ItruyenChu Logo

iTruyenChu

[Dịch] Hầu Phủ Con Thứ Sinh Hoạt

Chương 19. Lưu lại chơi đùa

Chương 19: Lưu lại chơi đùa

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, nắng ấm ngày xuân đã xua tan cái tiêu điều của những ngày tàn đông. Sắc xanh non dường như chỉ sau một đêm đã tô điểm khắp khung cửa sổ. Gió nhẹ lướt qua, hoa đào trong núi đua nhau khoe sắc thắm.

Phong Nghiên Sơ trút bỏ lớp y phục mùa đông nặng nề, khoác lên mình bộ xuân y mới may năm nay. Nếu sau lưng không có Tam lang cứ líu lo không ngừng, hắn có lẽ là người có tâm trạng rạng rỡ nhất.

“Nhị ca, chẳng lẽ huynh không thấy kích động sao? Ngày mai chúng ta phải tới trang tử ở ngoại ô kinh thành để học cưỡi ngựa rồi, đến lúc đó đệ nhất định phải cưỡi ngựa rong ruổi một phen.” Tam lang nói đến chỗ phấn khích thì mày ngài hớn hở, miệng cười mãi không thôi.

Hắn quay đầu lại, dùng ngón tay gõ gõ vào đầu đối phương: “Ngươi cao còn chưa bằng con ngựa, mà đã muốn rong ruổi? Ta thấy ngày mai nhiều nhất là để người ta dắt chúng ta đi dạo vài vòng thôi.”

Tam lang nhíu mày: “Hả! Sao lại thế được?”

Điều Phong Nghiên Sơ mong đợi nhất lại không phải cưỡi ngựa. Sâu trong thâm tâm, hắn muốn ngắm nhìn những con phố náo nhiệt của kinh thành hơn. Từ khi xuyên không đến đây gần một năm, ngoại trừ vài lần đi thăm thân, hắn chưa từng bước chân ra khỏi đại môn Hầu phủ, đương nhiên cũng chưa từng thấy thế giới bên ngoài ra sao.

Bất quá đó cũng chỉ là hiếu kỳ mà thôi. Hắn rất tỉnh táo khi nhận thức được mình đã xuyên vào một gia đình hầu môn phú quý. Chỉ có xuất thân như thế này mới có thể sau giờ học văn, còn có đủ tinh lực dạy bảo con cái ở các phương diện khác như cầm, kỳ, thi, họa hay thuật cưỡi ngựa. Còn người bình thường mỗi ngày đều phải bôn ba vì miếng cơm manh áo, đừng nói là học những thứ này, ngay cả việc đọc sách cũng là điều xa xỉ.

“Bệ hạ hằng năm đều tổ chức thu liệp, phàm là quan viên từ tứ phẩm trở lên và các huân quý ở kinh thành đều sẽ tham gia. Bệ hạ nhân đức, cho phép mang theo con cháu trong nhà đi cùng. Tương lai các con cũng có thể tham gia, cho nên không chỉ thuật cưỡi ngựa mà cả bắn tên cũng phải học tập! Bắt đầu từ ngày mai, mỗi tháng sẽ sắp xếp hai đến ba ngày ra trang tử ở ngoại ô để luyện tập.”

Đây là lời thân phụ Phong Giản Ninh sau khi tan học bỗng nhiên tới thăm và thông báo cho mấy đứa trẻ.

“Phụ thân, con có thể đi không?” Ánh mắt Phong Nghiên Mẫn sáng rực, tràn đầy mong đợi hỏi phụ thân.

Ngay khi Phong Giản Ninh định lấy lý do nữ nhi nên thùy mị đoan trang để từ chối, Phong Nghiên Sơ lại lên tiếng thuyết phục phụ thân, xin cho trưởng tỷ đi cùng.

