ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Pokemon: Nhà Huấn Luyện Này Cực Kỳ Ngạo Mạn

Chương 44. Giovanni: Không có khả năng! Tuyệt đối không có khả năng!

Chương 44: Giovanni: Không có khả năng! Tuyệt đối không có khả năng!

Giovanni theo bản năng giữ im lặng, hắn nhìn ba người đang cau mày trước mặt, thần sắc không ngừng biến hóa.

Sabrina cũng là thành viên của Team Rocket?

Trận thế này quả thực có chút lớn. Khó trách Team Rocket có thể phát triển ngay dưới mí mắt của Liên Minh Kanto, thực lực quả nhiên lợi hại.

Giovanni quay sang dặn dò Matori một câu, hắn vốn là người cẩn trọng, xưa nay sẽ không lưu lại quá nhiều dấu vết. Mặc dù đạo quán Viridian thực sự có mật thất, nhưng đó cũng là điều bình thường. Tất cả thiết bị máy tính hắn đều đã kiểm tra kỹ lưỡng, tuyệt đối không có bất kỳ bằng chứng nào.

Thế nhưng, hắn luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng. Cảnh tượng này làm sao giống như mấy vị vương tử thời cổ đại đang ép buộc quốc vương thoái vị vậy?

"Dĩ nhiên, Jenny tiểu thư có chuyện gì sao?"

"Được, ta sẽ ứng phó với Liên Minh Kanto. Mamon, ngươi nhất định phải làm đến mức này sao?"

"Bất kể là ai, chỉ cần ngăn cản trước mặt, ta đều sẽ dùng sức mạnh tuyệt đối để đánh tan kẻ đó!"

Giovanni không hiểu nổi, quán quân Sinnoh và khu vực Alola vốn là hai nơi chẳng liên quan gì đến nhau, Mamon rốt cuộc đã làm cách nào để lôi kéo nàng ta về phía mình.

Đó là Đạo quán Quan phương cơ mà!

"Quán chủ Giovanni, ngài hiện tại có ở đạo quán không?"

Lời nói của Mamon mười phần phóng khoáng bá khí, khí thế của một vị thủ lĩnh. Caitlin nghe vậy thì đôi mắt sáng rực, thầm nghĩ không hổ là Mamon!

"Chuyện này không thể nào, tuyệt đối không có khả năng!"

"Bây giờ sao?"

"Quán chủ Giovanni, con trai của ngài là Mamon, hiện tại đã gia nhập Team Rocket và trở thành một cán bộ cao cấp, thậm chí còn là người phụ trách tổng của Team Rocket tại Alola." Jenny tiểu thư nghiêm túc thông báo.

"Ngồi đi, hôm nay đột nhiên mời ngươi tới đúng là có chút đường đột."

Pokemon Liên Minh thực tế từ khi thành lập đến nay cũng chỉ mới hơn một trăm năm. Để Liên Minh có được địa vị bá chủ thế giới như hiện tại, Goodshow là người có công lao không thể phủ nhận.

Sabrina?

"Bỏ đi, ngươi đã có ý định của riêng mình. Ta cúp máy đây, người của Liên Minh đã tới rồi."

Mamon đã đề cập với hắn về kế hoạch này từ hai ngày trước, nhưng Giovanni vẫn có chút lo lắng. Dù sao tính cách của Mamon trong mắt hắn vẫn còn vài phần ác liệt và khoa trương.

So với thân phận Quán chủ này, Giovanni quan tâm đến Team Rocket hơn nhiều.

"Tóm lại lão ba, kế tiếp người cứ yên tâm ở lại Liên Minh mà phát triển đi, tranh thủ leo lên vị trí Quán quân hoặc Hội trưởng mà ngồi."

"Được, ta lập tức tới ngay."

Giovanni mỉm cười nhạt, hướng về phía vị lão giả tóc bạc da mồi, dáng người thấp bé đang ngồi ở phía trên bàn hội nghị. Trong ánh mắt hắn thoáng hiện lên ba phần kinh ngạc, ba phần nghi hoặc, ba phần thất thố cùng một phần mờ mịt.

