành những mảng màu mờ ảo, ngược lại còn tăng thêm vẻ ấm áp mông lung cho căn phòng.

"Căn phòng rất đẹp, chỉ là trên bàn làm việc hơi lộn xộn, lúc nào có thời gian cô nên dọn dẹp một chút."

Angela nhìn Dương Ba lại đứng khựng bên cạnh chậu hoa trước cửa nhà mình, thực sự không hiểu nổi ý đồ của hắn. Trên suốt quãng đường đi, Dương Ba không bỏ qua bất kỳ cơ hội vơ vét nào, đủ loại thứ linh tinh xuất hiện trong ba lô của hắn.

"Điểm tích lũy sinh tồn ×1"

"Điểm tích lũy vơ vét ×1"

Cùng lúc ấy, vật phẩm vơ vét thứ hai lại là một "hàng lớn" cần tới ba mươi giây.

"Wind Charge ×8"

"Wind Charge? Có món đồ này, tính linh hoạt sẽ hoàn toàn khác biệt..."

Wind Charge là vật phẩm trong bản gốc Minecraft, có thể kiếm được qua kho báu của Trial Chambers, Ominous Vault, Bonus Chest hoặc Ominous Trial Monster Spawner. Dĩ nhiên, đánh bại Breeze trong Trial Chambers để lấy Breeze Rod cũng có thể phân giải thành Wind Charge.

Khi nó bắn trúng một thực thể, sẽ tạo ra hiệu ứng "Wind Burst", hất văng những thực thể xung quanh ra xa. Chỉ cần Dương Ba ném thứ này xuống đất, nó có thể thổi bay hắn lên không trung bảy tám mét.

Kiện vật phẩm thứ ba cũng lộ diện sau mười lăm giây.

"Heart of the Sea ×1"

Heart of the Sea là một vật phẩm quý hiếm trong Minecraft, dùng để hợp thành lõi sức mạnh thủy triều. Khi hiện thực hóa, nó là một khối bảo thạch hình cầu được bao phủ bởi ánh nước lăn tăn, toàn thân tỏa ra sắc u lam của biển sâu, giống như nén toàn bộ sự tĩnh mịch và thâm thúy của đại dương vào bên trong. Thần kỳ nhất chính là, khi nhìn kỹ có thể thấy rõ bên trong bảo thạch có những quang ảnh nhỏ vụn đang lưu động. Đó là những con sóng bị nén lại, âm thầm cuộn trào nơi hạt nhân, khi thì cuốn lên "bọt nước" li ti, khi thì tràn ra từng tầng "gợn sóng".

Dương Ba giờ phút này không còn rảnh để ý tới Angela, hắn vừa vơ vét được một ô "Cột trang sức" mới từ trên người con mèo. Nói đoạn, Dương Ba liền đưa mắt nhìn về phía một con mèo đen đang đi tới. Trên người con mèo này cũng tỏa ra luồng ánh sáng trắng trong suốt.

Hắn vươn tay bế con mèo lên. Con mèo đen này không hề có ý định kháng cự, ngược lại còn ngoan ngoãn kêu lên một tiếng.

Dương Ba: "???"

"Con mèo này ta rất thích."

Dương Ba nghe thấy tên con mèo này, nghiêng đầu nhìn Angela: "Cô không đùa đấy chứ? Nó tên là Duck? Vậy con vịt tên là gì? Gọi là Mèo con hay Cún con?"

"Duck là mèo của em gái ta."

Angela không nhịn được lộ ra nụ cười: "Không có vịt đâu, ta đi thay quần áo khác đã."

"Được, cô đi nhanh đi."

Hắn ôm con mèo ngồi xuống ghế sô pha. Tay kia của Dương Ba khẽ cử động, một khối "Heart of the Sea" to chừng bàn tay xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.

Dương Ba nở nụ cười trên môi. Đặt con mèo lên đùi, hắn lấy "Tears of Ocean" từ trong ba lô ra cầm trên tay.

"Tears of Ocean ×1"

Tears of Ocean là vật phẩm sưu tập cấp Red Craft mới được thêm vào trong mùa giải S5 của Delta Force. Bản thân nó là một viên trân châu tự nhiên khổng lồ, tròn trịa, thiên tạo, toàn thân tỏa ra ánh quang xà cừ.