[Dịch] Long Tàng

Vệ Uyên vốn chỉ là một kẻ bình thường giữa dòng đời cuồn cuộn, không mang chí lớn, không mơ bá nghiệp. Hắn xuất thân bình lặng, không thiên phú kinh người, càng chẳng phải con cưng của vận mệnh. Nhưng có những con đường, một khi đã đặt chân lên, dù không muốn cũng không thể quay đầu. Định số cuốn hắn vào cơn lốc xoáy của thời cuộc, nơi chiến hỏa mịt mù và tranh đoạt bất tận trở thành hơi thở hàng ngày.

Trong dòng chảy thời gian dài đằng đẵng, từ một người không có khát vọng, Vệ Uyên bị ép bước vào vũ đài thiên hạ. Từ đó, từng trận chiến mở đường máu, từng vùng đất dần được khai phá; cương vực cũ bị phá, biên giới mới được dựng nên bằng sắt thép và trí tuệ. Mãi cho đến khi vượt qua trùng trùng núi non, đặt chân đến nơi loài người chưa từng đặt chân đến, hắn mới ngoảnh lại nhìn chặng đường đã qua: thời gian như nước chảy, nhưng tóc hắn vẫn chưa bạc, và con đường dựng nghiệp vẫn còn chưa đến hồi kết.