ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Dragon Ball: Từ Mỗi Giây Chiến Lực Thêm 1 Bắt Đầu

Chương 10. Kéo ca tỉnh ngộ, thân phận Piccolo lộ ra ánh sáng

Chương 10: Kéo ca tỉnh ngộ, thân phận Piccolo lộ ra ánh sáng

Raditz cảm thấy nếu bản thân cũng tu luyện theo cách của Hayashikawa và Kakarot, dựa vào điểm xuất phát và thiên phú ban đầu, y chí ít cũng có thể đạt được sức chiến đấu vượt quá 5000 đơn vị.

Có thể nói, cho tới bây giờ Hayashikawa mới có được cảm thụ thiết thực về cảm giác thực lực tăng lên theo từng giây. Raditz chỉ cho rằng chiến lực của hắn vẻn vẹn có 5000 điểm, nếu như biết rõ hiện tại hắn mạnh cỡ nào, sợ rằng y sẽ phải trợn tròn mắt. Mà nếu y biết được Hayashikawa không chỉ nhờ nỗ lực khổ tu để đạt tới 15.000 điểm chiến lực, mà hiện tại mỗi giây còn tăng thêm 1 điểm, có lẽ y sẽ kinh hãi đến chết mất.

Với trí thông minh nhạy bén lại hữu dũng hữu mưu, câu hỏi của Piccolo cũng thu hút sự chú ý của Son Goku và Raditz. Tất nhiên, tại Đại Vũ Trụ Thời Đại, chiến lực phá vạn mới chỉ là cơ sở. Mấy chục ngàn chiến lực cũng chẳng qua là sâu kiến mà thôi.

Sự tình phát triển thế này khiến Son Goku không đến mức phải đợi đến một năm sau mới biết được thân thế của mình thông qua nhóm Vegeta. Chỉ là, cảm xúc có chút dao động liền dễ dàng mất khống chế.

...

Chính thành tựu của Hayashikawa và Kakarot đã giúp Raditz nhìn thấy hy vọng. Thực tế mà nói, nếu nhắc đến người ngoài hành tinh, Piccolo mới giống hơn cả. Bọn hắn đến tận lúc này mới ý thức được thân phận của mình, trong lòng vừa cảm khái lại vừa đầy mê mang.

Cùng lúc đó, trên Thiên Thần Điện, vị Thiên Thần cao tuổi vẫn luôn quan sát nơi này cũng rơi vào trầm tư. Trước kia, do bị trói buộc tại một hành tinh đơn lẻ, tầm nhìn và nhận thức của người bị hạn chế cực lớn.

Nghe những lời miêu tả này, Son Goku giật nảy mình: "Không có buổi tối chỉ có ban ngày, vậy người ở đó chẳng phải đều không cần đi ngủ sao?"

Những điều này Hayashikawa sẽ không tiết lộ cho người khác. Hắn không chút do dự mà gật đầu, thiên phú và nỗ lực cần phải song hành. Chỉ cần Raditz không làm ra chuyện nguy hại đến Địa Cầu, dù sau này y có ở lại đây lâu dài thì cũng sẽ không bị nhằm vào. Đến lúc đó, đừng nói là Nappa, ngay cả vương tử Vegeta cũng không thể xem y là hạng tồn tại có cũng được mà không có cũng không sao.

Lúc này, với bản tính đơn giản mà nghĩ đến vấn đề kia, quả thực không hổ danh là Son Goku.

Piccolo nắm bắt cơ hội, quay sang Hayashikawa hỏi: "Trước đó ngươi nói ta là người Namek? Điều này nghĩa là gì..."

Nếu không, chỉ biết cắm đầu khổ luyện thì sự tăng tiến chắc chắn sẽ ít tới thảm thương. Nói đến thực lực hiện tại, dù mấy chục ngàn chiến lực đặt ở bất kỳ hành tinh nào cũng được xem là tuyệt đối cường giả, trừ phi đó là những siêu cấp tinh cầu hoặc các vùng đất cấm kỵ.

Trước đó do chuyện của Raditz còn chưa ngã ngũ nên Piccolo chưa tiện hỏi, hiện tại nếu còn giữ im lặng thì thật là ngu xuẩn. Hayashikawa lúc sinh ra chiến lực chỉ có 50 điểm, giờ đây lại sở hữu 5000 điểm, còn mạnh hơn cả Nappa. Piccolo trầm mặc.

Chỉ cần qua chừng nửa canh giờ nữa, chiến lực của hắn có thể đột phá đại quan 20.000 điểm, tăng thêm trọn vẹn 1380 điểm. Thử nghĩ mà xem, nếu một người luôn coi mình là một phần của Địa Cầu, đột nhiên một ngày có kẻ ngoại lai xuất hiện và bảo rằng ngươi là người của tinh hệ khác, cảm giác đó sẽ ra sao?

Sở dĩ trước đó Hayashikawa cố ý điểm phá thân phận của Piccolo là muốn y sớm ý thức được gốc gác của mình.

"Xem ra ngươi vẫn chưa biết gì về thân thế của mình. Nói đi cũng phải nói lại, tướng mạo của người Namek trong vũ trụ rất đặc thù, tộc nhân các ngươi còn sở hữu những năng lực kỳ lạ, ví như khả năng tái tạo chi thể vừa rồi..." Nhìn về phía Piccolo, Hayashikawa cười nhạt giải thích.

