[Dịch] Mao Sơn Tróc Quỷ Nhân

Diệp Thiếu Dương, Truyền nhân đời thứ ba mươi tám của Mao Sơn, hậu duệ chính thống của Thiên Sư Diệp Pháp Thiện. Thuở bé bị độc thi xâm thân, một bước nữa là mất mạng, may mắn được đưa lên Mao Sơn bái sư. Từ đó, hắn lấy đạo tâm làm gốc, lấy trừ ma làm mệnh, trải qua khổ tu nhiều năm, cuối cùng nhận sư mệnh hạ sơn, bước vào đô thị phồn hoa nhưng cũng đầy cạm bẫy của quỷ quái và tà linh.

Mang danh “Thiên Sư Nhân Gian”, mọi người đều nghĩ hắn chỉ cần đối phó tà thần, ác quỷ, yêu tinh cổ xưa. Nhưng địch nhân đáng sợ nhất… lại chính là tâm ma trong lòng hắn. Nhất là những rối rắm tình cảm, khiến người ngoài nhìn vào còn lo lắng thay.

Giữa đô thị hiện đại, Diệp Thiếu Dương gặp người thì đấu trí, gặp quỷ thì đấu pháp, gặp yêu thì quyết chiến, gặp hồ ly thì… vừa đánh vừa đề phòng bị mê hoặc.

Tây Tương Thi Vương, Tà Thần Bất Tử, điệp tiên hung linh, bốn phương quỷ khấu — từng thế lực một đều lao đến thử thách đạo tâm và pháp lực của hắn.

Bên cạnh đó là những sự kiện ly kỳ nối nhau xuất hiện:

Nữ minh tinh bí mật nuôi tiểu quỷ hòng đổi lấy vinh quang;

Công chúa hoàng thất mang dòng máu cổ hút người trong bóng đêm;

Nữ giám đốc khí chất lạnh lùng nhưng lại là hồ yêu ngàn năm…

Đối mặt với tất cả, Diệp Thiếu Dương thi triển Mao Sơn thần thuật, kết hợp trận pháp, pháp khí, phù chú, một đường chém yêu diệt quỷ, cứu người độ linh. Cửu tử nhất sinh, nhưng sơ tâm không đổi — lấy đạo tu thân, lấy lòng trừ ma, lấy kiếp chứng đạo.

Một Thiên Sư giữa thời đại đô thị, tay nắm cự linh, chân đạp tà khí — mở ra một hành trình trảm yêu trừ ma chưa từng có!