“Tuy nói hiện nay mọi người đều đề xướng nữ tử nên tĩnh tại, nhưng Minh Sướng Trưởng công chúa – nữ nhi của Thái Tông triều ta, không chỉ tinh thông cung ngựa mà còn luyện được một thân võ nghệ cao cường, thậm chí còn lập không ít công lao cho triều đình tại Lục Phiến Môn. Tỷ tỷ tuy là nữ tử, nhưng trong lòng cũng rất khâm phục Trưởng công chúa. Huống hồ nhà chúng ta là Võ An Hầu phủ, tỷ tỷ học cưỡi ngựa bắn tên cũng chính là phù hợp với gia phong của Phong gia.”

Lúc này, Phong Giản Ninh dùng ánh mắt khác hẳn ngày thường để quan sát đứa thứ tử trước mắt. Những lời này thốt ra từ miệng một đứa trẻ thật khiến người ta kinh ngạc.

Vẻ mặt nghiêm nghị của ông khiến Phong Nghiên Sơ có chút căng thẳng: “Phụ thân? Có phải nhi tử nói chỗ nào không đúng?”

Thật lâu sau, Phong Giản Ninh mới nhấp vài ngụm trà, hắng giọng một cái, giọng nói hơi khàn đã trong trẻo hơn nhiều: “Vậy thì cứ theo lời Nhị lang đi, Mẫn nhi cùng đi.”

“Cảm ơn phụ thân, cũng cảm ơn Nhị lang!” Phong Nghiên Mẫn cười đến mức mắt cong như vầng trăng khuyết.

Đại lang Phong Nghiên Khai lại có chút thất lạc. Hắn hối hận vì chính mình không nghĩ ra điều này, lại để Nhị lang giành trước. Thực chất trong thâm tâm, hắn vẫn cảm thấy nữ tử nên ở nhà thêu thùa, học cách quán xuyến việc nhà là được. Đây là tư tưởng mà hắn khi còn nhỏ vẫn chưa nhận thức rõ: nữ tử giúp chồng dạy con mới là chính đạo! Đồng thời đây cũng là đạo lý mà hầu hết mọi người ở thời đại này đều công nhận.

Dù Đại nương tử bảo nữ nhi nên thân cận với cả Đại lang và Nhị lang, nhưng từ sau chuyện này, ngay cả Phong Nghiên Mẫn cũng không nhận ra rằng nàng đã dần trở nên thân thiết với Nhị lang hơn một chút.

“Cái gì? Thật sự như thế sao?” Đại nương tử không ngờ người đề nghị lại là Nhị lang, bà cứ ngỡ Đại lang sẽ là người lên tiếng cầu tình đầu tiên.

Phong Nghiên Mẫn gật đầu khẳng định: “Thật ạ! Lúc ấy những lời Nhị lang nói ra, đừng nói là Dương tiên sinh, ngay cả phụ thân cũng bị sững sờ, không ai ngờ tới được.”

Đại nương tử cổ vũ nữ nhi: “Muốn đi thì cứ đi! Nhưng một khi phụ thân con đã đồng ý thì con phải học cho tốt, chứng minh cho người ngoài thấy con không hề kém cạnh bất kỳ ai!”

Phong Nghiên Mẫn nghiêm túc hứa: “Vâng, con nhất định sẽ học hành chăm chỉ!”

Ngày kế tiếp, điều khiến Phong Nghiên Sơ thất vọng là xe ngựa của Võ An Hầu phủ ra khỏi thành không hề đi qua phố xá sầm uất, mà chọn một con đường rộng rãi, tắt nhất để đi thẳng ra khỏi Tây Môn.

Tại trang tử của Phong gia có mở một khu đất trống chuyên dùng để huấn luyện thuật cưỡi ngựa. Khi đám trẻ tới nơi, đập vào mắt chúng là ba thớt ngựa khỏe mạnh đang được mã phu dắt đi dạo trong sân.

Phong Nghiên Sơ hưng phấn hỏi Nhị thúc bên cạnh: “Đây là ngựa chúng con dùng để luyện tập sao? Thật oai phong!” Vì những người khác đều bận rộn, trong nhà chỉ có Nhị thúc là người nhàn rỗi, nên được giao nhiệm vụ đưa bọn trẻ đi học cưỡi ngựa.

“Nghĩ đẹp thật đấy!” Nhị thúc chỉ tay về phía khác: “Bên kia mới là ngựa để các ngươi luyện tập!” Đám trẻ nhìn theo hướng tay ông chỉ, đó lại là những con ngựa con mới lớn.

