ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hầu Phủ Con Thứ Sinh Hoạt

Chương 44. Giấc mộng xa vời

Chương 44: Giấc mộng xa vời

Đã ra khỏi phủ, nếu cứ thế mà quay về thì thật uổng phí một chuyến này.

Dù ‘Chẩm Tùng Hiên Cư’ cũng không tệ, nhưng xét cho cùng nơi đó chỉ có tầm mười gian phòng ốc, Phong Nghiên Sơ dạo quanh một lượt từ trong ra ngoài là đã xem xong cả rồi.

Vì là trốn ra ngoài nên suốt dọc đường Phùng Tứ luôn lo ngay ngáy. Thấy Lang quân đã đi dạo xong, nhìn ngắm cũng đủ, hắn liền tiến lên hỏi: “Lang quân, giờ chúng ta trở về được chưa?”

Phong Nghiên Sơ khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, sao có thể cam lòng quay về sớm như vậy. Trước khi đi hắn đã tìm hiểu kỹ, từ Quảng Lâm hạng đi chưa đến một khắc đồng hồ là tới phố Bảo Khánh. “Hiện giờ còn sớm, nghe nói phố Bảo Khánh cách đây không xa, thuận đường tới đó dạo một vòng đi.”

Phùng Tứ nghe vậy thì muốn khóc mà không ra nước mắt. Hắn biết ngay Lang quân nhà mình chẳng bao giờ chịu yên ổn trở về, nhưng trong lòng vẫn hy vọng đối phương đổi ý nên lên tiếng khuyên nhủ: “Lang quân, hôm nay ngài lén lút đi ra, lại là tiểu nhân đưa ngài đi, vạn nhất bị phát hiện thì gay go to.”

“Không cần lo lắng, ta đã cho người hầu trong viện nghỉ nửa ngày rồi. Có được lúc rảnh rỗi này, chắc hẳn bọn họ cũng đang mải mê đi chơi ở đâu đó thôi.” Phong Nghiên Sơ vừa xua tay trấn an, vừa rảo bước về phía xe ngựa, rõ ràng đã hạ quyết tâm phải đi phố Bảo Khánh cho bằng được.

Từ Quảng Lâm hạng đi ra, vòng qua gần Ngô Đồng hạng, đi thêm chưa đầy một khắc đồng hồ thì tới phố Bảo Khánh. Lúc này đã là giờ Tỵ ba khắc, xe ngựa vừa dừng lại đầu phố, tiếng rao hàng không ngớt đã lọt vào tai.

Hắn vén rèm xe nhìn ra, dòng người qua lại tấp nập cùng những cửa hàng san sát hai bên đường đã dệt nên vẻ phồn hoa của phố Bảo Khánh.

Phùng Tứ ngó nghiêng vào trong phố một lát, thấy bên trong tiếng người ồn ã như nước sôi, lại thấy phía bên trái có một tửu điếm có chỗ dừng xe, liền nói: “Lang quân, xe ngựa không vào được, nếu muốn đi dạo thì chỉ có thể xuống đi bộ, hoặc là thuê một cỗ kiệu.”

Trời mới biết, đây là lần đầu tiên kể từ khi xuyên không đến nay, hắn mới thực sự được tận mắt chứng kiến phố xá cổ đại, lòng tràn đầy hứng khởi, sao có thể ngồi kiệu được? Đôi mắt hắn dán chặt vào nơi náo nhiệt kia, không buồn quay đầu lại mà đáp: “Ngồi kiệu thì có gì thú vị, chẳng bằng cứ vừa đi vừa dạo.”

“Vậy tiểu nhân đem xe ngựa gửi tạm ở Cát Tường khách sạn bên cạnh.” Đang nói, Phùng Tứ đã lái xe ngựa về phía bên trái.

Điếm tiểu nhị của Cát Tường khách sạn thấy vậy liền đon đả chạy ra chào mời: “Khách quan, ngài nghỉ chân hay ở trọ?”

Phùng Tứ chỉ vào xe ngựa hỏi: “Chỗ các ngươi có nhận gửi xe không?”

Điếm tiểu nhị tưởng khách muốn ở trọ nên tươi cười gật đầu: “Tự nhiên là được, tiểu nhân giúp ngài dắt xe, mời ngài vào trong!”

Thấy đối phương hiểu lầm, Phùng Tứ vội giải thích: “Chúng ta chỉ gửi tạm xe ở đây, một lát nữa sẽ quay lại lấy ngay!”

Mở khách sạn ở khu vực này của kinh thành, điếm tiểu nhị vốn dĩ đã thấy nhiều biết rộng. Tuy gần đó cũng có chỗ chuyên gửi xe ngựa, nhưng hắn lập tức linh hoạt ứng biến: “Khách quan muốn để bao lâu cũng được.”