Phần chiến lực này đã vượt xa Vegeta của thời đại hiện tại. Raditz cho rằng thiên phú của mình cao hơn, nên nếu nỗ lực tu luyện thì cường độ đạt được chắc chắn sẽ còn khủng khiếp hơn nữa. Cộng thêm hơn 20 phút trôi qua, nhờ hệ thống vô hạn mỗi giây tăng 1 điểm chiến lực, thực lực của Hayashikawa đã từ 16.680 điểm tăng vọt lên 18.060 điểm. Dù theo một nghĩa nào đó, đây có thể coi là kết cục trọn vẹn cho tất cả.

May mắn hắn là một người xuyên không, lại trải qua hơn hai mươi năm rèn luyện gian khổ nên tâm cảnh mới vững vàng, nếu không đã sớm đánh mất phương hướng. Dù Son Goku biết rõ bản lĩnh của Piccolo, nhưng chứng kiến cảnh tượng trước mắt, y vẫn cảm thấy thật không thể tin nổi. Thậm chí, việc vượt qua mốc vạn điểm cũng không phải là chuyện khó.

Hayashikawa đã mất hơn hai mươi năm, tận dụng mọi điều kiện hạn hẹp để thực hiện vô số loại tu hành mới đưa chiến lực bản thân lên tới 15.000 điểm. Còn sự tồn tại của Truyền Siêu thì mỗi khắc mỗi giây đều đang mạnh lên. Nội tâm hắn thầm cười khổ, sau khi hiểu ra mình cũng là người ngoài hành tinh, hắn trái lại đã quên mất cảm giác bàng hoàng ban đầu. Hiện tại, hắn đã có mục tiêu mới.

Raditz không hề ngốc, y chẳng muốn tiếp tục làm một con sâu kiến chịu sự sai bảo của Vegeta và Nappa nữa. Sau khi trao đổi với Hayashikawa, Raditz như bị kích thích mà vứt bỏ tất cả tạp niệm.

"Ta muốn hỏi một chút, hành tinh mẹ của ta... còn tồn tại không?" Trong mắt Piccolo lấp lánh tia sáng mờ mịt. Đối với y, đó dù sao cũng là cội nguồn.

Mọi chuyện chuyển biến đến kết quả này quả thực nằm ngoài dự tính. Dưới sự dẫn dắt của Hayashikawa, Piccolo đã vận dụng năng lực tự chữa trị của người Namek để khôi phục cánh tay bị đứt. Tình hình dần ổn định lại. Hayashikawa đã thay đổi quỹ đạo vốn có của kịch bản, cũng thay đổi vận mệnh của tất cả những người có mặt. Nhất là Son Goku, khi biết mình là người ngoài hành tinh, ban đầu y rất khó tiếp nhận, nhưng giờ nghe thấy Piccolo cũng vậy, y lại nảy sinh sự kỳ vọng.

Hiện tại điều này chưa ảnh hưởng trực tiếp đến bản thân, nhưng cứ thế mãi, nếu tâm cảnh không theo kịp thực lực đang không ngừng tăng mạnh, Hayashikawa lo sợ mình sẽ rơi vào trạng thái điên cuồng bất cứ lúc nào. Khi câu hỏi được đưa ra, biểu cảm của Piccolo vô cùng ngưng trọng. Cả Son Goku và Raditz đều không phải chết, và Raditz cũng không phải đối mặt với đòn phản kích liên thủ của hai người kia. Đương nhiên, tiền đề là Raditz không được ra tay với họ.

Tất nhiên, lúc này Raditz mới chỉ nhìn thấy mặt tốt đẹp, y không biết rằng phương pháp mạnh lên có rất nhiều, và tìm được đường hướng phù hợp nhất mới là mấu chốt. Sự tình diễn ra khiến Son Goku và Raditz không khỏi kinh ngạc. Trách không được Broly lại vì không thể khống chế lực lượng mà tẩu hỏa nhập ma, dễ dàng rơi vào trạng thái cuồng loạn. Nếu không, ai cũng tùy tiện tu luyện mà mạnh lên được thì thế gian đã loạn rồi.

"Rất may mắn, tuy hành tinh Namek nhiều năm trước từng gặp đại nạn nhưng không bị hủy diệt. Khác với Địa Cầu, xung quanh Namek có ba ngôi sao hằng tinh vây quanh, bầu trời không xanh thẳm như ở đây và môi trường cũng không tốt bằng. Cũng chính vì có ba mặt trời nên nơi đó chỉ có ban ngày, không có đêm tối..."

Kakarot sinh ra chiến lực chỉ có 2 điểm, vậy mà qua nỗ lực đã đạt tới hơn ngàn, thậm chí còn tuyên bố sẽ sớm vượt qua mình. Thế cục bế tắc ban đầu đã được giải tỏa, không chỉ vô hình trung hóa giải trận tử chiến huynh đệ tương tàn mà còn mở ra một chương hoàn toàn mới. Từ những thông tin về hành tinh Namek trong trí nhớ của Hayashikawa, Piccolo đã ghi tạc tất cả vào lòng.

Nói cho cùng, khả năng tiếp nhận của Piccolo cực mạnh, y không hề biểu lộ sự nghi ngờ hay phủ nhận. Sau khi rũ bỏ quá khứ, y thậm chí đã làm trái mệnh lệnh của Vegeta và Nappa từ phía bên kia tinh hệ.

Lúc này nhớ tới Legendary Super Saiyan Broly của thế giới này, Hayashikawa đột nhiên có cảm giác đồng bệnh tương lân sâu sắc.