ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Ta Có Một Sơn Trại

Chương 109. Dương Châu là chỗ tốt

Chương 109: Dương Châu là chỗ tốt

Nơi đây là Dương Châu.

Người xưa có câu:

"Thiên hạ ba phần trăng sáng, hai phần phóng đãng tại Dương Châu."

Dương Châu quả là một nơi tốt, non nước hữu tình, vừa có những áng văn chương lừng danh kim cổ, lại có những thiếu nữ với vòng eo mềm mại hơn cả dòng nước. Đương nhiên, cũng có những thứ khác…

Bến tàu san sát thuyền lớn thuyền nhỏ, thương khách, thuyền phu vãng lai như thoi đưa. Ngay cả những người phu khuân vác, khí chất cũng khác hẳn so với người U Châu. Giữa tiếng huyên náo trên bến tàu, có một đám người trông đặc biệt nổi bật. Ai thấy cũng vội vàng né tránh, kẻ nào không tránh kịp cũng đành phải cứng rắn tiến đến chào hỏi.

"Lộ gia, ngài vất vả rồi, dạo này vẫn khỏe chứ ạ?"

"Tiểu Lục, đừng nói nhảm, tiền tháng này ngươi còn chưa nộp. Hôm nay kiếm được bao nhiêu, mau đưa ra đây."

"Lộ gia, ngài thủ hạ khai ân, đây là tiền thuốc cho lão mẫu nhà ta. Đợi chuyến sau, ta nhất định sẽ góp đủ mang đến cho ngài."

"Nói lời vô dụng làm gì, mau đưa đây cho ta!"

Một đám người xông lên đạp gã hán tử kia ngã sõng soài, rồi lôi túi tiền từ trong áo hắn ra. Lộ Dã dùng tay ước lượng, chép miệng một tiếng xúi quẩy, rồi phất tay nói:

"Cút mau, đừng làm chướng mắt gia đây."

Lộ Dã là người của Tào Bang. Tào Bang không chỉ có ở mỗi Dương Châu. Ở thời đại này, vận tải đường thủy chiếm một vị thế kinh tế cực kỳ trọng yếu. Trên bến tàu nào cũng sẽ tụ tập một đám người như vậy, dựa vào sông nước để kiếm ăn. Bọn họ đều dùng đoản đao, côn gỗ để tranh giành địa bàn, kẻ liều mạng sống sót cuối cùng chính là Tào Bang.

Lộ Dã được xem là kẻ phụ trách bến tàu này. Thuyền hàng cập bến, người môi giới làm ăn, phu khuân vác… Tóm lại, dù là một tên ăn mày xin ăn ở bến tàu, cũng phải cống nạp cho Tào Bang một phần.

Trình Đại Lôi đứng trên boong thuyền nhìn xuống. Cảnh tượng phồn hoa nơi đây cũng khiến hắn được mở rộng tầm mắt, trong lòng nóng lòng muốn đi thưởng ngoạn phong thổ Dương Châu. Từ Thần Cơ, Cao Phi Báo, Trương Phì, Triệu Tử Long, Liễu Chỉ, Tô Anh và tiểu Bạch sói cùng hắn xuống thuyền, những người khác vẫn ở lại trên tàu.

"Xuống thuyền rồi phải gọi ta là công tử. Chúng ta là thế gia từ phương Bắc đến, đừng có mang cái thói sơn tặc ra, Dương Châu là nơi phong hoa tuyết nguyệt."

Trước khi xuống thuyền, Trình Đại Lôi dặn dò lần cuối. Những người khác hắn không lo, chỉ lo Trương Phì và Cao Phi Báo, hai tên khờ này.

Cả nhóm đều đã nóng lòng, mang theo vẻ mong chờ của kẻ nhà quê lần đầu lên tỉnh. Thế nhưng, bọn họ còn chưa kịp xuống thuyền đã bị chặn lại.

"Sao nào, lần đầu đến Dương Châu cả à, đến quy củ ở đây cũng không hiểu sao?"

Bảy tám người chặn ở đầu thuyền, Lộ Dã liếc xéo bọn họ, miệng nói một tràng thổ ngữ Dương Châu.

Từ Thần Cơ và mấy người kia ngơ ngác nhìn nhau, không phải vì bị chặn đường, mà là vì bọn họ nghe không hiểu đám người kia nói gì. Thổ ngữ Dương Châu và khẩu âm U Châu khác nhau một trời một vực, mọi người dù gắng gượng nghe được vài từ nhưng không thể xâu chuỗi thành câu.

Trình Đại Lôi thì nghe hiểu, hơn nữa còn nói được, nhưng lúc này hắn không mở miệng.

Lộ Dã nhíu mày, mặt đầy vẻ mất kiên nhẫn nói:

"Một đứa biết nói tiếng người cũng không có, đúng là một đám nhà quê."

Có lẽ đoán được đại ý, cả đám nhất thời

.....

- Chương Bị Khóa -

Đạo hữu hãy nâng cấp gói VIP để mở khóa toàn bộ nội dung và tận hưởng trải nghiệm trọn vẹn nhất nhé.unlock vip