Đúng lúc này, Phong Nghiên Sơ bỗng nhiên từ trong xe chui ra, khiến điếm tiểu nhị giật mình: “Ái chà, tiểu Lang quân!”

Phùng Tứ nói tiếp: “Không để không đâu, lát nữa lấy xe tự khắc sẽ có tiền công.” Nói đoạn, nhìn tiểu nhị dắt xe đi xong, hắn liền lập tức đuổi theo bước chân của Phong Nghiên Sơ.

Phong Nghiên Sơ quả thực thấy gì cũng lạ lẫm, bên trái nhìn một chút, bên phải chạm một hồi. Hắn nhận thấy đồ vật bày bán ở các sạp hàng ven đường phần lớn là vật dụng bình thường, những thứ tinh xảo hơn đều nằm trong cửa tiệm.

Chẳng hạn như đồ trang sức như trâm cài, khuyên tai, đa số chỉ làm bằng đồng hoặc gỗ. Dù cũng có đồ bằng bạc hay ngọc, nhưng hoặc là chế tác thô sơ, hoặc là chất ngọc không tốt.

Dạo chơi một lúc, hắn cảm thấy bụng dạ trống rỗng. Đảo mắt nhìn một vòng, cảm thấy các sạp hàng bên ngoài không được sạch sẽ cho lắm, hắn liền tùy ý chọn một tửu quán bước vào.

Điếm tiểu nhị liếc mắt một cái đã nhận ra vị Lang quân trước mặt tuy tuổi còn nhỏ nhưng chắc chắn là chủ nhân, còn người đi phía sau lớn tuổi hơn thực chất chỉ là tùy tùng.

Tiểu nhị tiến lên thi lễ, ân cần nghênh tiếp: “Thỉnh an tiểu Lang quân, chẳng hay ngài muốn dùng chút gì?”

Phong Nghiên Sơ quan sát xung quanh một lượt, thấy không gian cũng ổn, liền nói: “Chỗ các ngươi có món gì ngon thì cứ chọn lấy bốn năm món mang lên.”

“Dạ, mời ngài ngồi. Món ăn của tửu quán chúng tôi ở kinh thành này cũng thuộc hàng có tiếng đấy ạ.” Vừa nói, tiểu nhị đã dẫn họ đến trước bàn.

Phùng Tứ ban đầu chỉ dám đứng một bên, nhưng sau khi Phong Nghiên Sơ liên tục thúc giục, lúc này mới dám ngồi xuống.

Một lát sau, thức ăn lần lượt được dọn lên, gồm có cua chưng cam, màn thầu gạch cua, cơm tôm cá tươi, vịt hồ lô bát bảo và canh cá.

Phong Nghiên Sơ nếm thử từng món, bấy giờ mới nhận ra thức ăn mình dùng ở Hầu phủ tuy không phải hàng đỉnh tiêm nhưng cũng là loại thượng hạng. Những món này hương vị tuy khá ổn nhưng không mang lại cảm giác kinh ngạc, trái lại Phùng Tứ ở bên cạnh lại ăn rất ngon lành. Bữa cơm này tiêu tốn của hắn một lượng bốn tiền bạc.

Rời khỏi tửu quán, lúc này đã gần giờ Ngọ, Phong Nghiên Sơ không đi dạo tiếp nữa mà tìm đến một tiệm sách.

Bên trong ngoài các loại kinh, sử, tử, tập, còn có rất nhiều thoại bản tiểu thuyết và các loại tạp thư khác. Thú thật, với một thời cổ đại thiếu thốn thú vui giải trí, những cuốn sách này thực sự có sức hút lớn với hắn. Tuy nhiên, lý trí cuối cùng đã chiến thắng dục vọng, chủ yếu là vì hắn cũng không có thời gian để đọc những thứ này.

Vì vậy, hắn chỉ chọn vài cuốn sách mình chưa có và một số sách cần thiết cho việc học tập thường ngày. Cho đến lúc trả tiền, hắn mới phát hiện ra tiểu thuyết quả thực đều là lừa người, thì ra việc đọc sách ở cổ đại lại đắt đỏ đến thế. Đừng nói là nông hộ bình thường, ngay cả nhà tiểu địa chủ cũng khó lòng cung cấp nổi.

Hắn chỉ mua vỏn vẹn sáu cuốn sách, mà cũng chẳng phải loại sách quý hiếm gì, vậy mà đã mất tới mười hai lượng bạc! Quá đắt! Ngay cả hắn còn cảm thấy như vậy, thì đối với bách tính tầm thường, việc học hành quả thực là một giấc mộng xa vời.