“Ồ...” Mấy đứa nhỏ đều tỏ vẻ thất vọng.

Buổi học hôm nay không hề diễn ra cảnh lao đi như điện xẹt như chúng tưởng tượng. Cho dù là ngựa con, chúng cũng chỉ được người dắt đi dạo vòng quanh. Theo lời Nhị thúc thì: “Lần này trọng yếu là để trải nghiệm.”

Nhưng Phong Nghiên Sơ nghiêm trọng hoài nghi rằng Nhị thúc chẳng hề thành tâm dạy bảo, chỉ là canh chừng đừng để xảy ra chuyện gì là được. Ngay khi hắn cảm thấy mình có thể điều khiển ngựa chạy chậm, Nhị thúc không những từ chối mà còn cảnh cáo mã phu không được buông tay. Hắn cứ thế ngồi trên lưng ngựa, bị người ta dắt đi loanh quanh mấy vòng.

Thấy Nhị thúc làm việc quá mức qua loa, hắn ra lệnh cho mã phu dừng lại. Nhưng mã phu nhìn về phía Nhị thúc có chút do dự, khiến hắn tức giận trực tiếp nhảy xuống ngựa.

“Trời đất ơi, Nhị lang con làm cái gì thế?” Nhị thúc vốn đang nằm nghỉ dưới gốc cây hốt hoảng nhảy dựng lên.

“Làm gì ạ? Nhị thúc! Người dạy con học cưỡi ngựa như thế này sao?” Phong Nghiên Sơ nhíu mày, bước nhanh đến gần Phong Giản Ngôn, lời nói tràn đầy vẻ giận dữ.

Phong Giản Ngôn đầu tiên là cẩn thận kiểm tra một lượt, thấy đứa cháu không sao mới đổ lỗi: “Cũng tại con nghịch ngợm như thế, nên ta mới không yên tâm, bảo họ từ từ dạy con.”

Hắn không khách khí mà cười lạnh một tiếng: “Thôi được rồi, nếu Nhị thúc không thật tâm dạy thì con tự đi chơi vậy.” Ngữ khí hờ hững như không để tâm.

Nói xong, hắn mặc kệ Nhị thúc đang gọi với phía sau, trực tiếp đi về phía trường bắn, tùy ý chỉ vào một người đang canh giữ bên cạnh, hỏi: “Ngươi có biết bắn tên không?”

Người đó trông tuổi đời còn trẻ, tầm hơn hai mươi, làn da vì phơi nắng lâu ngày nên có màu đồng cổ. Trên người mặc bộ y phục bằng vải thô màu xanh đen, có vài mảnh vá nhưng được giặt giũ rất sạch sẽ.

Người kia nghe tiếng thì ngước nhìn Phong Nghiên Sơ một cái, rồi vội vàng thu lại tầm mắt, cúi đầu, hai tay siết chặt vạt áo, lo lắng nói: “Dạ, có học qua một chút.”

“Vậy tốt, ngươi dạy ta trước đi!”

“Tuân lệnh!” Người nọ hưng phấn gật đầu, sau đó tìm trong trường bắn một bộ cung tên dành cho trẻ con, cung kính dâng lên: “Lang quân tuổi còn nhỏ, dùng bộ cung này là thích hợp nhất.”

Phong Nghiên Sơ nhận lấy cung tên, kéo thử một cái rồi hài lòng gật đầu: “Lực căng rất vừa tầm. Sau này cứ hễ ta tới đây, ngươi sẽ dạy ta bắn tên, dạy tốt sẽ có thưởng!”

“Vâng, Lang quân!” Người kia kích động đáp.

Ngay khi Phong Nghiên Sơ đang tập bắn tên, Nhị thúc thong thả bước tới, giọng nói mang theo ý trêu chọc: “Chà, Nhị lang không học cưỡi ngựa nữa, chuyển sang học bắn tên rồi sao? Cố gắng luyện cho tốt, nhất định phải bắn trúng bia đấy nhé, như vậy ta cũng đỡ phải lo sợ hãi hùng.”