"Matori, nếu có người của Liên Minh tới kiểm tra, hãy tùy cơ ứng biến, không cần ngăn cản bọn họ quá mức."

Giovanni vừa cúp điện thoại này thì chiếc điện thoại công việc đã đổ chuông.

Goodshow cảm khái nói. Thực tế, năm ngoái ông vẫn rất hy vọng Mamon có thể khiêu chiến Tứ Thiên Vương Kanto, đáng tiếc là Mamon đã không lựa chọn con đường đó.

"Không hổ là Giovanni, nếu như tất cả Quán chủ ở khu vực Kanto đều giống như ngươi, lão già ta đây đã có thể yên tâm rồi." Goodshow cười híp mắt.

"Quán chủ Giovanni."

"Jenny tiểu thư, ngài có nhầm lẫn gì không? Mamon không phải hạng người như vậy. Từ nhỏ nó đã ngoan ngoãn hiểu chuyện, ta cũng luôn dạy dỗ nó theo những tín điều của Liên Minh, sao nó có thể gia nhập một tổ chức tà ác như Team Rocket được?"

"Chuyện đó làm sao mà giống nhau được?!" Mamon đáp lại một cách quang minh lẫm liệt.

Cả hai vị Quán chủ này rõ ràng đều đã bị Team Rocket thâm nhập rồi sao?

Hắn cảm thấy bản thân đã rất thu liễm, nhưng thực tế cũng nên như vậy, bằng không Pokemon Liên Minh chắc chắn sẽ không ngồi yên nhìn khu vực Alola bị Team Rocket quấy nhiễu.

"Đúng vậy, chuyện này hệ trọng vô cùng."

"Thực ra hôm nay mời Quán chủ Giovanni tới đây là muốn bàn bạc một chút về chuyện của Mamon. Đứa trẻ này thực sự khiến người ta kinh ngạc, ngay năm đầu tiên hành trình đã đánh xuyên qua Indigo Plateau."

Mí mắt Giovanni giật giật, hắn khẽ cười hai tiếng. Đối với Mamon, hắn đúc kết lại rằng ý đồ của cậu ta thực chất chỉ gói gọn trong mấy chữ: "Thích thể hiện."

Giovanni chắc chắn rằng sau khi mình đến Indigo Plateau, phía Liên Minh nhất định sẽ phái người tới điều tra đạo quán. Đây là chuyện đương nhiên.

Giovanni trầm ngâm một lát rồi hỏi Mamon.

"Ha ha ha, Quán chủ Giovanni quá khiêm tốn rồi. Mamon ở Alola đã dẫn dắt Team Rocket, thậm chí còn thu phục được cả vị thần bảo hộ Tapu Fini của hòn đảo."

"Cho dù thân phận của ta có bị lộ ra ngoài cũng không thành vấn đề, hơn nữa Sabrina và những người khác vẫn còn đang ẩn mình."

"Lão ba, việc thân phận của người bị bại lộ chẳng có ý nghĩa gì cả." Mamon không cho rằng đó là một chuyện tốt.

Bước xuống xe, Giovanni chỉnh lại bộ âu phục, một tay đút túi lững thững tiến vào tòa nhà Liên Minh. Dưới sự dẫn dắt của một nhân viên đã chờ sẵn, hắn đi tới một phòng họp.

"Ha ha ha..."

Giovanni trả lời bằng chất giọng trầm ấm, từ tính quen thuộc.

"Cái gì?" Chân mày Giovanni lập tức nhíu chặt, dường như không thể tin nổi vào những gì mình vừa nghe thấy.

Giovanni bất lực thở dài, hắn cảm thấy tâm trạng vô cùng mệt mỏi.

Nghe lời Giovanni nói, mắt Caitlin khẽ chớp. Nếu nàng nhớ không lầm, Sabrina chính là Quán chủ đạo quán thành phố Saffron tại Kanto.

