ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Ở Rể Chuế Tế

Chương 70. Hung tàn Ninh Lập Hằng (Cầu Nguyệt Phiêu)

Chương 70: Hung tàn Ninh Lập Hằng (Cầu Nguyệt Phiêu)

Bầu trời u ám, tựa hồ lại sắp đổ mưa. Nơi cửa thành Giang Ninh, binh lính canh giữ kiểm tra nghiêm ngặt từng người ra vào. Kẻ buôn rau vào thành bị xét hỏi kỹ càng, người muốn rời khỏi thành còn khó khăn hơn bội phần. Đã hơn mười ngày kể từ khi Tống Hiến gặp nạn, cửa thành Giang Ninh vẫn bao trùm một vẻ túc sát.

Khi một đội binh lính tiến đến từ xa, Lục Hồng Đề ẩn mình vào con đường hẻm gần đó. Tiếng lính lại vọng:

"... Đã gần nửa tháng rồi, mấy ngày nay còn tạm ổn, chứ mấy hôm trước đến cả một con côn trùng muốn ra khỏi thành cũng bị bọn chúng lật tung mà xét... Cũng có ba tên giang hồ đại đạo bị bắt, nói vậy cũng là gián tiếp trừ hại cho dân. Chắc hẳn tình trạng này sẽ không kéo dài bao lâu, Giang Ninh dù sao cũng là đại thành, cứ mãi thế này, dân chúng ắt sẽ oán thán. Các cửa tiệm mấy ngày nay đều bị ảnh hưởng công việc làm ăn. Các quan lại triều đình... liệu có quan tâm gì đến trăm họ? Mà tên Tống Hiến đó vốn danh tiếng cũng chẳng ra gì."

Trong phòng, Ninh Nghị vừa làm thí nghiệm vừa lải nhải không ngớt:

"Nhưng dù thế nào, ta vẫn cảm thấy ngươi ra ngoài lúc này quá mạo hiểm... Thương thế của ngươi ra sao rồi?"

Lục Hồng Đề đứng cách bàn thí nghiệm không xa, dõi theo chàng trộn lẫn dung dịch, rồi thắp sáng đèn cồn. Về chuyện thương thế, nàng không đáp lời.

"Ngươi rốt cuộc đang làm gì vậy?"

Nàng cất tiếng hỏi khi Ninh Nghị đổ một chất lỏng ra chén, rồi ném vào đó một cây gậy sắt đã gỉ sét, khiến hơi khói xì xì bốc lên.

"Một vài phản ứng hóa học, ta cũng không rõ mình đang làm gì nữa..."

"Phản ứng hóa học?"

"Chúng ta cứ giả định thế gian này cấu thành từ những hạt vô cùng bé nhỏ, gọi là nguyên tử. Nguyên tử ấy, chính là... Ờ, ví như cái bàn này, nếu ta phóng đại nó lên gấp vạn lần, có lẽ sẽ thấy được những vật nhỏ nhất, từng viên từng viên tụ lại. Những vật ấy chính là nguyên tử. Có nhiều loại nguyên tử khác nhau, chúng hợp thành vạn vật trời đất. Giữa các nguyên tử, đôi khi sẽ tương tác, hút nhau hoặc đẩy nhau, mà sinh ra... phản ứng hóa học."

Lục Hồng Đề im lặng.

"Sao vậy?" Ninh Nghị nhún vai, nhìn biểu cảm có chút kỳ lạ của nàng. Nàng mỉm cười:

"Ta không tin. Làm sao có thể phóng đại?"

"À, có những quy luật nhất định, ta cho ngươi xem cái cơ bản nhất."

Ninh Nghị nói, lấy từ kệ bên cạnh xuống một cái hộp nhỏ, rút ra một mảnh lưu ly phiến hình dạng không đều, rồi đặt lên một quyển sách.

"Đây là mảnh vỡ từ lồng đèn lưu ly bán ngoài chợ, muốn tìm được thấu kính lồi hai mặt hoàn hảo không dễ, nhưng dùng để nhìn thì vẫn được. Ngươi xem thử, chữ viết có phải đã được phóng đại không?"

(Thời ấy, trên thị trường đã có thủy tinh bán, gọi là lưu ly, dù khác biệt với thủy tinh natri ở phương Tây, nhưng độ trong suốt đã khá cao. Ninh Nghị lúc này chưa có ý định nghiên cứu thứ này, nếu không hẳn đã nghĩ cách chế tạo kính viễn vọng.)

Hắn khoe khoang một phen, nữ tử nheo mắt:

"Giọt nước cũng có thể phóng đại, nhưng ta chưa từng thấy vật nào phóng đại được lớn hơn."

"Hiểu rõ nguyên lý, ắt sẽ phóng đại được. Truy nguyên vạn vật chính là đạo lý vậy, ha ha..."

"Nhưng vì sao các ngươi, những người đọc sách này, truy nguyên nhiều năm như thế, mà vẫn chưa thấy vật gì phóng đại được lớn hơn giọt nước đá?"

"Ấy..."

.....

- Chương Bị Khóa -

Đạo hữu hãy nâng cấp gói VIP để mở khóa toàn bộ nội dung và tận hưởng trải nghiệm trọn vẹn nhất nhé.unlock vip