Thế mà hắn lại trực tiếp gây hấn với các Island Kahuna của Alola, thậm chí còn liên quan đến cả Quán quân của khu vực Sinnoh.

Giovanni day day huyệt thái dương, buồn cười đáp lại một câu.

"Hội trưởng quá lời rồi, hôm nay đạo quán của ta không có người khiêu chiến nên ta đang định ra ngoài tu hành."

Giovanni bất động thanh sắc, vẫn giữ nụ cười nhạt trên môi, hắn gật đầu chào ba người rồi ngồi xuống.

"Vậy còn thân phận của ngươi thì sao? Nếu thân phận của ngươi không bị lộ, chúng ta còn có thể lợi dụng được nhiều thứ. Ta đã dặn ngươi phải ngụy trang một chút rồi mà."

"..." Giovanni không khỏi rơi vào trầm tư.

Sau khi lấy lại tinh thần, Giovanni khẳng định như đinh đóng cột, giọng điệu vô cùng kiên định.

"Hội trưởng Goodshow, đã lâu không gặp."

"Mamon, không phải ngươi đã hứa sẽ không gây ra chuyện gì quá nghiêm trọng sao?"

"Rõ." Matori cung kính cúi đầu.

"Giấu đầu hở đuôi đâu phải việc của bậc đại trượng phu? Ta không ham mấy trò lòe loẹt đó. Ta chính là muốn dõng dạc nói cho thế gian biết, thời đại này thuộc về Mamon, thuộc về Team Rocket!"

"Vâng, có một số việc muốn thương lượng với ngài, phiền ngài có thể tới Indigo Plateau một chuyến không?"

Ngồi bên tay phải của Goodshow là một lão bà mặc váy tây, chính là Agatha.

Goodshow mỉm cười hiền từ, ra hiệu cho Giovanni ngồi xuống. Bên trái ông là một người phụ nữ trung niên với biểu cảm trang nghiêm, đó là Jenny — tổng chỉ huy của khu vực Kanto.

Khoảng nửa giờ sau, Giovanni đã đặt chân tới Indigo Plateau.

Giovanni rời đạo quán, lên xe chạy thẳng về hướng Indigo Plateau. Thành phố Viridian nằm rất gần nơi này, có thể nói là thành phố lân cận nhất.

Giovanni thầm cảm thán tốc độ của Liên Minh Kanto quả thực rất nhanh, hắn vừa cúp máy vừa đứng dậy rời khỏi phòng làm việc.

Mamon đi Alola được bao lâu rồi? Chưa đầy hai tháng, vậy mà giờ đây mọi chuyện đã thành ra thế này.

Mặc dù việc từ bỏ thân phận Quán chủ đạo quán Viridian có chút đáng tiếc, nhưng Giovanni vẫn có thể đưa ra quyết định dứt khoát.

Người này chính là Hội trưởng Liên Minh Kanto — Goodshow, cũng là người đứng đầu tối cao của Pokemon Liên Minh, người từng được nhắc đến như vị tiền bối vĩ đại nhất.

"Chuyện này..."

"Đúng vậy, ta không trói bọn họ lại ném vào hầm mỏ đã là nể mặt lắm rồi, chính bọn họ tự tìm đến phiền phức của ta đấy chứ." Mamon tặc lưỡi.

Agatha dùng chất giọng khàn khàn, thấp trầm khẽ cười, đôi mắt vẩn đục chăm chú quan sát Giovanni.

"Hội trưởng quá khen, đứa trẻ này còn cần phải cố gắng nhiều hơn nữa." Nụ cười của Giovanni dường như đậm thêm vài phần, trong lời nói không giấu nổi sự tự hào.

Cứ như thể hắn đang muốn nói: "Đứa trẻ do một tay Giovanni ta dạy dỗ, làm sao có thể là phần tử tà ác của Team Rocket được?"

Mamon vỗ ngực bảo đảm, vị trí thủ lĩnh Team Rocket này, hắn chắc chắn sẽ kế thừa thật tốt!